Pratique du Shadowing: JENNIE - Less than a Lover (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

24 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
So I want to film about a girl.
2
She wants to avoid love.
3
Wants to avoid responsibilities.
4
She's very confused.
5
But also knows what she wants.
6
Just to enjoy summer.
7
don't have to be on the cover it's just us
8
it's more beautiful we open up and get to know each other
9
so in this next scene we meet in the hallway we look into each other's eyes and we smile okay
10
You need this over Need a little bit less than a lover
11
Need a little bit less than a lover You get a little bit more than a lover
12
Need a little bit less Need a little bit less, little less Need a little bit less than a lover Splash
13
in the water We've been on the road for hours Not knowing our destination
14
So we just decide to stop in the moment.
15
It's more than this It's just enough And all I want is so much Is a little bit less than a lover
16
Need a little bit less than a lover You got a little bit more than a mother Need a little bit less,
17
little less, little less Need a little bit less than a lover
18
Need a little bit less than a lover You get a little bit more than a lover Need a little bit less,
19
little less, little less Need a little bit less than a lover So, final scene.
20
We're at the beach.
21
It almost feels like a date.
22
And you can't control your emotions.
23
And you just keep wanting more.
24
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « JENNIE - Less than a Lover ». Cette vidéo contient 24 phrases et 262 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:11. Le locuteur parle lentement, environ 82 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
lover nom/ˈlʌvɚ/amoureux, amoureuse
confused adjectif/kənˈfjuːzd/désorienté, perdu
destination nom/dɛstɪˈneɪʃən/destination, arrivée
emotion nom/ɪˈməʊ.ʃən/émotion
smile verbe/ˈsmaɪl/sourire
scene nom/siːn/scène
avoid verbe/əˈvɔɪd/éviter, fuir
beach nom/ˈbiːt͡ʃ/plage
decide verbe/dɪˈsaɪd/décider
responsibility nom/ɹɪˌspɑn.səˈbɪl.ə.ti/responsabilité

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
open up verbeouvrir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme can't, don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, responsibility /ɹɪˌspɑn.səˈbɪl.ə.ti/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lover, confused, destination.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →