Prática de Shadowing: Jonathan Blow Recommends His Favourite Books - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

15 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Very good, very approachable, very understandable.
2
Let's get this assert out of the way.
3
I really like this book.
4
It is, you know, it's been a long time.
5
So maybe there are better books now, but this is one that I personally encountered and found very enjoyable.
6
Another one, this book, Hyper Complex Numbers.
7
Elementary Introduction to Algebra, this will do complex numbers, it will do quaternions, and it will also do octonions.
8
And so you'll understand that whole thing.
9
It is not a super practically oriented book,
10
so I doubt it will say anything about how to rotate objects with quaternions because I don't remember, but still a very good book.
11
This book, also super good,
12
linear algebra done in a coordinate free way which vastly expands the ability
13
that you have to think through problems and solve them.
14
Super good book.
15
I think if you read those three books, you are in not that bad of a position.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Objetivos de fala para este trecho

Este vídeo é perfeito para quem quer aprimorar a fluência em conversas informais, especialmente ao falar sobre recomendações. O objetivo é dominar a arte de expressar opiniões de forma natural, usar transições suaves e manter um tom coloquial — habilidades essenciais para interações do dia a dia. Ideal para quem está no nível intermediário e quer sair do "inglês robótico"!

Banco de frases reutilizáveis

  • "Very good, very approachable, very understandable" — Uma forma simples de elogiar algo, destacando sua acessibilidade.
  • "Let's get this assert out of the way" — Útil para começar uma conversa de forma direta, "limpando" um ponto importante.
  • "I really like this book" — Expressão básica, mas fundamental, para mostrar preferência.
  • "It is not a super practically oriented book" — Perfeito para explicar o foco (ou a falta dele) de um material.
  • "I think if you read those three books, you are in not that bad of a position" — Uma maneira informal de avaliar os resultados de uma ação.

Corrija seus pontos fracos

O maior desafio aqui é a ritmo da fala. O locutor usa pausas curtas e palavras como "you know" para dar fluidez, o que pode ser difícil de imitar. Para melhorar, use a técnica de shadow speak: reproduza o vídeo, pause e repita cada frase imitando o tom e a velocidade. Sites de shadowing (como o shadowspeak ou shadowspeaks) são excelentes para praticar isso, pois permitem sincronizar sua voz com a do falante. Lembre-se: o objetivo não é falar rápido, mas sim naturalmente. Aprender inglês com YouTube nunca foi tão eficaz quando combinado com exercícios de imitação!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorait's been

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →