Prática de Shadowing: Mundial Qatar 2022 - Animacion Completa - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
182 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The first time I have won the first time The first time I have won the first time
2
What a bad Why did you not stop soporting?
3
I am the first time I have won the first time
4
I am the first time I always have the first time I hope that mine will reach the fourth time
5
I got to get the victory But it was done We had a lot of opportunity
6
But it didn't have to be a man It's not personal, Iran, but one doesn't know if the group is defined by goals.
7
I understand, but it was many.
8
I think it was a good result.
9
Yes, I'm satisfied. But what happened, Che?
10
It can't be.
11
That's a technology out of the game semi-automatic.
12
I don't know how to win, but I'm going to work.
13
I think this result doesn't like us.
14
No, we're giving more opportunities to Argentina.
15
F. Well, I think it's a good result for me.
16
The goal was too late, it was chill, not to get angry,
17
that's to respect your superiors. But what happened?
18
I'm terrible, I won't win like Argentina.
19
Argentina, we have to do a revolution in football, a final in Japan, we're going to Costa Rica, to win Spain and leave the group phase.
20
What happened, Mike?
21
It wasn't for a long time.
22
Sorry, dude.
23
It's precaution.
24
What happened to Germany with Japan?
25
No para ya.
26
Jejeje, lo siento, eso les pasa por no tener al mejor portero del mundo.
27
No, me gano mismo Cameroonet, jejeje.
28
Ley del fútbol, ya se porque Francia nacionaliza muchos jugadores.
29
Bueno, era un partido perdible.
30
Bon jogging, en el primer tiempo servía, y en segundo no servías.
31
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
32
Good result, against a new favorite group.
33
Nothing bad.
34
What's going on, Che?
35
He has a little eyes that he can smoke the pot.
36
I'm crazy.
37
Congratulations to Cristiano Ronaldo, for being the first player to win five games in five World Cup.
38
Thank you.
39
Although that goal was very polemical.
40
They didn't even know if it was penalty.
41
Ya cállate, you win!
42
What did you win?
43
Well, until here comes my World Cup.
44
The match against the Low Países is a friend for me.
45
Yes, I still have chance to classify.
46
You have to catch that not everything is money.
47
Hmmmm...
48
What?
49
No, I didn't say anything.
50
But that's what I was going to say.
51
But if FIFA wants to put the interesting group...
52
Well, it's fine.
53
You see?
54
That's why it's so.
55
No, I'm going to be the last group in the group.
56
Yes, with this result, I just want to win the gringos.
57
It's a death game.
58
Like in the old times Jajajajaja Why are you laughing?
59
You can't win me in a world The world is not a world
60
The world is not a world I think with the Argentina, the other games will be very easy.
61
All the games that he has achieved, he has not to trust, like Argentina with you.
62
What pressure, guys!
63
Sorry, Che, it's personal, but this game has to win.
64
No manches, we have to win the Arabia Saudita.
65
Let's see if I'm going to win.
66
Good, you're playing with the most direct rival.
67
Yes, it's good, but this game is only going to be the cangurus.
68
Jajaja, envidia No te pongas triste Dinamarca Buen partido Tienes el potencial de pasar como segundo Gracias,
69
lo intentare No, no puede ser Yo jugué mejor Yo debería ganar
70
Always be able to play well.
71
The important thing is to make the goal.
72
Pure life.
73
Joder, tío.
74
If I win this game, I'll sell my classification to the eighth.
75
I'm going to Germany.
76
Against Japan, only a accident.
77
Let's go to Canada to sell my classification.
78
I have to be calm, I still need the match against Vertica, calm down, step by step.
79
No, it's already finished, everything, everything.
80
Well, if I win a Suiza, I have a chance to pass the next round.
81
I play with Brazil
82
The Canarinha never fails There I go Eighth of the final My ticket to the eight is against Serbia Yes,
83
three points for me
84
And now I play the revenge against Uruguay I think I'm going to be expiring from the world
85
I've done my work in a group phase
86
now I'm going to play with the BTS I'm going to play with the BTS CHEEE If you go to the game,
87
I invite you to the PORROS And we'll put RE LOCOS Qatar,
88
you don't have to travel.
89
You're not in Qatar.
90
Well, the idea is to enjoy.
91
Yes, my second time I've been in eighths.
92
I was also playing.
93
No, no, no, no. Here it is.
94
It's football football well I won't win now I will go that's nice how could you let me win for the others?
95
you are sorry
96
finally I have the goal of passing the eighth Oh, no puede ser Pero guacho,
97
si pasaste de segundo Si, si es verdad F en el chat por México No güey,
98
estuve tan cerca de pasar los octavos Yo tenía la oportunidad
99
de pasar como primero si ganaba I had the opportunity to pass as first if I won.
100
No, no can be.
101
It was my next phase.
102
First rule of football.
103
No confies.
104
Look what happened to Peru.
105
Well, it's not a rule.
106
But yes, the eighth.
107
Yes, I got the first rule, but I won France.
108
France, you know I played with the suplentes, right?
109
Don't ruin the time.
110
Now let me go to France.
111
Well, man, at least I didn't have to cross Brazil and pass the fourth final.
112
No can't be.
113
I helped Spain to classify the eighth final.
114
And it didn't help me, I just needed to make a single goal.
115
If he had left to win, he was eliminated too.
116
I thought this game would be to define who passed first and second.
117
But look, you've been eliminated.
118
You're a bit of a bit.
119
Well, but you can't win a country in Africa.
120
I know that everyone thought you and I would be eliminated, but look, I first got my phase.
121
Well, I was eliminated and without winning any game.
122
I didn't class, but I took you the invicto.
123
Okay, who is hungry?
124
I'm sorry Serbia, but one of the two had to be eliminated.
125
Well, I can go.
126
Yes, I played the eighth.
127
Well, I didn't have anything to pay.
128
I didn't come to win, but you still got eliminated.
129
How did I enjoy it?
130
They were valid and valid.
131
What a steal!
132
I have failed with Kaká until we are here I will also take care of the South America
133
That's why I have to take care of Perú You can't get a replay, guacho!
134
To get a replay, I think I got far away.
135
Well, it's not a matter of losing one of the favorites.
136
You were playing well.
137
I thought it would be a bit easier.
138
We're going to move on.
139
No happened.
140
Well, it was done.
141
Come, make a roll, I'm going to take the fire to get the fire
142
I'm going to get my fire I'm going to get the fire and I'm going to get the fire
143
Baila Vinny, dance Vinny, let's go Vinny KKKKKKKKK No!
144
I was so close to him.
145
That's why I invite a Veggie Pryde.
146
No, man.
147
It can't be.
148
The first favorite that falls.
149
Look, Mom.
150
Sarah's attack.
151
What a shame this night.
152
The end of the day The end of the day What do you do, Croatia?
153
It's already finished the game You don't have to defend I'm practicing when I play against Argentina The Canarinha is leaving Yes,
154
I've eliminated you again No, I've lost you again I've lost you again Yes,
155
the semi-final for the first time.
156
No, we're going to die.
157
No, how did we fail?
158
That penalty is going to go to Morocco.
159
What are you looking for?
160
What are you looking for?
161
Bravo, go ahead.
162
The first goal was not a penalty.
163
Well, I think I got far away.
164
It's history.
165
And now for Croatia for third place.
166
Congratulations.
167
That's a good championship.
168
And now I'm going for the consecutive double against Argentina.
169
The End The End The End The End The End The End
170
The End The End The End The End Yes, at least in third place.
171
No one cares.
172
Look!
173
Croacia is in third place.
174
You see, nobody cares.
175
Envidia.
176
Yes, finally the world is the third world cup!
177
Now it's...
178
Wait, we have two cup of the world.
179
Now I have three, and you two.
180
What's your cup?
181
I want to hear you, Mr. Star!
182
The End
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
B22
185 frases
I Witnessed Messi’s Hat Trick LIVE at the World Cup… (Argentina vs Algeria)
Daily ConversationWorking Adults
B217
30 frases
Cristiano Ronaldo TURNS a SIMPLE QUESTION into a POWERFUL LIFE LESSON
Daily ConversationWorking Adults
B21
218 frases
Who is Real Madrid's all-time top scorer? | Valverde, Mbappé & Bellingham
Daily ConversationWorking Adults
B2339 frases
What If the World Cup Was ONLY Penalty Shootouts?
Daily ConversationWorking Adults
B21
434 frases
LA RESISTENCIA - Entrevista a Emilia Mernes | #LaResistencia 09.11.2023
Daily ConversationWorking Adults
B21
185 frases
When Zinedine Zidane Walked Like a King and Played Like a Poet
Daily ConversationWorking Adults
B219 frases
A loss doesn't END the dream 😔 #fyp #viral #video #foryou #trending #youtubeshorts #ghana #subscribe
Daily ConversationWorking Adults
B22
190 frases
Why this World Cup is chaos
Daily ConversationWorking Adults
B11
29 frases
NICKOL SINCHI - Corazón No Me Destruyas (Concierto En Vivo)
Daily ConversationWorking Adults
B21
46 frases
BARCELONA - REAL MADRID | Messi 19 tuổi và cú Hattrick thần thánh trước "Dải ngân hà" | Laliga 06/07
Daily ConversationWorking Adults
B21
133 frases
Football Records That Look Impossible
Daily ConversationWorking Adults
B23
74 frases
"Once again." 😬 Pep Guardiola's awkward post-match interview following Spurs draw
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Mundial Qatar 2022 - Animacion Completa”. As palavras que mais se repetem: eliminated, eighth, Argentina, goal, happened. Este vídeo tem 182 frases e 1479 palavras para praticar shadowing. A fala dura 17:10. O falante fala devagar, cerca de 86 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| eliminate verbo | /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/ | eliminar |
| eighth adjetivo | /eɪtθ/ | oitavo |
| classify verbo | /ˈklæs.əˌfaɪ/ | classificar |
| commodore substantivo | /ˈkɑ.mə.dɔɹ/ | comodoro |
| gaucho substantivo | /ˈɡaʊt͡ʃoʊ/ | gaúcho |
| classification substantivo | /ˌklæsɪfɪˈkeɪʃən/ | classificação |
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | convidar |
| define verbo | /dɪˈfaɪn/ | definir |
| primer substantivo | /ˈpɹɪm.əɹ/ | cartilha |
| expire verbo | /ɪkˈspaɪə(ɹ)/ | vencer, expirar |
| bravo | /ˈbɹɑvoʊ/ | bravo |
| satisfy verbo | /ˈsætɪsfaɪ/ | satisfazer |
| paragraph substantivo | /ˈpæɹəɡɹæf/ | parágrafo |
| rival substantivo | /ˈɹaɪvəl/ | rival, adversário |
| consecutive adjetivo | /kənˈsɛkjʊtɪv/ | consecutivo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| calm down verbo | acalmar-se | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I think this result doesn't like us.
- What did you win?
- How did I enjoy it?
- No, how did we fail?
- What are you looking for?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have won · has achieved · I've done |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is defined · was eliminated · you've been eliminated |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 55 contrações e formas reduzidas, como I'm, didn't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: classification /ˌklæsɪfɪˈkeɪʃən/, precaution /pɹiːˈkɔ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, classification /ˌklæsɪfɪˈkeɪʃən/, consecutive /kənˈsɛkjʊtɪv/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, invite /ɪnˈvaɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: rival /ˈɹaɪvəl/, chill /tʃɪl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como eliminate, eighth, classify.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.