Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Learn English Conversation for Beginners - Basic English Conversation Practice

Đang tạo bài học...
1
Excuse me, are you English?
2
No, I'm American.
3
Excuse me, are you English?
4
No, I'm American. Do you speak English?
5
A little, but not very well. Do you speak English?
6
A little, but not very well.
7
What do you do?
8
I'm a student.
9
What do you do?
10
I'm a student.
11
How old are you?
12
I'm 26 years old.
13
How old are you?
14
I'm 26 years old. Are you married?
15
No, I'm not married. Are you married?
16
No, I'm not married.
17
How long have you been here? About two years.
18
How long have you been here? About two years.
19
How many children do you have?
20
I have three children, two girls and one boy.
21
How many children do you have?
22
I have three children, two girls and one boy.
23
How many languages do you speak?
24
I speak two languages.
25
How many languages do you speak?
26
I speak two languages.
27
How are you?
28
I'm fine, and you?
29
How are you?
30
I'm fine, and you?
31
Would you like to have coffee?
32
No, thanks.
33
I like tea.
34
Would you like to have coffee?
35
No, thanks.
36
I like tea.
37
How about a cup of tea?
38
It sounds good.
39
How about a cup of tea?
40
It sounds good.
41
What are you planning to do today?
42
I'm not sure.
43
What are you planning to do today?
44
I'm not sure.
45
Would you like a drink?
46
Sure, let's go.
47
Would you like a drink?
48
Sure, let's go. Are you ready?
49
Yes, I'm ready. Are you ready?
50
Yes.
51
I'm ready.
52
Do you need a few minutes?
53
I think we're ready.
54
Do you need a few minutes?
55
I think we're ready.
56
Anything else?
57
Nothing else.
58
Anything else?
59
Nothing else.
60
Who would you like to speak to?
61
I'd like to speak to Mr. Smith, please.
62
Who would you like to speak to?
63
I'd like to speak to Mr. Smith please.
64
When will he be back?
65
He'll be back in 20 minutes.
66
When will he be back?
67
He'll be back in 20 minutes.
68
What time does it start?
69
It starts at 8 o'clock.
70
What time does it start?
71
It starts at 8 o'clock.
72
What will the weather be like tomorrow?
73
It's supposed to rain tomorrow.
74
What will the weather be like tomorrow?
75
It's supposed to rain tomorrow. Are you afraid?
76
No, I'm not afraid. Are you afraid?
77
No, I'm not afraid.
78
Are you allergic to anything?
79
Yes, I'm allergic to seafood.
80
Are you allergic to anything?
81
Yes, I'm allergic to seafood. Are you hungry?
82
Yes, I'm hungry. Are you hungry?
83
Yes, I'm hungry. Are you sick?
84
Yes, I'm sick. Are you sick?
85
Yes, I'm sick.
86
Are you sure?
87
No, I'm not sure.
88
Are you sure?
89
No, I'm not sure. Can you swim?
90
Yes, I can swim. Can you swim?
91
Yes, I can swim.
92
Do you have a girlfriend?
93
No, I don't have a girlfriend.
94
Do you have a girlfriend?
95
No, I don't have a girlfriend.
96
Do you have any vacancies?
97
Sorry, we don't have any vacancies.
98
Do you have any vacancies?
99
Sorry, we don't have any vacancies.
100
Do you take credit card?
101
Sorry, we only accept cash.
102
Do you take credit card?
103
Sorry, we only accept cash. Do you understand?
104
Yes, I understand. Do you understand?
105
Yes, I understand.
106
How far is it? About 20 kilometers.
107
How far is it? About 20 kilometers.
108
How does it taste?
109
It's delicious.
110
How does it taste?
111
It's delicious.
112
What is your job?
113
I'm self-employed.
114
What is your job?
115
I'm self-employed How much do you have?
116
I don't have any money How much money do you have?
117
I don't have any money How much money do you have?
118
October 22nd What's today's date?
119
October 22nd How much is it to go to Hanoi?
120
It's $50 How much is it to go to Hanoi?
121
It's $50. Is it raining?
122
Yes, it's raining. Is it raining?
123
Yes, it's raining.
124
What does he do?
125
He is a farmer.
126
What does he do?
127
He is a farmer.
128
What does this mean? That means friend.
129
What does this mean? That means friend.
130
What time is checkout?
131
11.30 PM What time is checkout?
132
11.30 PM What time is it?
133
It's a quarter past seven.
134
What time is it?
135
It's a quarter past seven.
136
What size?
137
Size 8.
138
Where's the closest hotel?
139
There's a hotel over there, but I don't think it's very good.
140
Where's the closest hotel?
141
There's a hotel over there, but I don't think it's very good. Where are you leaving?
142
I'm leaving tomorrow. Where are you leaving?
143
I'm leaving tomorrow. When is your birthday?
144
My birthday is May 17. When is your birthday?
145
My birthday is May 17. Where are you from?
146
I'm from Vietnam. Where are you from?
147
I'm from Vietnam.
148
Where would you like to go?
149
I'd like to go home.
150
Where would you like to go?
151
I'd like to go home.
152
How's the weather?
153
It's going to be hot today.
154
How's the weather?
155
It's going to be hot today.
156
Where does it hurt?
157
It hurts here. Where does it hurt?
158
It hurts here.
159
When do you get off work?
160
I get off work at 6 p.m.
161
When do you get off work?
162
I get off work at 6 p.m.
163
How's business?
164
Business is good.
165
How's business?
166
Business is good.
167
One way or round trip?
168
A one way.
169
One way or round trip?
170
A one way. Where is an ATM?
171
Behind the bank Where is an ATM?
172
Behind the bank Where's the pharmacy?
173
It's near the supermarket Where's the pharmacy?
174
It's near the supermarket Are you busy?
175
Yes, I have a lot of things to do. Are you busy?
176
Yes, I have a lot of things to do. Is it ready?
177
Everything is ready. Is it ready?
178
Everything is ready.
179
What are you doing?
180
I'm cleaning my room.
181
What are you doing?
182
I'm cleaning my room. Are you okay?
183
Yes, I'm okay. Are you okay?
184
Yes, I'm okay.
185
How was that film?
186
It was very interesting.
187
How was that film?
188
It was very interesting. Can I help you?
189
Yes, I'm looking for a sweater. Can I help you?
190
Yes, I'm looking for a sweater.
191
What is wrong?
192
Nothing.
193
I'm fine.
194
What is wrong?
195
Nothing.
196
I'm fine.
197
What do you call this?
198
It's an umbrella.
199
What do you call this?
200
It's an umbrella.
201
Where did you go on holiday?
202
We went to Vietnam.
203
Where did you go on holiday?
204
We went to Vietnam.
205
Why did you go shopping?
206
I needed a new shirt.
207
Why did you go shopping?
208
I needed a new shirt. Can you play tennis?
209
Yes, I can play tennis. Can you play tennis?
210
Yes, I can play tennis.
211
Excuse me, is this seat taken?
212
No, it isn't.
213
Excuse me, is this seat taken?
214
No, it isn't.
215
Would you mind moving over one?
216
No, not at all.
217
Would you mind moving over one?
218
No, not at all.
219
How much is it?
220
It's fifty dollars.
221
How much is it?
222
It's $50.
223
How much altogether?
224
$10.
225
How much altogether?
226
$10.
227
How much are these earrings?
228
$0.50.
229
How much are these earrings?
230
50 cents How much does this cost?
231
It's 50 dollars How much does this cost?
232
It's 50 dollars Are they the same?
233
Yes, they're the same Are they the same?
234
Yes, they're the same Can I try it on?
235
Sure, the changing rooms are over there Can I try it on?
236
Sure, the changing rooms are over there.
237
What's that?
238
It's a dog.
239
What's that?
240
It's a dog.
241
May I open the window?
242
Certainly.
243
May I open the window?
244
Certainly. Is this your shirt?
245
No, it's my father's shirt. Is this your shirt?
246
No, it's my father's shirt. Whose is this?
247
It's Jack's. Whose is this?
248
It's Jax.
249
How is she?
250
She's pretty.
251
How is she?
252
She's pretty.
253
What seems to be the problem?
254
I can't find my laptop.
255
What seems to be the problem?
256
I can't find my laptop.
257
How much money do you have?
258
I only have $7.
259
How much money do you have?
260
I only have $7.
261
How much do you make?
262
$5 per hour How much do you make?
263
$5 per hour

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ A1 này dựa trên video “Learn English Conversation for Beginners - Basic English Conversation Practice”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: speak, shirt, tomorrow. Video này có 260 câu và 1324 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 24:15. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 163 trong 260 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

14 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
hungry tính từ/ˈhʌŋ.ɡɹi/đói
tennis danh từ/ˈtɛnɪs/quần vợt, ten-nít
swim động từ/swɪm/bơi, tắm
delicious tính từ/dɪˈlɪ.ʃəs/ngon
laptop danh từ/ˈlæp.tɑp/máy tính xách tay, láp-tóp
farmer danh từ/ˈfɑɹ.mɚ/nông dân
employ động từ/ɪmˈplɔɪ/dùng, mướn
umbrella danh từ/ʌmˈbɹɛl.ə/dù, ô
pharmacy danh từ/ˈfɑɹməsi/nhà thuốc, hiệu thuốc
supermarket danh từ/ˌsupɚˈmɑɹkət/siêu thị
sweater danh từ/ˈswɛtɚ/áo săng-đay, áo pu-lơ-vơ
seafood danh từ/ˈsiːfuːd/hải sản, đồ biển
checkout danh từ/ˈt͡ʃɛkˌaʊt/quầy tính tiền, quầy thu tiền
earring danh từ/ˈɪəɹɪŋ/khuyên tai, khuyên

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • How long have you been here?
  • How many children do you have?
  • How many languages do you speak?
  • I'm fine, and you?
  • Would you like to have coffee?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe closest
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingmind moving
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyI'm leaving · I'm cleaning · I'm looking
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill he · He'll be · will the

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 60 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, I'd. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: allergic /əˈlɝ.d͡ʒɪk/, checkout /ˈt͡ʃɛkˌaʊt/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: tennis /ˈtɛnɪs/, allergic /əˈlɝ.d͡ʒɪk/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, laptop /ˈlæp.tɑp/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như hungry, tennis, swim.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →