Prática de Shadowing: Mini Vlog in Macau 💚 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
We're going to go to the Alamo We're going to the Alamo We're going to the Alamo
2
We're going to the airport We're going to the airport This car is so comfortable
3
Look at the seat There's an Alamo I'm going to take my trip to Macau Pass.
4
It's a really nice place to get out of the Macau Pass.
5
I'm going to go to Macau Pass.
6
I've already got my Macau Pass.
7
This week's holiday is also包含 Macau Pass.
8
When you come to the Macau Pass, you can take the Macau Pass.
9
Because it can take the Macau Pass for a car.
10
And you can buy a car.
11
Now we are going to check in our room Let's go
12
We are already checked in our hotel I want to take a quick room tour Okay,
13
I have been to the bathroom I want to share with you guys This time I came to the U.S.
14
I you I'm going to go to the Tashin Go E-Wallet
15
I'm going to buy a new one This is called Voyage It includes the airport,
16
the airport, the airport and the voucher It's very convenient
17
I think it's a pretty easy
18
I want to take a look at this video I want
19
to take a look at this I want to take a
20
look at this I want to take a look at this Now we're coming out.
21
Let's go!
22
Let's go to the Ninh河 and Tone.
23
We can buy Mark 12 Pass.
24
This is a special edition.
25
You can also just go to the Ninh河.
26
We have to eat the same food for the first time.
27
We will have to eat the same food for the first time.
28
We have a whole food for the first time.
29
And the first time we have a hot hot pot.
30
This is really delicious.
31
It's so fresh!
32
It's really easy to eat!
33
I'm going to eat the food!
34
Oh really, it's really convenient Ok,
35
I'm going to go to the airport I'm going to the airport Let's see I'm going to the airport
36
It's the first thing to get to the house with the food for breakfast.
37
It's my favorite chicken.
38
I am sick, it is delicious.
39
This is really hot on the sushi.
40
It is so hot.
41
It's like a hot one.
42
It's hot.
43
It's hot.
44
It is hot.
45
It's hot.
46
It's hot.
47
It's hot.
48
It's hot.
49
I don't know.
50
The restaurant is in the world of the world.
51
It's really beautiful.
52
The restaurant is in the world.
53
It's like we entered a castle.
54
We entered a world of art.
55
It's really beautiful.
56
It's a restaurant.
57
It has a lot of this this this this this this this this this this this
58
I I
59
The last day I bought the The last day I bought the I'm thinking of the The
60
This is the The most delicious The It's really香
61
Just need to go to the E-Wallet app.
62
There are different options for you to choose.
63
Just like that.
64
Bye bye!
📺 Mesmo canal
✨ Vídeo recomendado
B11
218 frases
Taiwan Travel Vlog: Best things to eat & do in Taipei, JiuFen, and Taichung
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
325 frases
This is Halong Bay, VIETNAM Now! 🇻🇳 A Must See?
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
80 frases
September 20, 2026
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
260 frases
Sydney vlog
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
310 frases
無法再更慘！行李沒了！要飛才發現沒機票?!班機連續被取消！搭錯火車！史上最幽默的旅行 ft. 阿滴、Joeman、Henry、建文
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1244 frases
Easy English Travel Vlog | Comprehensible Input
Travel EnglishTeensHigh School Students
B13
132 frases
Video
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
172 frases
VLOG from London
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
294 frases
［美國姪子第一次吃牛肉麵］沒想到他最愛的竟然是這個？！
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
154 frases
What to do in Phu Quoc for one day?
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
206 frases
a few more days in New York City 🚕 what I eat, Brooklyn, shopping, exploring the nyc
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
123 frases
Hong Kong Solo Trip 🇭🇰 (6 Days Alone)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Mini Vlog in Macau 💚”. As palavras que mais se repetem: hot, Pass, Macau, airport, Alamo. Este vídeo tem 64 frases e 509 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:56. O falante fala devagar, cerca de 86 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| delicious adjetivo | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | delicioso, saboroso |
| convenient adjetivo | /kənˈviː.niənt/ | conveniente, cómodo |
| castle substantivo | /ˈkɑːsəl/ | castelo |
| sushi substantivo | /ˈsuːʃi/ | sushi |
| voucher substantivo | /ˈvaʊt͡ʃə(ɹ)/ | vale, voucher |
| restaurant substantivo | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | restaurante |
| comfortable adjetivo | /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ | confortável |
| holiday substantivo | /ˈhɑləˌdeɪ/ | feriado |
| breakfast substantivo | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | café da manhã, pequeno-almoço |
| favourite adjetivo | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | favorito, preferido |
| bathroom substantivo | /ˈbæθˌɹum/ | banheiro, casa de banho |
| airport substantivo | /ˈɛɹ.pɔɹt/ | aeroporto |
| tour substantivo | /tɔː(ɹ)/ | passeio |
| quick adjetivo | /kwɪk/ | rápido, ligeiro |
| hotel substantivo | /həʊˈtɛl/ | hotel |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are already checked · is called |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | We're going to go · We're going to the · I'm going to take |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | have to eat · need to go |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | we're coming · I'm thinking |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como I'm, we're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, sushi /ˈsuːʃi/, fresh /fɹɛʃ/, edition /ɪˈdɪʃ(ə)n/, option /ˈɑpʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: convenient /kənˈviː.niənt/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, airport /ˈɛɹ.pɔɹt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: castle /ˈkɑːsəl/, comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/, hotel /həʊˈtɛl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: holiday /ˈhɑləˌdeɪ/, hotel /həʊˈtɛl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como delicious, convenient, castle.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.