Shadowing Practice: Caught Shoplifting At Target - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 37 frases y 453 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:28. El hablante habla rápido, unas 184 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- steal /stiːl/ (verbo) — robar, shacar. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- moral /ˈmoɹəl/ (adjetivo) — moral. Of or relating to principles of right and wrong in behaviour, especially conforming to principles of rectitude.
- shock /ʃɔk/ (sustantivo) — choque. A sudden, heavy impact.
- horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (adjetivo) — horrible, horroroso. Causing horror; terrible; shocking.
- defensive /dɪˈfɛn.sɪv/ (adjetivo) — defensivo, que defensa. Intended for defence; protective.
- rude /ɹuːd/ (adjetivo) — rudo, grosero. Lacking in refinement or civility; bad-mannered; discourteous.
- apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ (verbo) — disculparse [with con], pedir(le) perdón [with a]. To make an apology or excuse; to acknowledge some fault or offense, with expression of regret for it, by way of amends
- lecture /ˈlɛk.t͡ʃə/ (sustantivo) — aleccionamiento, lectivo. A spoken lesson or exposition, usually delivered to a group.
- booth /buθ/ (sustantivo) — puesto, stand. A small stall for the display and sale of goods.
- cute /kjuːt/ (adjetivo) — gracioso, chulo. Possessing physical features, behaviors, personality traits or other properties that are mainly attributed to infants and small or cuddly animals; e.g. fair…
- cream /kɹiːm/ (sustantivo) — nata, crema. The butterfat or milkfat part of milk which rises to the top; this part when separated from the remainder.
- dollar /ˈdɑ.lɚ/ (sustantivo) — dólar. Official designation for currency in some parts of the world, including Canada, the United States, Australia, New Zealand, Singapore, Hong Kong, and elsewhere…
- item /ˈaɪ.təm/ (sustantivo) — artículo, insumo. A distinct physical object.
- somehow /ˈsʌmhaʊ/ (adverbio) — de algún modo, de alguna manera/forma. In one way or another; in a way not yet known or explained; by some means
- employee /ˌɛm.plɔɪˈiː/ (sustantivo) — empleado, empleada. A person who provides labor to a company or another person.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- find out (verbo) — averiguar, anoticiarse. To discover, as by asking or investigating.
- end up (verbo) — terminar, ir a parar. To bring to a conclusion.
- show up (verbo) — comparecer, personarse. To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.
- talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar en, ocurrírsele. To ponder.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 13 contracciones y formas reducidas, como don't, gonna, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como steal, moral, shock.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.




















