Prática de Shadowing: Football Records That Look Impossible - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
133 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Tries to give it away again, it is Garen Doak with the tricks and McTominay!
2
Have you ever seen anything like that?
3
He's done it!
4
Mbappe gets the return!
5
There's Mbappé, he was charged at.
6
Mbappé!
7
The hat -trick, in the biggest game of all.
8
Here's Mane going through, away from Flaher, away from Hutton, away from Gibbon, he'll score!
9
That's an iffy back pass, Gibbons committed again, Mane's in again!
10
What a net!
11
Going again here with Long, Teller's waiting, Mane's waiting, Sadio Mane, wow!
12
Patrick in next to Motive!
13
And by Rodriguez, Sangares, ho ho ho ho!
14
That's not a pull -off, it's a small.
15
A long, long way out.
16
Best pass of, what, 40 yards, I would think.
17
It's Ronaldo.
18
He's trying it and he's scored!
19
Incredible!
20
What a hit by Cristiano Ronaldo!
21
Bats!
22
Bats with a brilliant save!
23
Oh, my goodness!
24
Bats to beat, and Bats saves!
25
The DFB for Carl, and it's been saved!
26
It's been saved, and off the post again, Daniel Bats!
27
Matthias Zimmermann, you cannot believe this man!
28
You cannot believe this man!
29
Sanka, Bats, and Bats saves!
30
Bats a hero!
31
Bats brits all broken!
32
It's the same problems, these are mental errors.
33
They've gone for the long range efforts, my words!
34
That is spectacular!
35
That is a goal to Strava for a lifetime!
36
It's a climber!
37
Okay, good job!
38
It's really amazing!
39
Nice, nice, nice!
40
He sat down Sanchez and he scored again.
41
The guy can do no wrong.
42
The goalkeeper's delivering itself.
43
Benal.
44
What an arrival for him.
45
Half the lead again.
46
A super...
47
Oh dear, oh dear, what a goal!
48
Christoph Kramer scores one of the most sensational goals we've seen.
49
so time is rapidly running out to fine -tuned preparations ahead
50
of a huge summer here's the chance right from the start
51
for Germany incredible Florian Virch has scored inside the opening 10 seconds right from the kickoff it is Declan Rice Oh,
52
absolutely unstoppable.
53
It's a screamer from Declan Rice.
54
Arsenal have interrupted their own wall.
55
And Rice goes again and again and again.
56
Lightning strike twice.
57
Extraordinary.
58
Declan.
59
Di Maria has the speed of Mbappé, Mbappé isolated with the one defender, in on goal, and scores.
60
Harry Saint -Germain defending a corner, got the ball, broke out, and take the lead in decisive fashion.
61
His 100...
62
The top six continue their own battle for places in the Champions League or the Europa League, but there's a chance here immediately.
63
Shane Long, what a start, less than 10 seconds played, and Shane Long has scored to the start of the 11 this evening by Raph.
64
Can't bring it down, and General Teren, the Burnley back line, and Son breaks forward.
65
Oh wow, what a run, Yann -Min Son from inside his own half has scored one of the best goals of his Spurs career.
66
A standing ovation in North London.
67
Oh, for Vidal, then Thomas Muller, and it's in the back of the net from Robert Lewandowski, because that is what Robert Lewandowski does for a living.
68
Three touches in the game.
69
And here they come again.
70
Oh, superb goal from distance.
71
Lewandowski has shown exactly why.
72
Good, sir.
73
Lewandowski for the hand -trick of the post.
74
Lewandowski again, and somehow he's put it in.
75
Oh my word, this is one of Lewandowski's finest performances.
76
The speeds.
77
Oh, they haven't got it clear.
78
And the ball's in the back of the net again.
79
And yes indeed, it is one Robert Lewandowski who's made it four.
80
Lewandowski goes for it again.
81
Oh, he just can't do it.
82
You just cannot be that good.
83
That is an amazing goal.
84
Only on goal difference, only out of the Champions League places by a point.
85
Mark Hughes could be in trouble straight away.
86
In fact, Scope City have taken the lead and it's gone all the way through and over Artur Boric.
87
What an incredible beginning to the game.
88
Azmir Vekovic...
89
Mbappe really has got a turn of pace.
90
He's showing here, look at this, from Mbappe, he's now all back there, hang on a minute, it's a penalty,
91
it's a penalty for France The Iranian referee was in no doubt It's a big deal right,
92
you need two, so that's where it's like a little bit of cat and mouse, how do you, oh And now Kalina caught off his line, oh what a goal from Lucas Salarion
93
He's been so bright, so clever, instrumental, so much that he's been good about free scoring And he's through there What a start,
94
unbelievable, unbelievable, right from kickoff and the big three combined Look at the joy.
95
No sense of a fractious dressing room.
96
For the long trip to St. Petersburg.
97
Oh, can you believe that?
98
Is that the icing on the cake or what?
99
What a goal!
100
What an absolute missile!
101
Not the most convincing from Kawashima.
102
and back in oh what a hitler it's a tremendous goal from Vertonghen well Kawashima scored more goals in it
103
Oh, no, look at this, no sooner on, takes it down, wonderful touch by Salah, scores,
104
the fourth goal for Liverpool, come in, but they've been outstanding and they are again, Liverpool breaking, Salah with a shot,
105
you can add another one to the growing tally control by Jota,
106
touch was exquisite, Mo Salah's on a hat -trick already,
107
gets the hat -trick Superbowl in Glasgow for Liverpool,
108
Mo Salah off the bench with another hat -trick By Jokeres, Martinelli again, and Dalman can run clear, and Dalman has Martinelli with him,
109
Dalman's going to go alive, Dalman to wrap things up for Arsenal.
110
It is dream stuff for Dauban, Arsenal's 16 -year -old wonderkid.
111
Suarez bounces it back, the shot is taken early, and it's in.
112
Last chance for Typhon Corkut's side to grab a point in Paderborn.
113
Here's Stoffelkamp.
114
Oh, he's gone for it!
115
Oh, this is unbelievable!
116
Will it go in?
117
Yes!
118
Paderborn, 2 -0!
119
Boric Stoffelkamp, former Hadamard 96 player, who's got it?
120
Unbelievable scenes in Paderborn!
121
Goal!
122
Evra.
123
Now Ronaldo.
124
A long way out.
125
What a goal!
126
Not too far out for him.
127
On a night when Manchester United had to score, they have scored inside six minutes.
128
This season, in the past five, was he good for 10x yellow, 1x red, plus a strafschop.
129
And this looks like a start that can end up with a strafschop.
130
That's a strafschop, although he gives it to him.
131
And the question is if Nienhuis can immediately reach.
132
Now, he's won.
133
I'll see you soon.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
B21
130 frases
50 BANGER Goals Scored in 2026
Daily ConversationWorking Adults
B2128 frases
How Lampard's Ghost Goal Changed Football Forever
Daily ConversationWorking Adults
B21
52 frases
Why Harvard Studied This Footballer
Daily ConversationWorking Adults
B21
182 frases
Biggest Crashes In Formula E History
Daily ConversationWorking Adults
B23
150 frases
10 Things Declan Rice Can’t Live Without
Daily ConversationWorking Adults
B22
17 frases
Haaland Returning to Norway With a Raccoon 😭🙏🏻
Daily ConversationWorking Adults
B2339 frases
What If the World Cup Was ONLY Penalty Shootouts?
Daily ConversationWorking Adults
B2105 frases
Scariest & Most Unexpected Football Moments 😱
Daily ConversationWorking Adults
B21
525 frases
Bellingham: "We can really do something special!" | Interview in Marbella
Daily ConversationWorking Adults
B2165 frases
When Players Fight Referees | Football “ANGRY” Moments
Daily ConversationWorking Adults
B22
29 frases
England defeated at home | England v Spain | UEFA Nations League 2026 Highlights
Daily ConversationWorking Adults
B253 frases
Every Arsenal Goal From 2025 Pre-Season Friendlies Ft. Saka & Merino
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Football Records That Look Impossible”. As palavras que mais se repetem: goal, Bats, Lewandowski, scored, trick. Este vídeo tem 133 frases e 1085 palavras para praticar shadowing. A fala dura 12:01. O falante fala devagar, cerca de 90 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| trick substantivo | /ˈtɹɪk/ | artimanha, truque |
| unbelievable adjetivo | /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ | inacreditável, incrível |
| penalty substantivo | /ˈpɛn.əl.ti/ | pena |
| defend verbo | /dɪˈfɪnd/ | defender, proteger |
| arrival substantivo | /əˈɹaɪ.vl̩/ | chegada, vinda |
| bench substantivo | /ˈbɛnt͡ʃ/ | banco |
| lifetime substantivo | /ˈlaɪf.taɪm/ | vida |
| pace substantivo | /peɪs/ | passo |
| extraordinary adjetivo | /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/ | extraordinário, extraordinária |
| rapidly advérbio | /ˈɹæpɪdli/ | rapidamente |
| preparation substantivo | /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/ | preparação |
| mouse substantivo | /maʊs/ | rato, camundongo |
| tune substantivo | /tjuːn/ | melodia |
| convince verbo | /kənˈvɪns/ | convencer |
| lightning substantivo | /ˈlaɪt.nɪŋ/ | relâmpago |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| pull off verbo | conseguir |
| sit down verbo | sentar-se |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | Have you ever seen · it's been saved · They've gone |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was charged · been saved · is taken |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como can't, they've, haven't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, fractious /ˈfɹæk.ʃəs/, ovation /oʊˈveɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, instrumental /ɪnstɹəˈmɛntəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: trick /ˈtɹɪk/, defend /dɪˈfɪnd/, commit /kəˈmɪt/, wrap /ɹæp/, superb /suˈpɝb/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: missile /ˈmɪs.aɪl/, instrumental /ɪnstɹəˈmɛntəl/, sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, unstoppable /ʌnˈstɔ.pə.bəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, screamer /ˈskɹimɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como trick, unbelievable, penalty.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.