Prática de Shadowing: MIG Welding Basics For BEGINNERS!! How To Set Up Your Welder + Tips, Tricks & Techniques!! - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “MIG Welding Basics For BEGINNERS!! How To Set Up Your Welder + Tips, Tricks & Techniques!!”. As palavras que mais se repetem: weld, wire, welding, technique, speed. Este vídeo tem 300 frases e 3651 palavras para praticar shadowing. A fala dura 22:03. O falante fala em ritmo natural, cerca de 166 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wire substantivo | /ˈwaɪɚ/ | arame |
| technique substantivo | /tɛkˈniːk/ | técnica |
| whip substantivo | /ˈwɪp/ | chicote, açoite |
| voltage substantivo | /ˈvəʊltɪd͡ʒ/ | tensão, voltagem |
| pause substantivo | /pɔːz/ | pausa |
| vertical adjetivo | /ˈvɝ.tɪ.kəl/ | vertical |
| premiere substantivo | /pɹəˈmɪɚ/ | estreia |
| consistent adjetivo | /kənˈsɪs.tənt/ | consistente |
| custom substantivo | /ˈkʌstəm/ | costume, hábito |
| angle substantivo | /ˈæŋ.ɡəl/ | ângulo |
| signature substantivo | /ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/ | firma, assinatura |
| deposit substantivo | /dɪˈpɑ.zɪt/ | depósito |
| bacon substantivo | /ˈbeɪ.kən/ | toucinho defumado, bacon |
| horrible adjetivo | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | horrível |
| decent adjetivo | /ˈdiː.sənt/ | digno |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| come back verbo | voltar | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| finish off verbo | acabar com | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| go up verbo | subir | |
| pull up verbo | /ˌpʊl ˈʌp/ | puxar para cima |
| see through verbo | enxergar através de |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- That's what we're going to do today.
- Let's give this another try.
- I can tell it's a lot hotter.
- I mean, even more extreme, you'll hear it now.
- You know, there's just, there's so much spatter everywhere.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has gone · I've seen · you've seen |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are made · is let · have been previously repaired |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might burn · may not be · might get |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was just trying · was depositing · was talking |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 140 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thickness /ˈθɪknəs/, smooth /smuːð/, eighth /eɪtθ/, sixteenth /ˌsɪksˈtiːnθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: sheet /ʃit/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, structural /ˈstɹʌk(t͡)ʃəɹəl/, penetration /pɛ.nəˈtɹeɪ.ʃən/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, penetration /pɛ.nəˈtɹeɪ.ʃən/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, consistently /kənˈsɪstəntli/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: technique /tɛkˈniːk/, whip /ˈwɪp/, consistent /kənˈsɪs.tənt/, deposit /dɪˈpɑ.zɪt/, decent /ˈdiː.sənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: vertical /ˈvɝ.tɪ.kəl/, angle /ˈæŋ.ɡəl/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, structural /ˈstɹʌk(t͡)ʃəɹəl/, horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/, horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, preheat /pɹiːˈhiːt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como wire, technique, whip.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











