Prática de Shadowing: you will never ask about pointers again after watching this video - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

103 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
One of the hardest things for new programmers to learn is pointers.
2
Whether it's pointers by themselves, pointers that point to arrays, or pointers that point to pointers, Something about this concept just drives people crazy.
3
And if you're a new programmer, well, you're not alone.
4
I was one of those people when I learned C back in the day, and like you, I was eager to understand.
5
In this video, I'll show you what a pointer is so you can fully understand how they work, the syntax of pointers so you can easily read them,
6
and finally, why everyone cares so much about pointers and what they're used for.
7
Before we start, if you're new here, hit that subscribe button and while you're at it leave a like.
8
I put out videos demystifying topics like this and much more on a weekly basis.
9
What is a pointer?
10
The question that's been asked since the beginning of time.
11
well, maybe not that long, but computer science students have been asking this question for a while.
12
Pointers are not that complicated, and let me show you why.
13
To understand what a pointer is, we need to first understand how memory works.
14
So here I've laid out an example of memory.
15
Memory in our example has two features: an address, and a value.
16
The address is the location of the memory, meaning where that memory lives.
17
And the value of that memory is the data stored at that location, meaning what memory lives there.
18
So for example, if I put a four here, What does that mean?
19
All that means is that the value 4 lives at location hex 1000.
20
Easy.
21
And the notation in C, for example, may be int x equals four, which gets allocated to that memory on the stack, and now that number lives there.
22
So what happens now if at another location I put the number hex 1000 at address hex 1004?
23
I've just created a pointer.
24
You may be thinking, low level learning, how is this possible?
25
That's just a number at a location.
26
Well guys, that's the secret.
27
A pointer is just a value that happens to be an address.
28
Mind blown.
29
By setting the value of one variable equal to the address of another, that variable now points to the other.
30
For new programmers, though, most of the time, that isn't as easy as it seems.
31
One of the most common issues new programmers have with pointers is the syntax used to create them.
32
The combination of stars and ampersands and arrows and more stars creates a lot of confusion, so let's break this down using our previous example.
33
In our last example, we made an integer x whose value was 4 at location hex 1000.
34
After that, we made a pointer that lived at address hex 1004, whose value was $1000.
35
So how do we do that in C?
36
We can do that using two lines of code, and I'll break them down part by part.
37
The first line is int x equals four.
38
This line is pretty straightforward.
39
The first part, integer, is the type of the variable, which is 4 bytes wide, and this will matter later in the video.
40
The second part is the name.
41
Nothing special here, just the variable name x.
42
And then after that, we put an equal sign, which when describing C, we can verbalize the equal sign to is C set to.
43
Finally, the value 4.
44
So the final sentence we've come up with is, Integer whose name is X is set to the value 4.
45
Okay.
46
Easy part over, next is the hard part.
47
To make a pointer to x like we did in our example, I would say the following line of C: int *px is equal to ampersand x.
48
Now I know that sounds pretty crazy, a little scary, Let's break it down piece by piece.
49
From left to right, we can see the type again, starting with int.
50
But next we see the dreaded Asterisk.
51
What does that mean?
52
When an asterisk is placed next to a type, it modifies the type, meaning that our variable is now a pointer to an integer.
53
So our variable here points to a four byte value.
54
Next, the variable's name which is Px or pointer to x, You can name it whatever you want, but this is a good habit using "P" to denote that it's a pointer.
55
and then after that are equal sign, which again means is set to.
56
Ah, and then the next dreaded character, the Ampersand.
57
Whenever you see an ampersand just think in your head the address of.
58
So this means the address of x.
59
Our final sentence here is, Int pointer.
60
P X is set to the address of X.
61
So, what does this do for us?
62
Well now by using the pointer, we have a way of accessing x by reference instead of by value.
63
So for example, if we wanted to copy the value of x to a new variable using that pointer, we could do that pretty easily with this new bit of code.
64
We'll say that int y equals *px.
65
Now what is this code doing?
66
Let's break it down.
67
Again, y, just like x, is a normal integer, so no pointers yet.
68
We say that Y is set to, using that equal sign, uh oh, the asterisk again.
69
Remember how last time I said when we see an asterisk, it's used to modify a type if a type is near it?
70
Well, here there is no type.
71
When it's used alone this way, the asterisk is referred to as a "d" reference.
72
The dereference means go to the address pointed to by the pointer and grab that value.
73
So, because px points to x, The dereference will go and grab that value and it will set Y equal to x.
74
So when reverbalizing C, when you see an asterisk by itself, you can say "the thing pointed to by."
75
This would mean that the final verbalization of this line of C is
76
integer y is set to the thing pointed to by p x.
77
By doing this, we can pass around X by reference instead of value.
78
And why that matters, I'll explain in the next part of the video.
79
The final concept that could use people the most when learning about pointers is why does anyone use them?
80
The syntax is confusing, my programs crash all the time when I use them, why does anyone bother?
81
Well, the answer is because we have to.
82
To avoid making code that is impossible to read or unscalable, we break down functions based on the action that they perform,
83
So here I have a small snippet of C where I have a function that updates the age of a person structure.
84
The problem is that the structure I'm editing is not in scope of the editing function.
85
To get around this, we pass the struct by reference so that now the pointer to the structure
86
is in scope of update struct and can therefore be edited.
87
Using pointers like this keeps our code clean and understandable while reducing the amount of space that we use by not copying.
88
Another reason that pointers are inevitable when coding in C is the idea of using static versus dynamic memory allocation.
89
static allocation is typically a variable that goes onto the stack, a place that is always in scope for the function that is running it.
90
However, when you're using dynamic allocations that come from the heap through malloc or sbreak or other kinds of memory allocators,
91
you are going to get a pointer to memory that is out of scope.
92
If you ever want to be able to use this kind of memory, you need to know how pointers work.
93
The primary difference between dynamic and static allocations is
94
that static allocations are things
95
that are known to have a fixed size at compile time
96
whereas dynamic allocations can be changed in size as the program runs.
97
Here you see I allocate a string of 100 bytes to be pulled from the heap
98
But that 100 bytes could have come from a user input or something else.
99
If you're having a hard time with C, don't be discouraged.
100
Pointers do take a minute to master, but once you get them, you'll know it and you'll feel like a real low level wizard when you do.
101
Guys, I had a fun time making this video.
102
If you enjoyed this, do me a favor, hit like, hit subscribe, and I'll see you next week.
103
Take care.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 103 frases e 1434 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:59. O falante fala rápido, cerca de 180 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • pointer /ˈpɔɪn.təɹ/ (substantivo) — ponteiro. One who points.
  • variable [ˈvæɹ.i.ə.bl̩] (adjetivo) — variável. Able to vary or be varied.
  • allocation /ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/ (substantivo) — alocação. The process or procedure for allocating things, especially money or other resources.
  • dynamic /daɪˈnæm.ɪk/ (adjetivo) — dinâmico. Changing; active; in motion.
  • scope /skəʊp/ (substantivo) — âmbito, escopo. The breadth, depth or reach of a subject; the extent of applicability or relevance; a domain, purview or remit.
  • static /ˈstæt.ɪk/ (adjetivo) — estático. Unchanging; that cannot or does not change.
  • programmer /ˈpɹoʊɡɹæmɚ/ (substantivo) — programador, programadora. One who writes computer programs.
  • edit /ˈɛdɪt/ (verbo) — editar. To change a text, or a document.
  • syntax /ˈsɪn.tæks/ (substantivo) — sintaxe. A set of rules that govern how words are combined to form phrases and sentences.
  • stack /stæk/ (substantivo) — pilha. A large pile of hay, grain, straw, or the like, larger at the bottom than the top, sometimes covered with thatch.
  • subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbo) — assinar. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
  • modify /ˈmɑ.dɪˌfaɪ/ (verbo) — modificar. To change part of.
  • dread /dɹɛd/ (substantivo) — temor, terror. Great fear in view of impending evil; fearful apprehension of danger; anticipatory terror.
  • topic /ˈtɑpɪk/ (substantivo) — tópico, assunto. A subject; a theme; a category or general area of interest.
  • complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ (adjetivo) — complicado. Difficult or convoluted.

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • come from (verbo) — vir de, ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
  • come up with (verbo) — pensar (em), alcançar. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
  • put out (verbo) — colocar/botar/pôr para fora. To blind (eyes).

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 20 contrações e formas reduzidas, como you're, I'll, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: allocation /ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/, confusion /kənˈfjuːʒən/, notation /noʊˈteɪʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: allocation /ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, allocator /ˈæl.ə.keɪ.tə/, demystify /diːˈmɪstɪfaɪ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pointer, variable, allocation.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbeen asked · is set · is placed
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorathat's been asked · I've laid · I've just created
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisavariable, which is · name which is

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →