Pratique du Shadowing: Michael Jackson - Speechless Lyrics - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

34 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Your love is magical, that's how I feel
2
But I have not the words yet to explain
3
Gone is the grace for expressions of passion
4
But there are worlds and worlds of ways to To explain, to tell you how I feel
5
But I am speechless, speechless
6
That's how you make me feel
7
When I'm with you, I am far away
8
And nothing is for real
9
When I'm with you, I am lost for words I don't know what to say
10
My head spinning like a carousel
11
So silently I pray
12
Helpless and hopeless
13
That's how I feel inside
14
Nothing's real but all is possible
15
If God is on my side
16
When I'm with you, I'm in the light
17
But I cannot be found
18
Is that the way I'm standing in The place caught on a ground Speechless Speechless Speechless That's how you make me feel
19
Though I'm with you I am far away
20
And nothing is for real I go anywhere
21
Can't do anything
22
Just to touch your face
23
There's no mountain high I cannot climb I'm humbled in your grave Speechless,
24
speechless That's how you make me feel
25
Oh, I'm with you I am lost for words
26
And nothing is for real Speechless,
27
speechless That's how you make me feel
28
Though I'm in love with you, I am in love with you
29
And nothing is going on Speechless, speechless That's how you make me feel
30
Though I'm in love with you, I am lost for once
31
And nothing is going on Speechless Your love is magical,
32
that's how I feel
33
But in your presence I am lost from words,
34
words like, like I love you Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Michael Jackson - Speechless Lyrics ». Cette vidéo contient 34 phrases et 279 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:17. Le locuteur parle lentement, environ 85 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
magical adjectif/ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/magique
passion nom/ˈpæʃən/passion
pray verbe/pɹeɪ/prier
spin verbe/spɪn/tournoyer, pivoter rapidement
grave nom/ɡɹeɪv/tombe
climb verbe/ˈklaɪ̯m/grimper, monter
humble adjectif/ˈhʌmbəl/humble
hopeless adjectif/ˈhoʊplɪs/désespéré
helpless adjectif/ˈhɛlplɪs/sans défense
silently adverbe/ˈsaɪləntli/silencieusement
speechless adjectif/ˈspiːt͡ʃ.lɪs/sans voix
carousel nom/ˌkæɹəˈsɛl/carrousel, manège

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: humble /ˈhʌmbəl/, hopeless /ˈhoʊplɪs/, helpless /ˈhɛlplɪs/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, speechless /ˈspiːt͡ʃ.lɪs/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pray /pɹeɪ/, grave /ɡɹeɪv/, carousel /ˌkæɹəˈsɛl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme magical, passion, pray.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →