Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Jensen Huang: “The best career advice I got was from a gardener”

Đang tạo bài học...
1
Very few people know this, but I don't wear a watch.
2
And the reason why I don't wear a watch is now is the most important time.
3
Just dedicate yourself to now.
4
The best career advice I got was from a gardener.
5
I was on a family trip.
6
We were in Kyoto.
7
And many of you probably went to the temple that had the largest mosque collection in the world.
8
The yard, the garden, the moss garden is incredible.
9
All of the moss is perfect.
10
Every species of the world's moss is there.
11
And it was a hot summer day.
12
And anybody who's been to Kyoto knows how incredibly hot it is during the summer.
13
They're in a valley.
14
It's hot, it's humid, there's no wind, no breeze, and it is insanely hot.
15
And all of the tourists were walking by and my family walked by this old man that was on his squatted down working on the moss.
16
And I walked by and I noticed he was using a bamboo tweezer.
17
And his bamboo basket was nearly empty.
18
There were only two or three small pieces of dead moss.
19
And I asked him, what are you doing?
20
And he says, he is taking care of this garden.
21
His English was perfect.
22
And I asked him how long he's been working there.
23
He said he's been working there for almost 30 years.
24
And he said that this is his garden.
25
And I asked him, but this garden is so big, and your tweezer and your basket is so small.
26
How can you take care of the whole garden?
27
And he said something that is perfect.
28
He said, I have plenty of time.
29
And in fact, that's the best career advice I can give you.
30
Most of the time, I wait for things to come to me.
31
I'm rarely chasing things.
32
I don't have a watch.
33
I'm focused on now.
34
I'm enjoying my job.
35
I'm the longest running tech CEO in the world as you know.
36
I am largely unemployable now.
37
And thank goodness I enjoy my job.
38
And so dedicate yourself to learning all the time, doing the best possible work you can.
39
leave everything on the field you know by the time i get home i am exhausted by the time i go to bed i'm exhausted
40
and i'm you know happy about my day because i did everything i could and those that kind of habit that
41
kind of happen and people be you know you'll be surprised i'm not at all ambitious i don't aspire to do more i aspire to do better at what i'm currently doing i'm not reaching for more,
42
I wait for the world to come to me.
43
People who know me also know NVIDIA doesn't have a long-term strategy.
44
We have no long-term plan.
45
Our definition of a long-term plan is, you know, what are we doing today?
46
And I know that that is almost counter your career strategy, But I think the advice that he gave me was a very good one.
47
And, you know, you have plenty of time.
48
Enjoy your work.
49
Do the best you possibly can.
50
And just keep learning every day.
51
And good things will come to you.
52
Thank you.

Về bài học này

Bài học hôm nay tập trung vào việc nâng cao kỹ năng nghe nói tiếng Anh thông qua việc thực hành shadow speaking với video. Chúng ta sẽ học cách lắng nghe và bắt chước cách phát âm, ngữ điệu của người nói, giúp cải thiện đáng kể khả năng giao tiếp của bạn. Qua câu chuyện của Jensen Huang trong video, bạn sẽ rèn luyện khả năng luyện nghe nói qua video một cách tự nhiên và hiệu quả.

Từ vựng & Cụm từ chính

  • garden (vườn)
  • moss (rêu)
  • bamboo tweezer (cái kẹp tre)
  • time (thời gian)
  • enjoy (thưởng thức)
  • learning (học tập)
  • best possible work (công việc tốt nhất có thể)
  • dedicate yourself (dành tâm huyết)

Mẹo thực hành

Khi thực hành với video này, hãy chú ý đến cách mà Jensen Huang sử dụng ngữ điệu và nhấn mạnh trong câu chuyện của mình. Để tận dụng tối đa phần mềm shadowing, bạn có thể làm theo các bước sau:

  • Nghe đoạn video lần đầu tiên mà không tạm dừng, chỉ để hiểu nội dung tổng quát.
  • Nghe lại từng câu một và cố gắng shadow speak theo, bắt chước chính xác ngữ điệu và tốc độ nói của người nói.
  • Duy trì sự tập trung vào mỗi âm tiết và cố gắng phát âm giống như Jensen Huang.
  • Ghi âm lại giọng nói của bạn và so sánh với video để cải thiện những điểm còn thiếu sót.
  • Cuối cùng, hãy chia sẻ những gì bạn đã học được với người khác hoặc thực hành nói chuyện với bạn bè để củng cố kiến thức và kỹ năng của mình.

Bằng cách này, bạn không chỉ cải thiện kỹ năng nói mà còn phát triển khả năng nghe, giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp bằng tiếng Anh. Hãy cố gắng mỗi ngày và không ngừng học hỏi!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.