Prática de Shadowing: Iran--Who's Really Winning? #shorts - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 26 frases e 357 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:15. O falante fala em ritmo natural, cerca de 159 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 74% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| strait substantivo | /stɹeɪt/ | estreito |
| strategic adjetivo | /stɹəˈti.dʒɪk/ | estratégico |
| principle substantivo | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | princípio |
| boom verbo | /bum/ | estrondear, ribombar |
| dependent adjetivo | /dɪˈpɛndənt/ | dependente |
| pump substantivo | /pʌmp/ | bomba |
| mercy substantivo | /ˈmɝsi/ | misericórdia, piedade |
| imperial adjetivo | /ɪmˈpɪɹ.i.əl/ | imperial |
| quietly advérbio | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | silenciosamente |
| permanently advérbio | /ˈpɜː.mə.nənt.li/ | permanentemente |
| capability substantivo | /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/ | capacidade |
| flame substantivo | /fleɪm/ | chama, flama |
| pipeline substantivo | /ˈpaɪpˌlaɪn/ | ducto, duto |
| strengthen verbo | /ˈstɹɛŋ(k)θən/ | fortalecer, reforçar |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | assinar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como you're, doesn't, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, throttle /ˈθɹɔ.tl̩/
- Os sons de “sh” e “zh”: negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, suppression /səˈpɹɛʃən/, unleash /ʌnˈliʃ/, whiplash /ˈwɪpˌlæʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: imperial /ɪmˈpɪɹ.i.əl/, permanently /ˈpɜː.mə.nənt.li/, capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, sovereignty /ˈsɑv(ə)ɹənti/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como strait, strategic, principle.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












