Prática de Shadowing: Jensen Huang: “The best career advice I got was from a gardener” - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Very few people know this, but I don't wear a watch.
2
And the reason why I don't wear a watch is now is the most important time.
3
Just dedicate yourself to now.
4
The best career advice I got was from a gardener.
5
I was on a family trip.
6
We were in Kyoto.
7
And many of you probably went to the temple that had the largest mosque collection in the world.
8
The yard, the garden, the moss garden is incredible.
9
All of the moss is perfect.
10
Every species of the world's moss is there.
11
And it was a hot summer day.
12
And anybody who's been to Kyoto knows how incredibly hot it is during the summer.
13
They're in a valley.
14
It's hot, it's humid, there's no wind, no breeze, and it is insanely hot.
15
And all of the tourists were walking by and my family walked by this old man that was on his squatted down working on the moss.
16
And I walked by and I noticed he was using a bamboo tweezer.
17
And his bamboo basket was nearly empty.
18
There were only two or three small pieces of dead moss.
19
And I asked him, what are you doing?
20
And he says, he is taking care of this garden.
21
His English was perfect.
22
And I asked him how long he's been working there.
23
He said he's been working there for almost 30 years.
24
And he said that this is his garden.
25
And I asked him, but this garden is so big, and your tweezer and your basket is so small.
26
How can you take care of the whole garden?
27
And he said something that is perfect.
28
He said, I have plenty of time.
29
And in fact, that's the best career advice I can give you.
30
Most of the time, I wait for things to come to me.
31
I'm rarely chasing things.
32
I don't have a watch.
33
I'm focused on now.
34
I'm enjoying my job.
35
I'm the longest running tech CEO in the world as you know.
36
I am largely unemployable now.
37
And thank goodness I enjoy my job.
38
And so dedicate yourself to learning all the time, doing the best possible work you can.
39
leave everything on the field you know by the time i get home i am exhausted by the time i go to bed i'm exhausted
40
and i'm you know happy about my day because i did everything i could and those that kind of habit that
41
kind of happen and people be you know you'll be surprised i'm not at all ambitious i don't aspire to do more i aspire to do better at what i'm currently doing i'm not reaching for more,
42
I wait for the world to come to me.
43
People who know me also know NVIDIA doesn't have a long-term strategy.
44
We have no long-term plan.
45
Our definition of a long-term plan is, you know, what are we doing today?
46
And I know that that is almost counter your career strategy, But I think the advice that he gave me was a very good one.
47
And, you know, you have plenty of time.
48
Enjoy your work.
49
Do the best you possibly can.
50
And just keep learning every day.
51
And good things will come to you.
52
Thank you.

Contexto & Antecedentes

O discurso de Jensen Huang, CEO da NVIDIA, compartilha uma valiosa lição de vida que ele aprendeu durante uma viagem à cidade de Kyoto. Enquanto observava um jardineiro cuidadoso que se dedicava a um pequeno jardim de musgo, Huang recebeu um conselho que moldou sua perspectiva sobre carreira e trabalho. Ele enfatiza a importância de viver o presente e dedicar-se ao processo de aprendizado contínuo, em vez de se preocupar excessivamente com o futuro. Essa abordagem desacelera a pressa que muitos sentem em suas vidas profissionais, enfatizando que a satisfação vem do esforço genuíno e da apreciação do momento.

5 Frases Principais para Comunicação Diária

  • "Agora é o momento mais importante." - Refere-se à necessidade de estar presente.
  • "Eu tenho bastante tempo." - Um lembrete para não se apressar.
  • "Eu estou focado no agora." - Valorize o presente em suas ações.
  • "Dedique-se a aprender sempre." - A importância do aprendizado contínuo.
  • "Eu não estou perseguindo coisas." - Enfatiza o valor da paciência e do fluxo natural da vida.

Guia Passo a Passo para o Shadowing

Para aproveitar ao máximo o conteúdo do vídeo e aprimorar suas habilidades em shadow speak, siga este guia prático:

  1. Escute com Atenção: Assista ao vídeo uma vez, prestando atenção nas palavras e na entonação de Huang. Tente entender o contexto sem se preocupar com a tradução.
  2. Identifique as Frases-Chave: Selecione as 5 frases destacadas acima. Elas capturam a essência do que ele está transmitindo e são úteis em várias situações de comunicação em inglês.
  3. Reproduza em Voz Alta: Utilize a técnica de shadowing. Ouça uma frase e, em seguida, repita imediatamente em voz alta, tentando imitar a pronúncia e a entonação do falante. Isso vai ajudá-lo a internalizar a fluência na prática de conversação em inglês.
  4. Grave e Compare: Faça gravações de sua própria prática. Escute as comparações entre sua pronúncia e a do vídeo e faça ajustes necessários.
  5. Pratique Diariamente: O aprendizado é um processo contínuo. Dedique-se à prática diária de shadow speaks utilizando outros vídeos ou discursos em inglês. Mantenha o foco no progresso, não na perfeição.

Com essas etapas e o aprendizado das frases chave, você estará no caminho certo para aprimorar suas habilidades de comunicação em inglês e se sentir mais confiante ao falar. Lembre-se, o importante é apreciar o processo e manter-se sempre aprendendo!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.