Prática de Shadowing: Michael Jackson - Speechless Lyrics - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

34 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Your love is magical, that's how I feel
O seu amor é mágico, é assim que eu me sinto
2
But I have not the words yet to explain
3
Gone is the grace for expressions of passion
4
But there are worlds and worlds of ways to To explain, to tell you how I feel
5
But I am speechless, speechless
6
That's how you make me feel
7
When I'm with you, I am far away
8
And nothing is for real
9
When I'm with you, I am lost for words I don't know what to say
10
My head spinning like a carousel
11
So silently I pray
12
Helpless and hopeless
13
That's how I feel inside
14
Nothing's real but all is possible
15
If God is on my side
16
When I'm with you, I'm in the light
17
But I cannot be found
18
Is that the way I'm standing in The place caught on a ground Speechless Speechless Speechless That's how you make me feel
19
Though I'm with you I am far away
20
And nothing is for real I go anywhere
21
Can't do anything
22
Just to touch your face
23
There's no mountain high I cannot climb I'm humbled in your grave Speechless,
24
speechless That's how you make me feel
25
Oh, I'm with you I am lost for words
26
And nothing is for real Speechless,
27
speechless That's how you make me feel
28
Though I'm in love with you, I am in love with you
29
And nothing is going on Speechless, speechless That's how you make me feel
30
Though I'm in love with you, I am lost for once
31
And nothing is going on Speechless Your love is magical,
32
that's how I feel
33
But in your presence I am lost from words,
34
words like, like I love you Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Michael Jackson - Speechless Lyrics”. Este vídeo tem 34 frases e 279 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:17. O falante fala devagar, cerca de 85 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
magical adjetivo/ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/mágico
passion substantivo/ˈpæʃən/paixão
pray verbo/pɹeɪ/rezar, orar
spin verbo/spɪn/girar, rodar
grave substantivo/ɡɹeɪv/sepultura, cova
climb verbo/ˈklaɪ̯m/subir
humble adjetivo/ˈhʌmbəl/humilde
hopeless adjetivo/ˈhoʊplɪs/desesperado, desesperançado
helpless adjetivo/ˈhɛlplɪs/indefeso
silently advérbio/ˈsaɪləntli/silenciosamente
speechless adjetivo/ˈspiːt͡ʃ.lɪs/sem palavras, atónito
carousel substantivo/ˌkæɹəˈsɛl/carrossel

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, humble /ˈhʌmbəl/, carousel /ˌkæɹəˈsɛl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: humble /ˈhʌmbəl/, hopeless /ˈhoʊplɪs/, helpless /ˈhɛlplɪs/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: spin /spɪn/, speechless /ˈspiːt͡ʃ.lɪs/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como magical, passion, pray.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →