Shadowing Practice: My Family Tragedy! - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “My Family Tragedy!”. The speaker keeps coming back to these words: hear, pray, sister, brother, casket. This video has 45 sentences and 569 words to shadow. The speech runs for 3:10. The speaker talks fast, about 180 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 85% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| casket noun | /ˈkæs.kɪt/ | A little box, e.g. for jewellery. |
| upstairs adverb | /ˌʌpˈstɛɹz/ | Up the stairs; on or to a higher floor or level. |
| scream verb | /skɹiːm/ | To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to screech, to shriek. |
| contemplate verb | /ˈkɑn.təmˌpleɪt/ | To look at on all sides or in all its aspects; to view or consider with continued attention; to regard with deliberate care; to meditate on; to study, ponder… |
| doorbell noun | /ˈdɔɹ.bɛl/ | A bell, buzzer, or chime device mounted on or adjacent to a door's exterior, meant to be rung by a visitor to announce one's presence. |
| handsomely adverb | /ˈhæn(t)səmli/ | Regarding a person's action: in a handsome or good-looking manner. |
| forehead noun | /ˈfɔɹ.hɛd/ | The part of the face above the eyebrows and below the hairline. |
| persistent adjective | /pəˈsɪstənt/ | Obstinately refusing to give up or let go. |
| reservation noun | /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ | The act of reserving, withholding or keeping back. |
| tender adjective | /ˈtɛn.dɚ/ | Sensitive or painful to the touch. |
| forgive verb | /fɚˈɡɪv/ | To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against. |
| phrase noun | /ˈfɹeɪ̯z/ | A short written or spoken expression. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| get through verb | /ɡɛt ˈθɹu/ | To overcome; to endure. |
| pass away verb | To die. | |
| get over verb | To overcome. | |
| tear up verb | /ˈtɛəɹ ˈʌp/ | To tear into pieces. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | has been murdered · was murdered |
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | gonna have · is going to be · gonna pass |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | had to make · have to see · had to I |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | I'll go · will never forget |
Pronunciation to watch
The speaker uses 12 contractions and reduced forms, such as I'm, didn't, gonna. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like casket, upstairs, scream.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.




















