Prática de Shadowing: Luyện nghe hội thoại TIẾNG TRUNG : Đi nhà hàng | 去餐厅 - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A2
Welcome to the meeting.
⏸ Pausado
55 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Welcome to the meeting.
2
Welcome to the meeting.
3
Welcome to the meeting.
4
Hello.
5
There are several.
6
Two.
7
Here.
8
Thank you.
9
I'm going to go to the restaurant.
10
The restaurant.
11
Hello.
12
Can you see the list?
13
Oh, can I.
14
Wait a minute.
15
This is our list.
16
Please take a look.
17
Thank you.
18
Miss What happened?
19
This is what?
20
This is This is fried rice Oh,
21
I know You are Chinese?
22
No You are from which country?
23
I'm a US Oh, American people?
24
That's your home.
25
Yes.
26
Your Chinese is very good.
27
Really?
28
Thank you.
29
How long have you been in China?
30
I've been in China for five months.
31
Five months?
32
That's really good.
33
Thank you.
34
Thank you It's good You're also My Chinese?
35
Of course, I'm Chinese What are you doing in China?
36
You're a teacher?
37
I'm not a teacher I'm a teacher Oh Oh, you're a student.
38
What are you doing?
39
I'm learning Chinese.
40
Wow, a Chinese person in China to learn Chinese.
41
That's so cool.
42
How long have you been learning Chinese?
43
I've been learning about one year.
44
Wow, that's not long.
45
Do you think Chinese is difficult to learn?
46
I think it's really difficult to learn.
47
But I like it.
48
I am.
49
You also like Chinese?
50
Oh, no, no. My meaning is that I like English.
51
Oh, I understand.
52
小姐 嗯,什么事?
53
请问洗手间在哪里?
54
洗手间在那边,在那里的右手边 哦,好,我知道,谢谢 不客气,应该的
55
别忘了洗手啊 呵呵,不會,不會!

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a conversação em inglês através de vídeos como este é uma maneira excelente de se familiarizar com o uso cotidiano do idioma. O contexto da conversa gira em torno de um encontro em um restaurante, o que proporciona um cenário prático e relevante para situações do dia a dia. Além disso, o diálogo permite que os alunos ouçam diferentes sotaques e ritmos de fala, possibilitando uma imersão mais efetiva no inglês falado. A técnica de shadowing, na qual você repete as falas logo após ouvir, ajuda na retenção de vocabulário e na fluência.

Gramática e expressões no contexto

O diálogo apresenta diversas estruturas linguísticas que são fundamentais para quem está aprendendo. Aqui estão algumas expressões e gramáticas úteis:

  • "How long have you been in China?" – Essa é uma pergunta no present perfect que ajuda a falar sobre experiências passadas que continuam até o presente.
  • "I think it's really difficult to learn." – A estrutura de "I think" é uma maneira comum de expressar opiniões, essencial em conversas.
  • "Can you see the list?" – Frases interrogativas como esta são frequentemente usadas em restaurantes e em situações sociais.
  • "What are you doing in China?" – Usar o present continuous é um aspecto chave para descrever ações em andamento, proporcionando fluência nas conversas.

Armadilhas comuns de pronúncia

Durante o vídeo, é importante estar atento a algumas palavras e frases que podem apresentar desafios de pronúncia. Frases como "I've been learning Chinese" e "American people" podem ser difíceis devido à combinação de sons. Praticar a shadow speech – falando junto com o áudio – pode ajudar a superar essas dificuldades. Preste atenção em sons como "th", que é frequentemente complicado para os falantes de português, e tente imitá-los. A prática de conversação em inglês, buscando ajuda de shadowing em inglês, pode aumentar significativamente sua confiança e pronúncia.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café