シャドーイング練習: Birthday Party Prank - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
There’s this girl in my school and she’s really one of the popular girls.
2
And it was her birthday and she  was hosting a party.
3
So she went around to everybody that she knew and she gave them invitations.
4
While was watching her give the invitations I was like, “Yea I know she’s not gonna come to me.” So then it was lunchtime and I sat down and then all of a sudden I saw her walking up to me and I was like, “Oh is she gonna ask me?” “Please, please let her ask me.” “I really want to go to this party.” She handed me this envelope.
5
So I opened it and then it says, “You’re invited to this party.” And I was like, “Oh my gosh, I’m actually invited to her party.
6
I was so excited that day.
7
Like in class I was excited thinking about what I’m gonna wear, what hairstyle I’m gonna do.
8
This school day ended and then I just had to rush and do homework cause the party started a hour later.
9
And then I went in my closet, took out my clothes, mended my hair, took a shower and everything like that to get ready for the party.
10
I ran out of the house and I walked there.
11
It took like 5 minutes.
12
When I got there I didn’t even see any rides.
13
I didn’t hear music.
14
I didn’t see any balloons or nothing was decorated.
15
It was just dark inside the whole house.
16
I was thinking to myself, “Wait did she ,like, try to ditch me, did she prank me, was she trying to fool me?” I wanted to make sure that I’m at the right house so I looked at the invitation again and that was her house number.
17
So I looked up at the house and it said that.
18
So I was like, you know what, maybe she did try to ditch me, maybe she did try to fool me, maybe she did try to prank me.
19
So I ran back to the house and started crying  laying on the bed.
20
Like I had all these emotions in me.
21
Like I was sad, mad, tired, frustrated.
22
I just had to let it out that day.
23
So the next morning came.
24
I woke up and actually didn’t feel like going to school that day cause I didn’t even want to see her face.
25
I said to myself, “She maybe thinks that I can never be popular.
26
Maybe that’s why she didn’t invite me.” I told my mom everything that happened so then, she was like, “It’s okay, honey, but you have to go to school today.
27
You don’t want to miss any work.” So I was like, “Yeah, Mom, you’re right.
28
I should really go to school.” That day I just went in.
29
Everybody just stared at me.
30
And in my head I was thinking, “Why are they doing this?” But then I just ignored them.
31
I went to all my periods in school.
32
And I just forgot about it.
33
And, that’s how it ended.

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

この動画には、シャドーイング用の文が33文、単語が514語あります。 音声の長さは2:39です。 話す速さは速く、1分あたり約194語です。音のつながりや弱く発音される音が多くなります。 単語の83%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。

この動画の重要語彙

動画に出てくるやや難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

  • invite /ɪnˈvaɪt/ (動詞) — 誘う, 招待する. To ask for the presence or participation of someone or something.
  • invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/ (名詞) — 招待, 招き. The act of inviting; solicitation; the requesting of a person's company.
  • ditch /dɪt͡ʃ/ (名詞) — 側溝. A trench; a long, shallow indentation, as for irrigation or drainage.
  • prank /pɹæŋk/ (名詞) — 悪戯, 悪ふざけ. A practical joke or mischievous trick.
  • ignore /ɪɡˈnɔː/ (動詞) — 無視する, 忽略する. To deliberately not listen or pay attention to.
  • rush /ɹʌʃ/ (動詞) — 急ぐ, 駆け付ける. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
  • sudden /ˈsʌd.ən/ (形容詞) — 突然の. Occurring quickly with little or no warning or expectation; instantly.
  • honey /ˈhʌni/ (名詞) — 蜂蜜. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
  • emotion /ɪˈməʊ.ʃən/ (名詞) — 感情, 心緒. A person's internal state of being and involuntary physiological response to an object or a situation, based on or tied to physical state and sensory data.
  • homework /ˈhoʊmˌwɝk/ (名詞) — 宿題, 課題. Exercises assigned by a teacher to a student which review concepts studied in class.
  • cloth /klɒθ/ (名詞) — 布. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
  • stare /stɛɚ/ (動詞) — 見詰める, じろじろ見る. To look fixedly (at something).
  • balloon /bəˈlun/ (名詞) — バルーン, 気球. An inflatable buoyant object, often (but not necessarily) round and flexible.
  • envelope /ˈɛnvə(ˌ)loʊp/ (名詞) — 封筒. A paper or cardboard wrapper used to enclose small, flat items, especially letters, for mailing.
  • decorate /ˈdɛkəɹeɪt/ (動詞) — 飾る, 装飾する. To furnish with decorations.

動画に出てくる句動詞

  • sit down (動詞) — 座る, 腰掛ける. To assume a sitting position from a standing position.
  • take out (動詞) — 取り出す. To remove.
  • wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (動詞) — 目覚める, 目を覚ます. To stop sleeping; to awake.

注意したい発音

話し手はdidn't, gonna, I'mなど、短縮形や弱形を17回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, rush /ɹʌʃ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。invite, invitation, ditchなどの単語に特に注意しましょう。

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
過去進行形 was/were + -ing — 過去のある時点で進行中だった動作was hosting · was watching · was thinking
義務:must / have to / need to 何かが必要であることを伝えるhad to rush · had to let · have to go
「going to」の未来表現 be going to + 動詞 — 予定や、起こりそうだと分かることgonna come · gonna wear

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →