Prática de Shadowing: LUYỆN NGHE TOEIC LISTENING PART 3| Ms Hoa TOEIC - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “LUYỆN NGHE TOEIC LISTENING PART 3”. Este vídeo tem 447 frases e 3581 palavras para praticar shadowing. A fala dura 34:02. O falante fala devagar, cerca de 105 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 105 das 447 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| refer verbo | /ɹɪˈfɜː/ | encaminhar |
| graphic adjetivo | /ˈɡɹæfɪk/ | gráfico |
| vacation substantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | férias, vacação |
| custom substantivo | /ˈkʌstəm/ | costume, hábito |
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | contratar, alugar |
| banner substantivo | /ˈbænɚ/ | bandeira, estandarte |
| temporarily advérbio | /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/ | temporariamente |
| absent adjetivo | /ˈæb.sn̩t/ | ausente |
| renovation substantivo | /ɹɛnəˈveɪʃən/ | reforma |
| chart substantivo | /t͡ʃɑɹt/ | carta náutica |
| select verbo | /sɪˈlɛkt/ | escolher, selecionar |
| clock substantivo | /klɑk/ | velocímetro |
| desk substantivo | /dɛsk/ | escrivaninha, carteira |
| hardware substantivo | /ˈhɑɹdˌwɛɹ/ | equipamento |
| mall substantivo | /mɔːl/ | centro comercial, shopping |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| find out verbo | descobrir | |
| sign up verbo | subscrever | |
| come back verbo | voltar | |
| fill out verbo | /fɪl ˈaʊt/ | preencher |
| hang up verbo | pendurar | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How may I help you?
- Are you thinking about going to the event?
- Can I help you find anything?
- Do you have that in stock?
- Are we advertising this new option?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If you give that to me, I'll call · If you look to your right, you'll see · if you look at this directory you'll see |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | has been working · Have you been following |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | You've reached · we've been featured · has been removed |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be delivered · is badly torn · was caused |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 89 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: heather /ˈhɛðɚ/, theater /ˈθi(ə)tɚ/, withstand /wɪðˈstænd/
- Os sons de “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, admission /ədˈmɪʃən/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, trash /tɹæʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/, renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: graphic /ˈɡɹæfɪk/, absent /ˈæb.sn̩t/, chart /t͡ʃɑɹt/, select /sɪˈlɛkt/, clock /klɑk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: mall /mɔːl/, proposal /pɹəˈpoʊzəl/, soil /sɔɪl/, manual /ˈmæn.j(u)əl/, kyle /kaɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hire /ˈhaɪɹ/, hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/, heather /ˈhɛðɚ/, hectic /ˈhɛktɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como refer, graphic, vacation.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











