Pratique du Shadowing: Caught Shoplifting At Target - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 37 phrases et 453 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:28. Le locuteur parle vite, environ 184 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• steal /stiːl/ (verbe) — voler. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
• moral /ˈmoɹəl/ (adjectif) — moral. Of or relating to principles of right and wrong in behaviour, especially conforming to principles of rectitude.
• shock /ʃɔk/ (nom) — choc. A sudden, heavy impact.
• horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (adjectif) — horrible, affreux. Causing horror; terrible; shocking.
• defensive /dɪˈfɛn.sɪv/ (adjectif) — défensif, defendant. Intended for defence; protective.
• rude /ɹuːd/ (adjectif) — impoli, malpoli. Lacking in refinement or civility; bad-mannered; discourteous.
• apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ (verbe) — s'excuser, faire l'apologie de. To make an apology or excuse; to acknowledge some fault or offense, with expression of regret for it, by way of amends
• lecture /ˈlɛk.t͡ʃə/ (nom) — conférence, cours magistral. A spoken lesson or exposition, usually delivered to a group.
• booth /buθ/ (nom) — stand, échoppe. A small stall for the display and sale of goods.
• cute /kjuːt/ (adjectif) — mignon. Possessing physical features, behaviors, personality traits or other properties that are mainly attributed to infants and small or cuddly animals; e.g. fair…
• cream /kɹiːm/ (nom) — crème. The butterfat or milkfat part of milk which rises to the top; this part when separated from the remainder.
• dollar /ˈdɑ.lɚ/ (nom) — dollar. Official designation for currency in some parts of the world, including Canada, the United States, Australia, New Zealand, Singapore, Hong Kong, and elsewhere…
• item /ˈaɪ.təm/ (nom) — article, truc. A distinct physical object.
• somehow /ˈsʌmhaʊ/ (adverbe) — d'une façon ou d'une autre, quelque part. In one way or another; in a way not yet known or explained; by some means
• employee /ˌɛm.plɔɪˈiː/ (nom) — employé, employée. A person who provides labor to a company or another person.

Les verbes à particule que vous entendrez

• find out (verbe) — découvrir, savoir. To discover, as by asking or investigating.
• come back (verbe) — revenir. To return to a place.
• end up (verbe) — se terminer, se finir. To bring to a conclusion.
• look around (verbe) — regarder autour de soi. To inspect a building or area.
• show up (verbe) — apparaître, se montrer se pointer. To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.
• think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme don't, gonna, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme steal, moral, shock.