Prática de Shadowing: Master the Trompowsky Attack & Win in 7 Moves (No Prep Needed) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Master the Trompowsky Attack & Win in 7 Moves”. As palavras que mais se repetem: pawn, knight, bishop, queen, king. Este vídeo tem 226 frases e 3131 palavras para praticar shadowing. A fala dura 15:04. O falante fala rápido, cerca de 208 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pawn substantivo | /ˈpɔːn/ | peão |
| knight substantivo | /ˈnaɪ̯t/ | cavaleiro |
| bishop substantivo | /ˈbɪʃəp/ | bispo |
| capture verbo | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | capturar |
| castle substantivo | /ˈkɑːsəl/ | castelo |
| retreat substantivo | /ɹɪˈtɹiːt/ | retirada |
| sacrifice substantivo | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | sacrifício |
| pin substantivo | /pɪn/ | alfinete |
| trick substantivo | /ˈtɹɪk/ | artimanha, truque |
| defend verbo | /dɪˈfɪnd/ | defender, proteger |
| tricky adjetivo | /ˈtɹɪk.i/ | complicado |
| threaten verbo | /ˈθɹɛt.n̩/ | ameaçar |
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | caçar, perseguir |
| sudden adjetivo | /ˈsʌd.ən/ | repentino, súbito |
| potentially advérbio | /pəˈtɛnʃ(ə)li/ | potencialmente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| slow down verbo | desacelerar | |
| blow up verbo | explodir | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| take away verbo | /ˌteɪk əˈweɪ/ | levar embora, retirar |
| take over verbo | tomar posse de, apoderar-se de |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What are you even doing here?
- Your opponent thinks you're crazy, right?
- I'll show you one game real quick.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was checkmated · will be lost · is pinned |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have you achieved · you've cleared · have seen |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | pawn, which is · chasing which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 27 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: bishop /ˈbɪʃəp/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, rush /ɹʌʃ/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: knight /ˈnaɪ̯t/, bishop /ˈbɪʃəp/, opponent /əˈpəʊ.nənt/, retreat /ɹɪˈtɹiːt/, trick /ˈtɹɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: castle /ˈkɑːsəl/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, classical /ˈklæs.ɪ.k(ə)l/, neutral /ˈnuː.tɹəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hook /hʊk/, heck /hɛk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pawn, knight, bishop.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












