Prática de Shadowing: LISTENING PRACTICE THROUGH DICTATION 3 UNIT 1 (Có bài dịch tiếng việt) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

25 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Nature and the Environment.
2
Unit 1.
3
A big responsibility.
4
Mom, can I get a puppy?
5
No, Billy.
6
Taking care of a pet is a big responsibility.
7
I promise to take good care of him and you won't have to remind me to do things for him.
8
A dog isn't a toy that you play with for a while.
9
He will be part of our life for the next 10 or 20 years.
10
He is a living creature.
11
I understand that, Mom.
12
I promise to feed him every morning and take him for walks every afternoon.
13
That's part of the responsibility, but there's more.
14
He needs a license and has to go to the vet to get shots, A dog also needs companionship.
15
You can't go off with your friends and leave him locked up in the house all day.
16
I understand, Mom.
17
I have almost a hundred dollars in the bank.
18
So I can pay for his license and shots now.
19
There are other expenses, too.
20
Dog food is rather expensive.
21
Well, I have my job mowing lawns, and I'll get a newspaper route.
22
I think we should discuss this with your father when he gets home.
23
This is a family decision.
24
Okay, Mom.
25
Thanks.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala com este vídeo é uma excelente maneira de aprender inglês com YouTube de forma dinâmica e envolvente. Através de uma conversa entre uma mãe e seu filho, os aprendizes têm a oportunidade de ouvir um diálogo natural que destaca a importância da responsabilidade ao cuidar de um animal de estimação. O contexto familiar e cotidiano torna a atividade de prática de conversação em inglês mais acessível e relevante. Ao se envolver nesse tipo de prática, você não só aprimora a sua compreensão auditiva, mas também adquire fluência, conseguindo repetir as frases e expressões em um contexto real. O método de shadowing em inglês reforça a retenção linguística, permitindo que você associe a pronúncia e entonação correta às palavras que pratica.

Gramática & Expressões em Contexto

No diálogo apresentado, várias estruturas gramaticais e expressões são utilizadas. Vamos analisar algumas delas:

  • "Taking care of a pet is a big responsibility." - Aqui, a frase destaca a construção do gerúndio para descrever uma ação contínua.
  • "I promise to take good care of him." - A frase utiliza o futuro simples ("I promise") para enfatizar a intenção.
  • "He needs companionship." - A necessidade é expressa através do uso do verbo "needs", que destaca a importância de cuidados contínuos.
  • "I have almost a hundred dollars in the bank." - A construção presente simples é útil para falar sobre situações de fato e estado atual.

Essas expressões são cruciais para formar a base de conversas sobre responsabilidades e cuidados, essenciais no dia a dia. Ao praticá-las, você pode melhorar a pronúncia em inglês e sua habilidade de se comunicar de maneira eficaz.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Durante a atividade de shadow speech, é importante prestar atenção em algumas palavras e acentos marcantes presentes no vídeo:

  • "responsibility" - Esta palavra pode ser tricky, especialmente com a junção das sílabas. Pratique dividir em sílabas e enfatizar cada parte.
  • "license" - Note a pronúncia com "s" ao invés de "c". É comum confundir, portanto, é bom praticar.
  • "companion" - O som "pahn" na segunda parte da palavra pode ser desafiador. Tente repetir várias vezes para aperfeiçoar.

Ao se focar nessas palavras, você pode evitar erros comuns e aprimorar ainda mais sua habilidade de conversação. A prática contínua com vídeos como este é fundamental para o seu desenvolvimento no idioma.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowon't have · will be · I'll get
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to remind · has to go

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →