ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Reading Explorer Foundation, Unit-3 Right Dog for the Job
กำลังสร้างบทเรียน...
1
This is the Canine Assistance Canine Camp.
2
At the Canine Camp, animal trainers teach dogs to help people.
3
The trainers teach their students to open and close doors,
4
turn on lights, and even find help when their owner has fallen down or is sick.
5
If their owner is in trouble, the dogs have to press a big button which will call the police.
6
To teach the dogs to love their jobs, the trainers give them food each time they do something right.
7
One day, these dogs will be given to people who are sick or need help around the house.
8
But first they must learn to think for themselves and be trained to want to help their owners as
9
Canine Assistance founder Jennifer Arnold explains our dogs have to love what they're doing
10
And when they leave us and they go home with their recipient
11
when the recipient says will you pick this up for me?
12
Well, I mean, it's all up to the dog.
13
Yeah, good boy.
14
Jennifer wants her students to be super dogs.
15
For the first year and a half of their lives, these dogs go through some very difficult training.
16
Scientists think this kind of training makes the dogs better learners.
17
Come on, let's go!
18
Welcome to the Puppy Room.
19
At the camp, the dogs start training in the Puppy Room before they are 16 weeks old.
20
The puppies learn things they will keep for a lifetime.
21
This is an important time for them.
22
In the puppy room, they will face situations they will find in their new homes.
23
They learn to play with and be comfortable with lights, other animals, even themselves.
24
At eight weeks, they hit a time of fear, where just about everything is frightening.
25
If they don't get past it now, they never will.
26
So, this is an important time for the trainers to show the pups there's nothing to be afraid of.
27
The trainers take each puppy on a trip outside the camp.
28
They want the puppies to experience the world outside
29
and get used to all the places they might go with their owners when they grow up.
30
Like the supermarket.
31
When the dogs are old enough and their training is complete,
32
these super dogs are ready to go into the human world and do their jobs.
33
These dogs are such lifesavers.
34
I'm so happy for the people who are getting them.
📺 ช่องเดียวกัน
B12
Reading Explorer Foundation, Unit-9 Brunelleschi's Dome
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B165
Reading Explorer Foundation, Unit-1 Moon Mystery
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B12
Reading Explorer Foundation, Unit-5 The Flu Virus
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B11
Reading Explorer Foundation, Unit-11 Ichthyosaurs
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B13
Reading Explorer Foundation, Unit-4 An Ancient Shipwreck
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B16
Reading Explorer Foundation, Unit-6 Giants of the Forest
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B137
Reading Explorer Foundation, Unit-2 Science of Taste
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B14
Reading Explorer Foundation, Unit-10 Tornado Terror
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B1Reading Explorer 1, Unit-10 City in the Clouds
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1Reading Explorer 1, Unit-8 Fairy tale Castle
High School StudentsUniversity Students
B1Reading Explorer Foundation, Unit-12 The Social Robot
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A2Reading Explorer Foundation, Unit-8 Amazing Narwhals
KidsTeensHigh School Students
B1Reading Explorer Foundation, Unit-7 Parasomnia
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
B1119
15 ประโยค
I Miss My Dog #learnenglish #boostyourconfidence #improveenglish#affirmations #miss #dogs
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
318 ประโยค
Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
371 ประโยค
Reading for Vocabulary WORD | Level D | Lesson 08 | Brian Stuart I ( Learn English )
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B114 ประโยค
English in a Minute: Puppy Love
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1132 ประโยค
What Animals Think Humans Are?
KidsTeensDaily Conversation
B19
321 ประโยค
7-Day English Shadowing Challenge | Practice Speaking Real-Life Cpnversations
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
69 ประโยค
Stephen's Nightmare! 🐶 What Happens When You're Left 'Holding the Baby'? | Learn English
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
25 ประโยค
LISTENING PRACTICE THROUGH DICTATION 3 UNIT 1 (Có bài dịch tiếng việt)
KidsTeensDaily Conversation
B16
43 ประโยค
READING EXPLORER 1 UNIT 1: Monkey College
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
75 ประโยค
TEST 1. Part 1: Children´s Engineering Workshops.
KidsTeensDaily Conversation
A22
22 ประโยค
Small Talk with a Dog Owner | Real Life Talk in Simple English #englishconversation #beginnerenglish
KidsTeensDaily Conversation
A230 ประโยค
Academy Stars 4 - Unit 4 Lesson 2
KidsTeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Reading Explorer Foundation, Unit-3 Right Dog for the Job” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: dog, trainers, Canine, puppy, camp วิดีโอนี้มี 34 ประโยค และ 401 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:23 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 119 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 91% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| puppy คำนาม | /ˈpʌpi/ | ลูกหมา |
| trainer คำนาม | /ˈtɹeɪnɚ/ | ผู้ฝึก, ครูฝึก |
| recipient คำนาม | /ɹəˈsɪp.i.ənt/ | ผู้รับ |
| founder คำนาม | /ˈfaʊ̯n.dəː/ | ผู้สร้าง, ผู้ก่อตั้ง |
| scientist คำนาม | /ˈsaɪəntəst/ | นักวิทยาศาสตร์ |
| supermarket คำนาม | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | ซูเปอร์มาร์เก็ต |
| teach คำกริยา | /ˈtiːt͡ʃ/ | สอน |
| comfortable คำคุณศัพท์ | /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ | สบาย |
| button คำนาม | /ˈbʌtən/ | ดุม, กระดุม |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | button which will · people who are |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | will be given · be trained |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will call · will be · will you |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | they're doing · is frightening · are getting |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 3 ครั้ง เช่น don't, I'm, they're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: recipient /ɹəˈsɪp.i.ənt/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: teach /ˈtiːt͡ʃ/, comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: learner /ˈlɜɹnəɹ/, lifesaver /ˈlaɪfˌseɪvəɹ/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: trainer /ˈtɹeɪnɚ/, recipient /ɹəˈsɪp.i.ənt/, scientist /ˈsaɪəntəst/, frighten /ˈfɹaɪ.tən/, comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง puppy, trainer, recipient เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ