Pratica di Shadowing: My Family Tragedy! - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

45 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
It was just like a regular night.
2
I was in the kitchen cooking something for my sister.
3
I hear a ring, the doorbell ring, and I see a police officer outside, and I let him in.
4
He asked my parents, and I said, sure, I'll go get them
5
and as i bring them out he the police officer was very persistent of letting my sister
6
and i go upstairs as we go upstairs you know how kids are being nosy
7
or whatever so as we do that we go in the bathroom
8
and we we are very very quiet the police officer tells my parents
9
that i'm sorry to tell you this
10
but your son has been murdered last night in his apartment
11
when i tell you that that is one of the hardest moments of my life
12
that i will never forget because i hear it every single day I hear
13
that sentence I hear that phrase every single day in my head
14
but you also hear your parents screaming you also hear your sister screaming I hear
15
that every single day in my head you know my mother she pulled herself together
16
and she told my sister and I to go upstairs
17
and pray pray pray pray pray pray all that night I prayed all
18
that morning I prayed and through the rest of the week we had to make phone calls
19
and reservations and stuff for my brother's funeral
20
and I want to thank god for having a strong support system
21
because i don't think i could ever get through something like
22
that if i didn't have family later
23
that week i started thinking wow i'm gonna have to see
24
my brother my older brother in a casket i thought i
25
wouldn't be able to see this like like what 50 years from now he's like 70 60 years old
26
or something like that but not now at the tender age of 22 years old
27
so i was contemplating on seeing him in the casket
28
but you know this is going to be the last time I see my brother
29
so I had to I had to see my brother it was emotional yes I did cry
30
but I had family behind me that was the main part of me
31
getting through the situation was my family I see my brother laying handsomely in the casket my mother tearing up
32
and kissing him on the forehead my father was disappointed he was sad
33
that his only son was murdered and my sister she didn't want to see him
34
but you know i mean she's a kid so i mean
35
that makes sense three months later yes i still have my days
36
and i'm sad and my mom she cries every day my dad doesn't talk about
37
that much my sister talks about him sometimes
38
but you know i think about my brother every single day we forgive the people
39
that hurt him yes we do
40
but you know the moral of the story is you know your family
41
and friends you never know when they're gonna pass away
42
so just always leave them on a good note always say
43
you love them always joke with them always have fun with them you know even
44
if you argue get over it it's not worth arguing with somebody because you never know when they might pass away
45
Let's go with it again.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

I Don't Look My Age But I'm In High SchoolB1

I Don't Look My Age But I'm In High School

TeensDaily Conversation
Friday The 13th | Best Of storyboothB2
3

Friday The 13th | Best Of storybooth

TeensDaily Conversation
Caught Shoplifting At TargetB1
3

Caught Shoplifting At Target

TeensDaily Conversation
I Tried To Hide My Period Stain From My Date!B1
1

I Tried To Hide My Period Stain From My Date!

TeensDaily ConversationHigh School Students
A Horse Saved My LifeB2
1

A Horse Saved My Life

TeensDaily ConversationHigh School Students
Birthday Party PrankB1
5

Birthday Party Prank

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Had To Escape My MotherB1
1

I Had To Escape My Mother

TeensDaily ConversationHigh School Students
Mental Health Matters | Best Of storyboothB1
1

Mental Health Matters | Best Of storybooth

TeensDaily Conversation
I Had To Leave My Toxic BoyfriendB2
3

I Had To Leave My Toxic Boyfriend

Teens
I Was Jealous Of My Twin SisterB1
2

I Was Jealous Of My Twin Sister

TeensDaily Conversation
SO EMBARRASSED When My Teacher Read My Note To The Class!B1
7

SO EMBARRASSED When My Teacher Read My Note To The Class!

Teens
FOR YOU

Video consigliato

My Brother Goes to Court!B1
642 frasi

My Brother Goes to Court!

American AccentTeensDaily Conversation
I Just Wanted More Time With Mom#viral #hearttouching #loveB1
5
46 frasi

I Just Wanted More Time With Mom#viral #hearttouching #love

TeensDaily Conversation
Don't marry your cousin - STORYTIMEB1
1
462 frasi

Don't marry your cousin - STORYTIME

TeensDaily Conversation
One Year After the Annunciation Shooting, Remembering Harper Moyski | Story of the WeekB1
2
44 frasi

One Year After the Annunciation Shooting, Remembering Harper Moyski | Story of the Week

TeensDaily ConversationHigh School Students
Daniel’s Story: A Boy’s Life During the HolocaustB1
2
99 frasi

Daniel’s Story: A Boy’s Life During the Holocaust

TeensDaily Conversation
Twin Flames - A Romantic Short FilmB1
148 frasi

Twin Flames - A Romantic Short Film

TeensDaily ConversationHigh School Students
A2.1 - U20 - A really big familyA2
1
18 frasi

A2.1 - U20 - A really big family

TeensDaily ConversationHigh School Students
The last moments of Lucas's mother - English Comedy Animated - Lucas EnglishB1
3
206 frasi

The last moments of Lucas's mother - English Comedy Animated - Lucas English

TeensDaily Conversation
POV: Your brother crashes trivia nightB1
5
15 frasi

POV: Your brother crashes trivia night

TeensDaily ConversationHigh School Students
My Sister Used AI To Frame HimB1
4
278 frasi

My Sister Used AI To Frame Him

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “My Family Tragedy!”. Le parole che ritornano più spesso: hear, pray, sister, brother, casket. Questo video contiene 45 frasi e 569 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:10. Chi parla va veloce, circa 180 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

Le 10 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
casket sostantivo/ˈkæs.kɪt/scrigno, cofanetto
upstairs avverbio/ˌʌpˈstɛɹz/di sopra
scream verbo/skɹiːm/gridare, sbraitare
contemplate verbo/ˈkɑn.təmˌpleɪt/considerare, contemplare
doorbell sostantivo/ˈdɔɹ.bɛl/campanello
forehead sostantivo/ˈfɔɹ.hɛd/fronte
persistent aggettivo/pəˈsɪstənt/tenace, insistente
tender aggettivo/ˈtɛn.dɚ/delicato, sensibile
forgive verbo/fɚˈɡɪv/perdonare
phrase sostantivo/ˈfɹeɪ̯z/espressione, polirematica

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
get through verbo/ɡɛt ˈθɹu/superare, farcela
pass away verboscomparire, mancare
get over verbosuperare, vincere

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fahas been murdered · was murdered
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivaregonna have · is going to be · gonna pass
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariohad to make · have to see · had to I
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll go · will never forget

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 12 contrazioni e forme ridotte, come I'm, didn't, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come casket, upstairs, scream.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →