Prática de Shadowing: IMPROVE YOUR CROSS: 5 Stages - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “IMPROVE YOUR CROSS: 5 Stages”. As palavras que mais se repetem: cross, stage, solve, piece, sub. Este vídeo tem 230 frases e 3021 palavras para praticar shadowing. A fala dura 17:07. O falante fala em ritmo natural, cerca de 176 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
| cube substantivo | /kjub/ | cubo |
| finger substantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dedo (da mão) |
| trick substantivo | /ˈtɹɪk/ | artimanha, truque |
| experiment substantivo | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | experimento, experiência |
| barrier substantivo | /ˈbæɹi.ə/ | barreira |
| awkward adjetivo | /ˈɔk.wɚd/ | desajeitado, bisonho |
| insert verbo | /ɪnˈsɝt/ | inserir, enxertar |
| helpful adjetivo | /ˈhɛlp.fl̩/ | prestável, útil |
| fluid substantivo | /ˈflu.ɪd/ | fluido, líquido |
| layer substantivo | /ˈleɪ̯ɚ/ | camada |
| inspection substantivo | /ɪnˈspɛkʃən/ | inspeção |
| intend verbo | /ɪnˈtɛnd/ | pretender, tencionar |
| involve verbo | /ɪnˈvɑlv/ | envolver |
| necessarily advérbio | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | necessariamente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| lock up verbo | /ˌlɒk ˈʌp/ | prender |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| mess up verbo | desarrumar, bagunçar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm not necessarily the fastest cuber out there.
- You don't want to make any unnecessary moves.
- You don't have time to do any awkward moves.
- You don't have time for any lockups.
- Let's just do this blue and red pair.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if you do it blindfolded it will kind · If you're sub 12, then I would recommend · If you fail, then I would say |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is meant · is intended · are positioned |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | those who are · those who want |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have mastered · you've gotten · I've also included |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 71 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: smooth /smuːð/, walkthrough /ˈwɔːk.θɹuː/
- Os sons de “sh” e “zh”: inspection /ɪnˈspɛkʃən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, ideally /aɪˈdi.ə.li/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: cube /kjub/, trick /ˈtɹɪk/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, awkward /ˈɔk.wɚd/, insert /ɪnˈsɝt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: nail /neɪl/, principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hinder /ˈhɪndɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como solve, cube, finger.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











