Prática de Shadowing: Master TOEFL Speaking Delivery: 40 Listen & Repeat Sentences (With Chunking Guide & Visual Cues) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Master TOEFL Speaking Delivery: 40 Listen & Repeat Sentences”. As palavras que mais se repetem: student, receive, transcript, semester, permit. Este vídeo tem 95 frases e 851 palavras para praticar shadowing. A fala dura 15:16. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| permit verbo | /pɚˈmɪt/ | permitir, deixar |
| clock substantivo | /klɑk/ | velocímetro |
| desk substantivo | /dɛsk/ | escrivaninha, carteira |
| registration substantivo | /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/ | registo, registro |
| midnight substantivo | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | meia-noite |
| submit verbo | /səbˈmɪt/ | ceder, entregar-se |
| semester substantivo | /sɪˈmɛstɚ/ | semestre |
| package substantivo | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | pacote |
| silent adjetivo | /ˈsaɪ̯lənt/ | silencioso |
| shadow substantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | sombra |
| valid adjetivo | /ˈvælɪd/ | válido |
| collect verbo | /ˈkɑlɪkt/ | juntar, reunir |
| contribute verbo | /kənˈtɹɪb.jut/ | contribuir |
| certificate substantivo | /səˈtɪf.ɪ.kɪt/ | certificado |
| volunteer substantivo | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | voluntário |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | must be collected · must be registered · are not permitted |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has expanded · You've completed |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | stops working · Keep shadowing |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | you'll actually encounter · will receive · will automatically |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “th”: booth /buθ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- Os sons de “sh” e “zh”: registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, submission /səbˈmɪʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, mandatory /ˈmæn.dəˌtɔɹ.i/, introductory /ˌɪntɹəˈdʌktəɹi/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: permit /pɚˈmɪt/, clock /klɑk/, desk /dɛsk/, midnight /ˈmɪd(ˌ)naɪt/, submit /səbˈmɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/, parcel /ˈpɑɹsəl/, drill /dɹɪl/, enroll /ɪnˈɹəʊl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: slot /slɑt/, scan /skæn/, specify /ˈspɛs.əˌfaɪ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como permit, clock, desk.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











