Pratique du Shadowing: Mini Vlog in Macau 💚⁩ - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
We're going to go to the Alamo We're going to the Alamo We're going to the Alamo
2
We're going to the airport We're going to the airport This car is so comfortable
3
Look at the seat There's an Alamo I'm going to take my trip to Macau Pass.
4
It's a really nice place to get out of the Macau Pass.
5
I'm going to go to Macau Pass.
6
I've already got my Macau Pass.
7
This week's holiday is also包含 Macau Pass.
8
When you come to the Macau Pass, you can take the Macau Pass.
9
Because it can take the Macau Pass for a car.
10
And you can buy a car.
11
Now we are going to check in our room Let's go
12
We are already checked in our hotel I want to take a quick room tour Okay,
13
I have been to the bathroom I want to share with you guys This time I came to the U.S.
14
I you I'm going to go to the Tashin Go E-Wallet
15
I'm going to buy a new one This is called Voyage It includes the airport,
16
the airport, the airport and the voucher It's very convenient
17
I think it's a pretty easy
18
I want to take a look at this video I want
19
to take a look at this I want to take a
20
look at this I want to take a look at this Now we're coming out.
21
Let's go!
22
Let's go to the Ninh河 and Tone.
23
We can buy Mark 12 Pass.
24
This is a special edition.
25
You can also just go to the Ninh河.
26
We have to eat the same food for the first time.
27
We will have to eat the same food for the first time.
28
We have a whole food for the first time.
29
And the first time we have a hot hot pot.
30
This is really delicious.
31
It's so fresh!
32
It's really easy to eat!
33
I'm going to eat the food!
34
Oh really, it's really convenient Ok,
35
I'm going to go to the airport I'm going to the airport Let's see I'm going to the airport
36
It's the first thing to get to the house with the food for breakfast.
37
It's my favorite chicken.
38
I am sick, it is delicious.
39
This is really hot on the sushi.
40
It is so hot.
41
It's like a hot one.
42
It's hot.
43
It's hot.
44
It is hot.
45
It's hot.
46
It's hot.
47
It's hot.
48
It's hot.
49
I don't know.
50
The restaurant is in the world of the world.
51
It's really beautiful.
52
The restaurant is in the world.
53
It's like we entered a castle.
54
We entered a world of art.
55
It's really beautiful.
56
It's a restaurant.
57
It has a lot of this this this this this this this this this this this
58
I I
59
The last day I bought the The last day I bought the I'm thinking of the The
60
This is the The most delicious The It's really香
61
Just need to go to the E-Wallet app.
62
There are different options for you to choose.
63
Just like that.
64
Bye bye!

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Mini Vlog in Macau 💚⁩ ». Les mots qui reviennent le plus souvent : hot, Pass, Macau, airport, Alamo. Cette vidéo contient 64 phrases et 509 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:56. Le locuteur parle lentement, environ 86 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
delicious adjectif/dɪˈlɪ.ʃəs/délicieux, savoureux
convenient adjectif/kənˈviː.niənt/commode, pratique
castle nom/ˈkɑːsəl/château, château-fort
sushi nom/ˈsuːʃi/sushi
voucher nom/ˈvaʊt͡ʃə(ɹ)/bon d’échange, bon
restaurant nom/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurant
comfortable adjectif/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/confortable
holiday nom/ˈhɑləˌdeɪ/fête
breakfast nom/ˈbɹeɪkˌfæst/petit déjeuner, déjeuner
favourite adjectif/ˈfeɪv.ɹɪt/préféré, favori
bathroom nom/ˈbæθˌɹum/salle de bains
airport nom/ˈɛɹ.pɔɹt/aéroport
tour nom/tɔː(ɹ)/excursion, voyage
quick adjectif/kwɪk/rapide
hotel nom/həʊˈtɛl/hôtel

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare already checked · is called
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirWe're going to go · We're going to the · I'm going to take
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to eat · need to go
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentwe're coming · I'm thinking

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme I'm, we're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, sushi /ˈsuːʃi/, fresh /fɹɛʃ/, edition /ɪˈdɪʃ(ə)n/, option /ˈɑpʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: holiday /ˈhɑləˌdeɪ/, hotel /həʊˈtɛl/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: voucher /ˈvaʊt͡ʃə(ɹ)/, choose /t͡ʃuːz/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: voucher /ˈvaʊt͡ʃə(ɹ)/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, bathroom /ˈbæθˌɹum/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme delicious, convenient, castle.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →