Prática de Shadowing: Learn English Conversation for Beginners - Basic English Conversation Practice - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Excuse me, are you English?
2
No, I'm American.
3
Excuse me, are you English?
4
No, I'm American. Do you speak English?
5
A little, but not very well. Do you speak English?
6
A little, but not very well.
7
What do you do?
8
I'm a student.
9
What do you do?
10
I'm a student.
11
How old are you?
12
I'm 26 years old.
13
How old are you?
14
I'm 26 years old. Are you married?
15
No, I'm not married. Are you married?
16
No, I'm not married.
17
How long have you been here? About two years.
18
How long have you been here? About two years.
19
How many children do you have?
20
I have three children, two girls and one boy.
21
How many children do you have?
22
I have three children, two girls and one boy.
23
How many languages do you speak?
24
I speak two languages.
25
How many languages do you speak?
26
I speak two languages.
27
How are you?
28
I'm fine, and you?
29
How are you?
30
I'm fine, and you?
31
Would you like to have coffee?
32
No, thanks.
33
I like tea.
34
Would you like to have coffee?
35
No, thanks.
36
I like tea.
37
How about a cup of tea?
38
It sounds good.
39
How about a cup of tea?
40
It sounds good.
41
What are you planning to do today?
42
I'm not sure.
43
What are you planning to do today?
44
I'm not sure.
45
Would you like a drink?
46
Sure, let's go.
47
Would you like a drink?
48
Sure, let's go. Are you ready?
49
Yes, I'm ready. Are you ready?
50
Yes.
51
I'm ready.
52
Do you need a few minutes?
53
I think we're ready.
54
Do you need a few minutes?
55
I think we're ready.
56
Anything else?
57
Nothing else.
58
Anything else?
59
Nothing else.
60
Who would you like to speak to?
61
I'd like to speak to Mr. Smith, please.
62
Who would you like to speak to?
63
I'd like to speak to Mr. Smith please.
64
When will he be back?
65
He'll be back in 20 minutes.
66
When will he be back?
67
He'll be back in 20 minutes.
68
What time does it start?
69
It starts at 8 o'clock.
70
What time does it start?
71
It starts at 8 o'clock.
72
What will the weather be like tomorrow?
73
It's supposed to rain tomorrow.
74
What will the weather be like tomorrow?
75
It's supposed to rain tomorrow. Are you afraid?
76
No, I'm not afraid. Are you afraid?
77
No, I'm not afraid.
78
Are you allergic to anything?
79
Yes, I'm allergic to seafood.
80
Are you allergic to anything?
81
Yes, I'm allergic to seafood. Are you hungry?
82
Yes, I'm hungry. Are you hungry?
83
Yes, I'm hungry. Are you sick?
84
Yes, I'm sick. Are you sick?
85
Yes, I'm sick.
86
Are you sure?
87
No, I'm not sure.
88
Are you sure?
89
No, I'm not sure. Can you swim?
90
Yes, I can swim. Can you swim?
91
Yes, I can swim.
92
Do you have a girlfriend?
93
No, I don't have a girlfriend.
94
Do you have a girlfriend?
95
No, I don't have a girlfriend.
96
Do you have any vacancies?
97
Sorry, we don't have any vacancies.
98
Do you have any vacancies?
99
Sorry, we don't have any vacancies.
100
Do you take credit card?
101
Sorry, we only accept cash.
102
Do you take credit card?
103
Sorry, we only accept cash. Do you understand?
104
Yes, I understand. Do you understand?
105
Yes, I understand.
106
How far is it? About 20 kilometers.
107
How far is it? About 20 kilometers.
108
How does it taste?
109
It's delicious.
110
How does it taste?
111
It's delicious.
112
What is your job?
113
I'm self-employed.
114
What is your job?
115
I'm self-employed How much do you have?
116
I don't have any money How much money do you have?
117
I don't have any money How much money do you have?
118
October 22nd What's today's date?
119
October 22nd How much is it to go to Hanoi?
120
It's $50 How much is it to go to Hanoi?
121
It's $50. Is it raining?
122
Yes, it's raining. Is it raining?
123
Yes, it's raining.
124
What does he do?
125
He is a farmer.
126
What does he do?
127
He is a farmer.
128
What does this mean? That means friend.
129
What does this mean? That means friend.
130
What time is checkout?
131
11.30 PM What time is checkout?
132
11.30 PM What time is it?
133
It's a quarter past seven.
134
What time is it?
135
It's a quarter past seven.
136
What size?
137
Size 8.
138
Where's the closest hotel?
139
There's a hotel over there, but I don't think it's very good.
140
Where's the closest hotel?
141
There's a hotel over there, but I don't think it's very good. Where are you leaving?
142
I'm leaving tomorrow. Where are you leaving?
143
I'm leaving tomorrow. When is your birthday?
144
My birthday is May 17. When is your birthday?
145
My birthday is May 17. Where are you from?
146
I'm from Vietnam. Where are you from?
147
I'm from Vietnam.
148
Where would you like to go?
149
I'd like to go home.
150
Where would you like to go?
151
I'd like to go home.
152
How's the weather?
153
It's going to be hot today.
154
How's the weather?
155
It's going to be hot today.
156
Where does it hurt?
157
It hurts here. Where does it hurt?
158
It hurts here.
159
When do you get off work?
160
I get off work at 6 p.m.
161
When do you get off work?
162
I get off work at 6 p.m.
163
How's business?
164
Business is good.
165
How's business?
166
Business is good.
167
One way or round trip?
168
A one way.
169
One way or round trip?
170
A one way. Where is an ATM?
171
Behind the bank Where is an ATM?
172
Behind the bank Where's the pharmacy?
173
It's near the supermarket Where's the pharmacy?
174
It's near the supermarket Are you busy?
175
Yes, I have a lot of things to do. Are you busy?
176
Yes, I have a lot of things to do. Is it ready?
177
Everything is ready. Is it ready?
178
Everything is ready.
179
What are you doing?
180
I'm cleaning my room.
181
What are you doing?
182
I'm cleaning my room. Are you okay?
183
Yes, I'm okay. Are you okay?
184
Yes, I'm okay.
185
How was that film?
186
It was very interesting.
187
How was that film?
188
It was very interesting. Can I help you?
189
Yes, I'm looking for a sweater. Can I help you?
190
Yes, I'm looking for a sweater.
191
What is wrong?
192
Nothing.
193
I'm fine.
194
What is wrong?
195
Nothing.
196
I'm fine.
197
What do you call this?
198
It's an umbrella.
199
What do you call this?
200
It's an umbrella.
201
Where did you go on holiday?
202
We went to Vietnam.
203
Where did you go on holiday?
204
We went to Vietnam.
205
Why did you go shopping?
206
I needed a new shirt.
207
Why did you go shopping?
208
I needed a new shirt. Can you play tennis?
209
Yes, I can play tennis. Can you play tennis?
210
Yes, I can play tennis.
211
Excuse me, is this seat taken?
212
No, it isn't.
213
Excuse me, is this seat taken?
214
No, it isn't.
215
Would you mind moving over one?
216
No, not at all.
217
Would you mind moving over one?
218
No, not at all.
219
How much is it?
220
It's fifty dollars.
221
How much is it?
222
It's $50.
223
How much altogether?
224
$10.
225
How much altogether?
226
$10.
227
How much are these earrings?
228
$0.50.
229
How much are these earrings?
230
50 cents How much does this cost?
231
It's 50 dollars How much does this cost?
232
It's 50 dollars Are they the same?
233
Yes, they're the same Are they the same?
234
Yes, they're the same Can I try it on?
235
Sure, the changing rooms are over there Can I try it on?
236
Sure, the changing rooms are over there.
237
What's that?
238
It's a dog.
239
What's that?
240
It's a dog.
241
May I open the window?
242
Certainly.
243
May I open the window?
244
Certainly. Is this your shirt?
245
No, it's my father's shirt. Is this your shirt?
246
No, it's my father's shirt. Whose is this?
247
It's Jack's. Whose is this?
248
It's Jax.
249
How is she?
250
She's pretty.
251
How is she?
252
She's pretty.
253
What seems to be the problem?
254
I can't find my laptop.
255
What seems to be the problem?
256
I can't find my laptop.
257
How much money do you have?
258
I only have $7.
259
How much money do you have?
260
I only have $7.
261
How much do you make?
262
$5 per hour How much do you make?
263
$5 per hour

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “Learn English Conversation for Beginners - Basic English Conversation Practice”. As palavras que mais se repetem: speak, shirt, tomorrow. Este vídeo tem 260 frases e 1324 palavras para praticar shadowing. A fala dura 24:15. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 163 das 260 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/faminto, com fome
tennis substantivo/ˈtɛnɪs/tênis, ténis
swim verbo/swɪm/nadar
allergic adjetivo/əˈlɝ.d͡ʒɪk/alérgico
vacancy substantivo/ˈveɪkənsi/vaga
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, saboroso
laptop substantivo/ˈlæp.tɑp/computador portátil, portátil
farmer substantivo/ˈfɑɹ.mɚ/agricultor, fazendeiro
altogether advérbio/ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/completamente
employ verbo/ɪmˈplɔɪ/contratar
umbrella substantivo/ʌmˈbɹɛl.ə/guarda-chuva, guarda-sol
pharmacy substantivo/ˈfɑɹməsi/farmácia, drogaria
supermarket substantivo/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermercado
sweater substantivo/ˈswɛtɚ/malha, suéter
seafood substantivo/ˈsiːfuːd/fruto do mar, marisco

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
get off verbosair

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • How long have you been here?
  • How many children do you have?
  • How many languages do you speak?
  • I'm fine, and you?
  • Would you like to have coffee?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe closest
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingmind moving
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm leaving · I'm cleaning · I'm looking
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill he · He'll be · will the

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 60 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: allergic /əˈlɝ.d͡ʒɪk/, laptop /ˈlæp.tɑp/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, seafood /ˈsiːfuːd/, checkout /ˈt͡ʃɛkˌaʊt/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: swim /swɪm/, sweater /ˈswɛtɚ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hungry, tennis, swim.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →