Практика Shadowing: Caught Shoplifting At Target - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 37 предложений и 453 слов для шедоуинга. Речь длится 2:28. Говорящий говорит быстро, около 184 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• steal /stiːl/ (глагол) — красть, укра́сть. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
• moral /ˈmoɹəl/ (прилагательное) — мора́льный, нравоучи́тельный. Of or relating to principles of right and wrong in behaviour, especially conforming to principles of rectitude.
• shock /ʃɔk/ (существительное) — уда́р. A sudden, heavy impact.
• horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (прилагательное) — ужа́сный, стра́шный. Causing horror; terrible; shocking.
• defensive /dɪˈfɛn.sɪv/ (прилагательное) — оборони́тельный, защи́тный. Intended for defence; protective.
• rude /ɹuːd/ (прилагательное) — гру́бый, неве́жливый. Lacking in refinement or civility; bad-mannered; discourteous.
• apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ (глагол) — извиня́ться, извини́ться. To make an apology or excuse; to acknowledge some fault or offense, with expression of regret for it, by way of amends
• lecture /ˈlɛk.t͡ʃə/ (существительное) — ле́кция, уро́к. A spoken lesson or exposition, usually delivered to a group.
• booth /buθ/ (существительное) — стенд. A small stall for the display and sale of goods.
• overhear /oʊ.vɚˈhɪɚ/ (глагол) — подслу́шивать, подслу́шать. To hear something that was not meant for one's ears.
• cute /kjuːt/ (прилагательное) — ми́лый, хоро́шенький. Possessing physical features, behaviors, personality traits or other properties that are mainly attributed to infants and small or cuddly animals; e.g. fair…
• cream /kɹiːm/ (существительное) — сли́вки, смета́на. The butterfat or milkfat part of milk which rises to the top; this part when separated from the remainder.
• dollar /ˈdɑ.lɚ/ (существительное) — до́ллар. Official designation for currency in some parts of the world, including Canada, the United States, Australia, New Zealand, Singapore, Hong Kong, and elsewhere…
• item /ˈaɪ.təm/ (существительное) — предме́т, шту́ка. A distinct physical object.
• somehow /ˈsʌmhaʊ/ (наречие) — ка́к-то, ка́к-нибу́дь. In one way or another; in a way not yet known or explained; by some means

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• find out (глагол) — узнава́ть, узна́ть. To discover, as by asking or investigating.
• come back (глагол) — возвраща́ться, возврати́ться. To return to a place.
• end up (глагол) — зака́нчиваться, зако́нчиться. To bring to a conclusion.
• look around (глагол) — осма́триваться, осмотре́ться. To inspect a building or area.
• show up (глагол) — объявля́ться, объяви́ться. To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.
• talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
• think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (глагол) — обду́мывать, обду́мать. To ponder.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например don't, gonna, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как steal, moral, shock.