Prática de Shadowing: Malcolm Todd - Roommates - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
22 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Time is
O tempo é
2
moving With situations I'm not choosing
lidando com situações que não estou escolhendo
3
And we both wanna say I'm sorry
E nós dois queremos dizer que sinto muito
4
For something that we cannot stop
Por algo que não podemos parar
5
You've been alright
Você tem estado bem
6
You're losing time for me and our fight
Você está perdendo tempo comigo e com a nossa briga.
7
So I'm done writing for you baby
Então, terminei de escrever para você, querido
8
Now this gon' be the last I got I'm sorry.
Agora essa vai ser a última que eu tenho, desculpa.
9
I'm losing the person I was when I found you
Estou perdendo a pessoa que eu era quando te encontrei.
10
Am I acting different when I'm not around you?
Eu estou agindo de forma diferente quando não estou perto de você?
11
I'm being dramatic, I say
Estou sendo dramático, digo eu.
12
that I'm losing I wanna show you all the things I've been doing I'm going on dates
que estou perdendo, quero te mostrar todas as coisas que tenho feito, estou saindo em encontros.
13
and I'm hanging my head I wanna share in a part,
e estou abaixando a cabeça, quero compartilhar uma parte,
14
in a room, in a bed I wanna tell you I love you but I cannot reach you I'm learning to lose,
num quarto, numa cama eu quero te dizer que te amo mas não consigo te alcançar estou aprendendo a perder,
15
that's the thing they don't teach you Can I
é isso que eles não te ensinam, posso
16
take you home?
17
You have shown that you won't go
18
So I'll go all by myself
19
And when I try someone else I'll still miss you I'll miss you
20
Help me through When I try someone else,
21
I'll still miss you I'll miss you
22
Help me through when I'm blue
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
FOR YOU
Vídeo recomendado
B21
49 frases
Roommates - Malcolm Todd (Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B117 frases
Malcolm Todd - Earrings (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
23 frases
Vanessa Carlton - A Thousand Miles
Daily ConversationWorking Adults
B224 frases
Malcolm Todd - Sweet Boy
Daily ConversationWorking Adults
B11
186 frases
Lewis Capaldi - Someone You Loved (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B12
11 frases
Slander- I'm sorry مترجمة
Daily ConversationWorking Adults
B11
18 frases
Jeremy Zucker - Comethru (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
19 frases
About You - The 1975
Daily ConversationWorking Adults
B125 frases
George Michael - Careless Whisper (Live from Top of the Pops 1984)
Daily ConversationWorking Adults
B11
28 frases
chase atlantic ~ friends (slowed + reverb)
Daily ConversationWorking Adults
B122 frases
Shawn Mendes - When You're Gone
Daily ConversationWorking Adults
A22
30 frases
Chamber Of Reflection
Daily ConversationWorking Adults
Sobre esta lição
Você está praticando inglês com "Malcolm Todd - Roommates" usando a técnica de Shadowing.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | You've been · have shown |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm not choosing · You're losing · I'm losing |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | won't go · I'll go · I'll still miss |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.