ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: you will never ask about pointers again after watching this video
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 103 ประโยค และ 1434 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 7:59 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 180 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- pointer /ˈpɔɪn.təɹ/ (คำนาม) — ไม้ชี้. One who points.
- scope /skəʊp/ (คำนาม) — ขอบข่าย. The breadth, depth or reach of a subject; the extent of applicability or relevance; a domain, purview or remit.
- programmer /ˈpɹoʊɡɹæmɚ/ (คำนาม) — โปรแกรมเมอร์, ผู้เขียนโปรแกรม. One who writes computer programs.
- edit /ˈɛdɪt/ (คำกริยา) — แก้ไข. To change a text, or a document.
- syntax /ˈsɪn.tæks/ (คำนาม) — วากยสัมพันธ์. A set of rules that govern how words are combined to form phrases and sentences.
- topic /ˈtɑpɪk/ (คำนาม) — หัวข้อ, กระทู้. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ (คำคุณศัพท์) — ซับซ้อน. Difficult or convoluted.
- string /stɹɪŋ/ (คำนาม) — ด้าย, เชือก. A long, thin and flexible structure made from threads twisted together.
- bother /ˈbɑðɚ/ (คำกริยา) — รบกวน, กวน. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
- scary /ˈskɛə.ɹi/ (คำคุณศัพท์) — น่ากลัว. Causing fear or anxiety
- habit /ˈhæb.ɪt/ (คำนาม) — นิสัย. An action performed on a regular basis.
- arrow /ˈæɹəʊ/ (คำนาม) — ลูกศร, ศร. A projectile consisting of a shaft, a point and a tail with stabilizing fins that is shot from a bow.
- wizard /ˈwɪzɚd/ (คำนาม) — พ่อมด. Someone, usually male, who uses (or has skill with) magic, mystic items, and magical and mystical practices.
- byte /baɪt/ (คำนาม) — ไบต์. A short sequence of bits (binary digits) that can be operated on as a unit by a computer; the smallest usable machine word.
- notation /noʊˈteɪʃən/ (คำนาม) — สัญกรณ์. The act, process, method, or an instance of representing by a system or set of marks, signs, figures, or characters.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 20 ครั้ง เช่น you're, I'll, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: allocation /ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/, confusion /kənˈfjuːʒən/, notation /noʊˈteɪʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: allocation /ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, allocator /ˈæl.ə.keɪ.tə/, demystify /diːˈmɪstɪfaɪ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง pointer, scope, programmer เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | been asked · is set · is placed |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | that's been asked · I've laid · I've just created |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | variable, which is · name which is |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ













