Shadowing Practice: Birthday Party Prank - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

33 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

There’s this girl in my school and she’s really one of the popular girls.

And it was her birthday and she was hosting a party.

So she went around to everybody that she knew and she gave them invitations.

While was watching her give the invitations I was like, “Yea I know she’s not gonna come to me.” So then it was lunchtime and I sat down and then all of a sudden I saw her walking up to me and I was like, “Oh is she gonna ask me?” “Please, please let her ask me.” “I really want to go to this party.” She handed me this envelope.

So I opened it and then it says, “You’re invited to this party.” And I was like, “Oh my gosh, I’m actually invited to her party.

I was so excited that day.

Like in class I was excited thinking about what I’m gonna wear, what hairstyle I’m gonna do.

This school day ended and then I just had to rush and do homework cause the party started a hour later.

And then I went in my closet, took out my clothes, mended my hair, took a shower and everything like that to get ready for the party.

I ran out of the house and I walked there.

It took like 5 minutes.

When I got there I didn’t even see any rides.

I didn’t hear music.

I didn’t see any balloons or nothing was decorated.

It was just dark inside the whole house.

I was thinking to myself, “Wait did she ,like, try to ditch me, did she prank me, was she trying to fool me?” I wanted to make sure that I’m at the right house so I looked at the invitation again and that was her house number.

So I looked up at the house and it said that.

So I was like, you know what, maybe she did try to ditch me, maybe she did try to fool me, maybe she did try to prank me.

So I ran back to the house and started crying laying on the bed.

Like I had all these emotions in me.

Like I was sad, mad, tired, frustrated.

I just had to let it out that day.

So the next morning came.

I woke up and actually didn’t feel like going to school that day cause I didn’t even want to see her face.

I said to myself, “She maybe thinks that I can never be popular.

Maybe that’s why she didn’t invite me.” I told my mom everything that happened so then, she was like, “It’s okay, honey, but you have to go to school today.

You don’t want to miss any work.” So I was like, “Yeah, Mom, you’re right.

I should really go to school.” That day I just went in.

Everybody just stared at me.

And in my head I was thinking, “Why are they doing this?” But then I just ignored them.

I went to all my periods in school.

And I just forgot about it.

And, that’s how it ended.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

290 משפטים

I love to prank people

TeensDaily ConversationHigh School Students

17 משפטים

She Forgot My Birthday #improveenglish #englishstory #redditstories #positivethinking #forgotten

TeensDaily ConversationHigh School Students

26 משפטים

My Best Friend and Me

TeensDaily ConversationHigh School Students

21 משפטים

Past Simple Telling a Story | Past Regular and Irregular Verbs

TeensDaily ConversationHigh School Students

17 משפטים

Scaramouche VA reads birthday letter 2024

TeensDaily ConversationHigh School Students

19 משפטים

My ex-best friend tried to kill me 🚗😨

TeensDaily ConversationHigh School Students

27 משפטים

Lesson 1+2(3)

TeensDaily ConversationHigh School Students

359 משפטים

RICH GIRL Won't Let Poor Girl To Her Sleepover Ft. PresLee Faith | Dhar Mann Studios

TeensDaily ConversationHigh School Students

176 משפטים

Alone at Night | Slow English Story for Listening Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students

39 משפטים

I Was 10 Bucks Short 🥹

KidsTeensDaily Conversation

22 משפטים

the most deja vu moment I’ve had #grwm

TeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Birthday Party Prank”. בסרטון הזה יש 33 משפטים ו-514 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:39. הדובר מדבר מהר, כ-194 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
invitation שם עצם	/ɪnvɪˈteɪʃən/	הַזְמָנָה
invite פועל	/ɪnˈvaɪt/	הִזְמִין
prank שם עצם	/pɹæŋk/	מְתִיחָה
ditch שם עצם	/dɪt͡ʃ/	חֲפִיר, תְּעָלָה
decorate פועל	/ˈdɛkəɹeɪt/	עיטר, קישט
frustrate פועל	/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/	תִּסְכֵּל
hairstyle שם עצם		תסרוקת \ תִּסְרֹקֶת
envelope שם עצם	/ˈɛnvə(ˌ)loʊp/	מַעֲטָפָה
balloon שם עצם	/bəˈlun/	בָּלוֹן
stare פועל	/stɛɚ/	בָּהָה
cloth שם עצם	/klɒθ/	בַּד
homework שם עצם	/ˈhoʊmˌwɝk/	עבודת בית, שיעורי בית
emotion שם עצם	/ɪˈməʊ.ʃən/	רֶגֶשׁ

Phrasal verbs שתשמעו

מילה	הגייה	משמעות
sit down פועל		התיישב \ הִתְיַשֵּׁב
wake up פועל	/ˌweɪk ˈʌp/	התעורר

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר	was hosting · was watching · was thinking
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה	had to rush · had to let · have to go
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות	gonna come · gonna wear

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-17 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, gonna, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

הצלילים של “sh” ו-“zh”: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: prank /pɹæŋk/, decorate /ˈdɛkəɹeɪt/, frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו invitation, invite, prank.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: Birthday Party Prank - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

Friday The 13th | Best Of storybooth

Caught Shoplifting At Target

I Tried To Hide My Period Stain From My Date!

A Horse Saved My Life

I Had To Escape My Mother

Mental Health Matters | Best Of storybooth

My Family Tragedy!

I Had To Leave My Toxic Boyfriend

I Was Jealous Of My Twin Sister

SO EMBARRASSED When My Teacher Read My Note To The Class!

I love to prank people

She Forgot My Birthday #improveenglish #englishstory #redditstories #positivethinking #forgotten

My Best Friend and Me

Past Simple Telling a Story | Past Regular and Irregular Verbs

Scaramouche VA reads birthday letter 2024

My ex-best friend tried to kill me 🚗😨

Lesson 1+2(3)

RICH GIRL Won't Let Poor Girl To Her Sleepover Ft. PresLee Faith | Dhar Mann Studios

Alone at Night | Slow English Story for Listening Practice

I Was 10 Bucks Short 🥹

the most deja vu moment I’ve had #grwm

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

Phrasal verbs שתשמעו

דקדוק בסרטון הזה

הגייה ששווה לשים לב אליה

איך לתרגל עם הסרטון הזה

מהי טכניקת השאדואינג?