Prática de Shadowing: Marxism vs libertarianism: The economic calculation problem - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível C1 usa o vídeo “Marxism vs libertarianism: The economic calculation problem”. As palavras que mais se repetem: labor, capitalism, value. Este vídeo tem 532 frases e 7918 palavras para praticar shadowing. A fala dura 47:12. O falante fala em ritmo natural, cerca de 168 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| capitalism substantivo | /ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/ | capitalismo |
| commodity substantivo | /kəˈmɑdəti/ | comodidade, mercadoria |
| capitalist substantivo | /ˈkæp.ɪ.tə.lɪst/ | capitalista |
| economist substantivo | /iˈkɑ.nə.mɪst/ | economista |
| socialism substantivo | /ˈsoʊʃəlɪzəm/ | socialismo |
| bureaucracy substantivo | /bjʊˈɹɑ.kɹə.si/ | burocracia |
| subjective adjetivo | /səbˈd͡ʒɛktɪv/ | subjetivo |
| monopoly substantivo | /məˈnɑpəli/ | monopólio |
| scarcity substantivo | /ˈskɛɹsɪti/ | escassez |
| betray verbo | /bɪˈtɹeɪ/ | trair |
| libertarian substantivo | /ˌlɪbɚˈtɛə̯ɹi.ən/ | libertário, libertária |
| calculation substantivo | /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/ | cálculo |
| tendency substantivo | /ˈtɛn.dən.si/ | tendência |
| rational adjetivo | /ˈɹæʃ(ə)nəl/ | racional |
| dynamics substantivo | /dɑɪˈnæm.ɪks/ | dinâmica |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| point out verbo | apontar |
| put forward verbo | apresentar, propor |
| bring up verbo | criar |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar |
| draw up verbo | lavrar |
| give up verbo | render-se |
| go back verbo | voltar |
| go down verbo | descer |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm not going to do that today.
- You know, that's what we see, the noise.
- That's what we're confronted with.
- It's something objective that you're confronted with.
- We're trying to put food on the table.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be slaughtered · be provided · was riddled |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | particular, which was · value, which is · commodity which can |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has alluded · I've just highlighted · who've defended |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 82 contrações e formas reduzidas, como don't, we're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: theorist /ˈθiːəɹəst/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: socialism /ˈsoʊʃəlɪzəm/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, socially /ˈsoʊʃəli/, bourgeoisie /ˌbʊə(ɹ)ʒwɑːˈziː/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: capitalism /ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/, commodity /kəˈmɑdəti/, capitalist /ˈkæp.ɪ.tə.lɪst/, economist /iˈkɑ.nə.mɪst/, socialism /ˈsoʊʃəlɪzəm/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: capitalist /ˈkæp.ɪ.tə.lɪst/, economist /iˈkɑ.nə.mɪst/, allocate /ˈæl.ə.keɪt/, bailout /ˈbeɪlˌaʊt/, idealistic /ˌaɪ.di.əˈlɪ.stɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, marginal /ˈmɑː.d͡ʒɪ.nəl/, ideological /ˌaɪ.di.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: inherently /ɪnˈhɛɹəntli/, behave /bɪˈheɪv/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como capitalism, commodity, capitalist.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











