Prática de Shadowing: Max Is Going Crazy😂 - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
⏸ Pausado
These are the tables, this is the dessert bar.
51 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
These are the tables, this is the dessert bar.
2
And these are my boobs.
3
Max, be professional.
4
These are my boobs, sir.
5
Please, I have to make him a waiter.
6
Fine, you make him a waiter, and I'll just make him later.
7
You asked for water like an hour ago, didn't you?
8
I'm so sorry.
9
Oh, don't you worry those lips.
10
And what's an hour when we have our whole lives ahead of us?
11
The stink is a waiter.
12
This is desperate.
13
Well, desperate times call for us making out.
14
I have a question for you.
15
Your skin is still creamy and white.
16
You must have a little Irish in you.
17
I have had a lot of little Irish in me.
18
You just mean that I think you're quite beautiful.
19
Oh, well then, I just mean we're doing it.
20
Carolina, I have a question for you.
21
What do I do with the notes the women give me?
22
You've got notes?
23
Oh, just a few.
24
How could women be this desperate?
25
Max, this one's from you.
26
They're mostly all from me.
27
Joe just told me there are no hookups at the high
28
and judging from this very detailed picture you drew That's exactly what you're planning.
29
Oh, I was plenty more.
30
I just ran out of paper I'm looking for Max.
31
Why hello is it too late to be gay?
32
Nishit?
33
Oh my god, he even looks good here in morgue light Carlin, you've left your phone on the table at the restaurant.
34
I confess they use it as an excuse to come and see Max I don't have an iPhone 6.
35
I have an iPhone sick D-O-I-N-G-IT.
36
Wait a minute.
37
That's my food.
38
Oh, it's lovely to meet you.
39
What the hell kind of accent is that?
40
I'm from Ireland.
41
What?
42
We should go to your place when we do it, so that Caroline won't be there while we're doing it.
43
But I just came to America two days ago.
44
I have no place to go.
45
What?
46
Is he singing?
47
Oh my God.
48
He's gorgeous and homeless.
49
Loneless?
50
That's your dream guy!
51
You're so doing it!

Baixar aplicativo

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

O que você vai aprender

Esse vídeo é perfeito para aprimorar sua prática de conversação em inglês com situações cotidianas e humor. Você vai aprender a usar expressões coloquiais como "desperate times call for..." (tempos difíceis exigem...) e "ran out of" (acabou), essenciais para falar de forma natural. Além disso, treinará a escutar e responder a perguntas implícitas, como quando Max pergunta sobre as notas e Carolina responde com ironia – uma habilidade chave para interações reais.

Ouça esses sons

No diálogo, observe a connected speech (fala conectada) em frases como "What do I do with" (pronunciado quase "Whadduh I do with") e "you've got notes" (transformado em "y'got notes"). Há também reduções, como "I'm so sorry" (às vezes "I'm s'sorry") e "don't you worry" (frequentemente "doncha worry"). Esses detalhes fazem a fala fluir e são essenciais para o shadowing em inglês, pois ajudam a se adaptar à velocidade nativa.

Fale como um nativo

Para imitar o ritmo e o stress, preste atenção à entonação nas frases humorísticas, como "I have an iPhone sick D-O-I-N-G-IT" – a ênfase em "sick" e a pronúncia lenta das letras "D-O-I-N-G-IT" cria efeito cômico. Use a técnica do shadowspeak: repita as falas imediatamente após o vídeo, copiando a altura da voz e os pausas. Por exemplo, na frase "What the hell kind of accent is that?", o stress em "hell" e "accent" dá força à pergunta. Pratique diariamente com clipes como esse para melhorar sua fluência e confiança.

Aprender inglês com YouTube nunca foi tão prático: use esses insights para transformar a visualização em shadowspeaks eficazes e dominate a conversação como um nativo!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.