Pratique du Shadowing: Football Records That Look Impossible - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
133 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Tries to give it away again, it is Garen Doak with the tricks and McTominay!
2
Have you ever seen anything like that?
3
He's done it!
4
Mbappe gets the return!
5
There's Mbappé, he was charged at.
6
Mbappé!
7
The hat -trick, in the biggest game of all.
8
Here's Mane going through, away from Flaher, away from Hutton, away from Gibbon, he'll score!
9
That's an iffy back pass, Gibbons committed again, Mane's in again!
10
What a net!
11
Going again here with Long, Teller's waiting, Mane's waiting, Sadio Mane, wow!
12
Patrick in next to Motive!
13
And by Rodriguez, Sangares, ho ho ho ho!
14
That's not a pull -off, it's a small.
15
A long, long way out.
16
Best pass of, what, 40 yards, I would think.
17
It's Ronaldo.
18
He's trying it and he's scored!
19
Incredible!
20
What a hit by Cristiano Ronaldo!
21
Bats!
22
Bats with a brilliant save!
23
Oh, my goodness!
24
Bats to beat, and Bats saves!
25
The DFB for Carl, and it's been saved!
26
It's been saved, and off the post again, Daniel Bats!
27
Matthias Zimmermann, you cannot believe this man!
28
You cannot believe this man!
29
Sanka, Bats, and Bats saves!
30
Bats a hero!
31
Bats brits all broken!
32
It's the same problems, these are mental errors.
33
They've gone for the long range efforts, my words!
34
That is spectacular!
35
That is a goal to Strava for a lifetime!
36
It's a climber!
37
Okay, good job!
38
It's really amazing!
39
Nice, nice, nice!
40
He sat down Sanchez and he scored again.
41
The guy can do no wrong.
42
The goalkeeper's delivering itself.
43
Benal.
44
What an arrival for him.
45
Half the lead again.
46
A super...
47
Oh dear, oh dear, what a goal!
48
Christoph Kramer scores one of the most sensational goals we've seen.
49
so time is rapidly running out to fine -tuned preparations ahead
50
of a huge summer here's the chance right from the start
51
for Germany incredible Florian Virch has scored inside the opening 10 seconds right from the kickoff it is Declan Rice Oh,
52
absolutely unstoppable.
53
It's a screamer from Declan Rice.
54
Arsenal have interrupted their own wall.
55
And Rice goes again and again and again.
56
Lightning strike twice.
57
Extraordinary.
58
Declan.
59
Di Maria has the speed of Mbappé, Mbappé isolated with the one defender, in on goal, and scores.
60
Harry Saint -Germain defending a corner, got the ball, broke out, and take the lead in decisive fashion.
61
His 100...
62
The top six continue their own battle for places in the Champions League or the Europa League, but there's a chance here immediately.
63
Shane Long, what a start, less than 10 seconds played, and Shane Long has scored to the start of the 11 this evening by Raph.
64
Can't bring it down, and General Teren, the Burnley back line, and Son breaks forward.
65
Oh wow, what a run, Yann -Min Son from inside his own half has scored one of the best goals of his Spurs career.
66
A standing ovation in North London.
67
Oh, for Vidal, then Thomas Muller, and it's in the back of the net from Robert Lewandowski, because that is what Robert Lewandowski does for a living.
68
Three touches in the game.
69
And here they come again.
70
Oh, superb goal from distance.
71
Lewandowski has shown exactly why.
72
Good, sir.
73
Lewandowski for the hand -trick of the post.
74
Lewandowski again, and somehow he's put it in.
75
Oh my word, this is one of Lewandowski's finest performances.
76
The speeds.
77
Oh, they haven't got it clear.
78
And the ball's in the back of the net again.
79
And yes indeed, it is one Robert Lewandowski who's made it four.
80
Lewandowski goes for it again.
81
Oh, he just can't do it.
82
You just cannot be that good.
83
That is an amazing goal.
84
Only on goal difference, only out of the Champions League places by a point.
85
Mark Hughes could be in trouble straight away.
86
In fact, Scope City have taken the lead and it's gone all the way through and over Artur Boric.
87
What an incredible beginning to the game.
88
Azmir Vekovic...
89
Mbappe really has got a turn of pace.
90
He's showing here, look at this, from Mbappe, he's now all back there, hang on a minute, it's a penalty,
91
it's a penalty for France The Iranian referee was in no doubt It's a big deal right,
92
you need two, so that's where it's like a little bit of cat and mouse, how do you, oh And now Kalina caught off his line, oh what a goal from Lucas Salarion
93
He's been so bright, so clever, instrumental, so much that he's been good about free scoring And he's through there What a start,
94
unbelievable, unbelievable, right from kickoff and the big three combined Look at the joy.
95
No sense of a fractious dressing room.
96
For the long trip to St. Petersburg.
97
Oh, can you believe that?
98
Is that the icing on the cake or what?
99
What a goal!
100
What an absolute missile!
101
Not the most convincing from Kawashima.
102
and back in oh what a hitler it's a tremendous goal from Vertonghen well Kawashima scored more goals in it
103
Oh, no, look at this, no sooner on, takes it down, wonderful touch by Salah, scores,
104
the fourth goal for Liverpool, come in, but they've been outstanding and they are again, Liverpool breaking, Salah with a shot,
105
you can add another one to the growing tally control by Jota,
106
touch was exquisite, Mo Salah's on a hat -trick already,
107
gets the hat -trick Superbowl in Glasgow for Liverpool,
108
Mo Salah off the bench with another hat -trick By Jokeres, Martinelli again, and Dalman can run clear, and Dalman has Martinelli with him,
109
Dalman's going to go alive, Dalman to wrap things up for Arsenal.
110
It is dream stuff for Dauban, Arsenal's 16 -year -old wonderkid.
111
Suarez bounces it back, the shot is taken early, and it's in.
112
Last chance for Typhon Corkut's side to grab a point in Paderborn.
113
Here's Stoffelkamp.
114
Oh, he's gone for it!
115
Oh, this is unbelievable!
116
Will it go in?
117
Yes!
118
Paderborn, 2 -0!
119
Boric Stoffelkamp, former Hadamard 96 player, who's got it?
120
Unbelievable scenes in Paderborn!
121
Goal!
122
Evra.
123
Now Ronaldo.
124
A long way out.
125
What a goal!
126
Not too far out for him.
127
On a night when Manchester United had to score, they have scored inside six minutes.
128
This season, in the past five, was he good for 10x yellow, 1x red, plus a strafschop.
129
And this looks like a start that can end up with a strafschop.
130
That's a strafschop, although he gives it to him.
131
And the question is if Nienhuis can immediately reach.
132
Now, he's won.
133
I'll see you soon.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
B21
634 phrases
Spectacular Moments in Football
Daily ConversationWorking Adults
B21
52 phrases
Why Harvard Studied This Footballer
Daily ConversationWorking Adults
B23
150 phrases
10 Things Declan Rice Can’t Live Without
Daily ConversationWorking Adults
B22
17 phrases
Haaland Returning to Norway With a Raccoon 😭🙏🏻
Daily ConversationWorking Adults
B2128 phrases
How Lampard's Ghost Goal Changed Football Forever
Daily ConversationWorking Adults
B21
218 phrases
Who is Real Madrid's all-time top scorer? | Valverde, Mbappé & Bellingham
Daily ConversationWorking Adults
B21
126 phrases
22 Years Old Lionel Messi MASTERCLASS vs Arsenal’s Greatest Generation
Daily ConversationWorking Adults
B253 phrases
Every Arsenal Goal From 2025 Pre-Season Friendlies Ft. Saka & Merino
Daily ConversationWorking Adults
B21
185 phrases
When Zinedine Zidane Walked Like a King and Played Like a Poet
Daily ConversationWorking Adults
B21
43 phrases
Cristiano Ronaldo RETURNS! 🏟️🐐 | Man Utd 4-1 Newcastle
Daily ConversationWorking Adults
B2182 phrases
Mundial Qatar 2022 - Animacion Completa
Daily ConversationWorking Adults
B21
130 phrases
50 BANGER Goals Scored in 2026
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Football Records That Look Impossible ». Les mots qui reviennent le plus souvent : goal, Bats, Lewandowski, scored, trick. Cette vidéo contient 133 phrases et 1085 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:01. Le locuteur parle lentement, environ 90 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| trick nom | /ˈtɹɪk/ | tour |
| unbelievable adjectif | /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ | incroyable |
| penalty nom | /ˈpɛn.əl.ti/ | penalisation |
| defend verbe | /dɪˈfɪnd/ | défendre |
| arrival nom | /əˈɹaɪ.vl̩/ | arrivée |
| bench nom | /ˈbɛnt͡ʃ/ | banc |
| lifetime nom | /ˈlaɪf.taɪm/ | durée de vie, vie |
| pace nom | /peɪs/ | pas |
| extraordinary adjectif | /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/ | extraordinaire |
| rapidly adverbe | /ˈɹæpɪdli/ | rapidement |
| commit verbe | /kəˈmɪt/ | confier, commettre |
| preparation nom | /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/ | préparation, concoction |
| mouse nom | /maʊs/ | souris |
| tune nom | /tjuːn/ | mélodie, air |
| convince verbe | /kənˈvɪns/ | convaincre, persuader |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| break out verbe | s'échapper, s’évader |
| go through verbe | traverser |
| pull off verbe | sortir, retirer |
| sit down verbe | s'asseoir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | Have you ever seen · it's been saved · They've gone |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was charged · been saved · is taken |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme can't, they've, haven't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, fractious /ˈfɹæk.ʃəs/, ovation /oʊˈveɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, instrumental /ɪnstɹəˈmɛntəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trick /ˈtɹɪk/, arrival /əˈɹaɪ.vl̩/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, rapidly /ˈɹæpɪdli/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme trick, unbelievable, penalty.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.