Prática de Shadowing: JENNIE - Less than a Lover (Official Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

24 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
So I want to film about a girl.
2
She wants to avoid love.
3
Wants to avoid responsibilities.
4
She's very confused.
5
But also knows what she wants.
6
Just to enjoy summer.
7
don't have to be on the cover it's just us
8
it's more beautiful we open up and get to know each other
9
so in this next scene we meet in the hallway we look into each other's eyes and we smile okay
10
You need this over Need a little bit less than a lover
11
Need a little bit less than a lover You get a little bit more than a lover
12
Need a little bit less Need a little bit less, little less Need a little bit less than a lover Splash
13
in the water We've been on the road for hours Not knowing our destination
14
So we just decide to stop in the moment.
15
It's more than this It's just enough And all I want is so much Is a little bit less than a lover
16
Need a little bit less than a lover You got a little bit more than a mother Need a little bit less,
17
little less, little less Need a little bit less than a lover
18
Need a little bit less than a lover You get a little bit more than a lover Need a little bit less,
19
little less, little less Need a little bit less than a lover So, final scene.
20
We're at the beach.
21
It almost feels like a date.
22
And you can't control your emotions.
23
And you just keep wanting more.
24
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “JENNIE - Less than a Lover”. Este vídeo tem 24 frases e 262 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:11. O falante fala devagar, cerca de 82 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 10 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
lover substantivo/ˈlʌvɚ/amante
confused adjetivo/kənˈfjuːzd/confuso
destination substantivo/dɛstɪˈneɪʃən/destino
emotion substantivo/ɪˈməʊ.ʃən/emoção
smile verbo/ˈsmaɪl/sorrir
scene substantivo/siːn/cena
avoid verbo/əˈvɔɪd/evitar
beach substantivo/ˈbiːt͡ʃ/praia
decide verbo/dɪˈsaɪd/decidir
responsibility substantivo/ɹɪˌspɑn.səˈbɪl.ə.ti/responsabilidade

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como can't, don't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, responsibility /ɹɪˌspɑn.səˈbɪl.ə.ti/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: confused /kənˈfjuːzd/, avoid /əˈvɔɪd/, decide /dɪˈsaɪd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lover, confused, destination.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →