Pratique du Shadowing: My Family Tragedy! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
45 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
It was just like a regular night.
2
I was in the kitchen cooking something for my sister.
3
I hear a ring, the doorbell ring, and I see a police officer outside, and I let him in.
4
He asked my parents, and I said, sure, I'll go get them
5
and as i bring them out he the police officer was very persistent of letting my sister
6
and i go upstairs as we go upstairs you know how kids are being nosy
7
or whatever so as we do that we go in the bathroom
8
and we we are very very quiet the police officer tells my parents
9
that i'm sorry to tell you this
10
but your son has been murdered last night in his apartment
11
when i tell you that that is one of the hardest moments of my life
12
that i will never forget because i hear it every single day I hear
13
that sentence I hear that phrase every single day in my head
14
but you also hear your parents screaming you also hear your sister screaming I hear
15
that every single day in my head you know my mother she pulled herself together
16
and she told my sister and I to go upstairs
17
and pray pray pray pray pray pray all that night I prayed all
18
that morning I prayed and through the rest of the week we had to make phone calls
19
and reservations and stuff for my brother's funeral
20
and I want to thank god for having a strong support system
21
because i don't think i could ever get through something like
22
that if i didn't have family later
23
that week i started thinking wow i'm gonna have to see
24
my brother my older brother in a casket i thought i
25
wouldn't be able to see this like like what 50 years from now he's like 70 60 years old
26
or something like that but not now at the tender age of 22 years old
27
so i was contemplating on seeing him in the casket
28
but you know this is going to be the last time I see my brother
29
so I had to I had to see my brother it was emotional yes I did cry
30
but I had family behind me that was the main part of me
31
getting through the situation was my family I see my brother laying handsomely in the casket my mother tearing up
32
and kissing him on the forehead my father was disappointed he was sad
33
that his only son was murdered and my sister she didn't want to see him
34
but you know i mean she's a kid so i mean
35
that makes sense three months later yes i still have my days
36
and i'm sad and my mom she cries every day my dad doesn't talk about
37
that much my sister talks about him sometimes
38
but you know i think about my brother every single day we forgive the people
39
that hurt him yes we do
40
but you know the moral of the story is you know your family
41
and friends you never know when they're gonna pass away
42
so just always leave them on a good note always say
43
you love them always joke with them always have fun with them you know even
44
if you argue get over it it's not worth arguing with somebody because you never know when they might pass away
45
Let's go with it again.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B1I Don't Look My Age But I'm In High School
TeensDaily Conversation
B23
Friday The 13th | Best Of storybooth
TeensDaily Conversation
B13
Caught Shoplifting At Target
TeensDaily Conversation
B11
I Tried To Hide My Period Stain From My Date!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
A Horse Saved My Life
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Birthday Party Prank
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
I Had To Escape My Mother
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Mental Health Matters | Best Of storybooth
TeensDaily Conversation
B23
I Had To Leave My Toxic Boyfriend
Teens
B12
I Was Jealous Of My Twin Sister
TeensDaily Conversation
B17
SO EMBARRASSED When My Teacher Read My Note To The Class!
Teens
FOR YOU
Vidéo recommandée
B1642 phrases
My Brother Goes to Court!
American AccentTeensDaily Conversation
B15
46 phrases
I Just Wanted More Time With Mom#viral #hearttouching #love
TeensDaily Conversation
B11
462 phrases
Don't marry your cousin - STORYTIME
TeensDaily Conversation
B12
44 phrases
One Year After the Annunciation Shooting, Remembering Harper Moyski | Story of the Week
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
99 phrases
Daniel’s Story: A Boy’s Life During the Holocaust
TeensDaily Conversation
B1148 phrases
Twin Flames - A Romantic Short Film
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
18 phrases
A2.1 - U20 - A really big family
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
206 phrases
The last moments of Lucas's mother - English Comedy Animated - Lucas English
TeensDaily Conversation
B15
15 phrases
POV: Your brother crashes trivia night
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
278 phrases
My Sister Used AI To Frame Him
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « My Family Tragedy! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : hear, pray, sister, brother, casket. Cette vidéo contient 45 phrases et 569 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:10. Le locuteur parle vite, environ 180 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| casket nom | /ˈkæs.kɪt/ | coffret |
| upstairs adverbe | /ˌʌpˈstɛɹz/ | en haut, à l'étage |
| scream verbe | /skɹiːm/ | crier |
| contemplate verbe | /ˈkɑn.təmˌpleɪt/ | envisager, étudier |
| doorbell nom | /ˈdɔɹ.bɛl/ | sonnette |
| forehead nom | /ˈfɔɹ.hɛd/ | front |
| persistent adjectif | /pəˈsɪstənt/ | persistant, tenace |
| reservation nom | /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ | réservation |
| tender adjectif | /ˈtɛn.dɚ/ | tendre, sensible |
| forgive verbe | /fɚˈɡɪv/ | pardonner |
| phrase nom | /ˈfɹeɪ̯z/ | expression |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| get through verbe | /ɡɛt ˈθɹu/ | franchir |
| pass away verbe | décéder, s'éteindre | |
| get over verbe | surmonter |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | has been murdered · was murdered |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna have · is going to be · gonna pass |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | had to make · have to see · had to I |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll go · will never forget |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme casket, upstairs, scream.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.