Prática de Shadowing: i moved out 🚚 📦 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “i moved out 🚚 📦”. Este vídeo tem 481 frases e 4643 palavras para praticar shadowing. A fala dura 33:16. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 140 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| oven substantivo | /ˈʌ.vn̩/ | forno |
| pasta substantivo | /ˈpɑ.stə/ | massa, macarrão |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | faminto, com fome |
| mirror substantivo | /ˈmiɹɚ/ | espelho |
| echo substantivo | /ˈɛk.oʊ/ | eco |
| ugly adjetivo | /ˈʌɡli/ | feio |
| butter substantivo | /ˈbʌtɚ/ | manteiga |
| vibe substantivo | /vaɪb/ | vibração, astral |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | meu Deus, nossa! |
| onion substantivo | /ˈʌn.jən/ | cebola |
| creep verbo | /kɹiːp/ | trepar |
| strap substantivo | /stɹæp/ | faixa, tira |
| pocket substantivo | /ˈpɑ.kɪt/ | bolso, algibeira |
| pizza substantivo | /ˈpi.tsə/ | pizza, piza |
| gorgeous adjetivo | /ˈɡoɹd͡ʒəs/ | magnífico, lindíssimo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| move out verbo | se mudar | |
| clean up verbo | dar uma limpeza, limpar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| finish up verbo | finalizar, terminar | |
| come back verbo | voltar | |
| go away verbo | sair, partir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Are you ready to go home?
- Did they not give us like forks?
- Can you see it over the side?
- You want to catch it on the other side?
- Can I put some behind the cafe, I guess?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | he's been sleeping · i've been moving · I've been eating |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | that which is · person who is · pasta, which is |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | he's been · i've had · haven't had |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is cleared · be locked |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 175 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: warmth /wɔɹmθ/, soothe /suːð/
- Os sons de “sh” e “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, anxious /ˈæŋkʃəs/, flash /flæʃ/, shake /ˈʃeɪk/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: vibe /vaɪb/, creep /kɹiːp/, strap /stɹæp/, pocket /ˈpɑ.kɪt/, closet /ˈklɑzɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: reveal /ɹɪˈviːl/, substantial /səbˈstænʃəl/, nail /neɪl/, curl /kɜɹl/, ordeal /ɔːˈdiːl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/, honey /ˈhʌni/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, hurry /ˈhʌ.ɹi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como oven, pasta, hungry.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





















