Pratique du Shadowing: Every FIFA Card Type Explained in 4 Minutes - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

108 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
A referee reaches into his pocket.
2
The whole stadium holds its breath.
3
Which card comes out, and what does it actually mean?
4
Most fans think they know.
5
Most fans are wrong, because there are more cards in football than the two you're picturing right now.
6
So let's explain every single one.
7
The yellow card.
8
Start with the famous one.
9
The yellow card.
10
This is a caution.
11
A warning.
12
The referee is telling a player to calm down before things get worse.
13
You get a yellow for a hard foul. For diving.
14
For wasting time.
15
For arguing too much.
16
For pulling a shirt to stop a counterattack.
17
One yellow, and you keep playing.
18
But you play scared.
19
One wrong move and your day is over.
20
And here is the part that haunts players.
21
Yellow cards stack across a tournament.
22
Pick up two in the group stage, and you miss the next match.
23
You don't even need a red.
24
The yellows do it for you.
25
We've all watched a star miss a quarterfinal because of two soft yellows weeks apart.
26
It feels unfair.
27
But those are the rules.
28
The red card.
29
Now the big one.
30
The red card.
31
Red means you're gone.
32
Off the pitch.
33
Down the tunnel.
34
Your team plays the rest of the match with 10 men.
35
There are two ways to see red.
36
The first is a straight red.
37
A horror tackle.
38
Violent conduct.
39
Spitting.
40
A clear handball that stops a certain goal.
41
The referee skips the warning and sends you off on the spot.
42
The second is the slow death.
43
Two yellows in one match equal a red.
44
The referee shows the second yellow, then the red right after it.
45
Same result.
46
You're done.
47
A red card changes everything.
48
Ten men have to defend deeper, run harder, and pray.
49
And the suspension carries into the next game too.
50
The green card.
51
Here's one most casual fans have never heard of.
52
The green card.
53
This card barely exists at the top level, but it's real.
54
It was tested in lower leagues in Italy.
55
The green card rewards good behavior.
56
Imagine a player admitting he dived, or telling the referee the ball went out off his own team.
57
The referee shows green to say, well done, that's honest.
58
It never spread to the World Cup.
59
Fans found it strange.
60
But it shows football once tried to reward fair play, not just punish fouls.
61
The white card.
62
Then there's the white card.
63
Even rarer.
64
Portugal made history with this one.
65
In a women's cup match, a referee pulled out a white card.
66
It wasn't for a player.
67
It was for sportsmanship.
68
Both benches had helped a sick fan in the crowd.
69
The referee rewarded the gesture.
70
The stadium applauded.
71
The white card isn't in the main rulebook.
72
But it made headlines worldwide.
73
People liked the idea of a card that says, thank you, instead of, you're punished.
74
The sin bin.
75
Now let's talk about something coming to more of the game.
76
The Sin Bin.
77
This isn't a colored card exactly, but it works like one.
78
The referee sends a player off for 10 minutes.
79
Then they return.
80
It's used in grassroots and youth football to stop dissent.
81
Argue with the ref and you sit out.
82
Your team plays short for 10 minutes.
83
Then you come back.
84
Many fans want this in the professional game.
85
They're tired of players swarming the referee.
86
The sin bin could fix that overnight.
87
The var factor.
88
And here's where it gets messy in the modern game.
89
VAR can change any card.
90
A yellow can become a red.
91
A red card can be cancelled.
92
A penalty can appear from nowhere.
93
We've all sat through those long, awkward waits.
94
The referee jogs to the screen.
95
The whole stadium groans.
96
Then the decision flips, and half the fans are furious.
97
Cards used to be instant.
98
Now they're a debate.
99
That's the world we live in.
100
So that's every card in football.
101
Yellow, red, green, white, and the sin bin are waiting in the wings.
102
Here's my question for you.
103
Should the sin bin come to the World Cup?
104
Would it finally stop the moaning at referees?
105
Tell me in the comments.
106
I read them all.
107
And if you want the no-nonsense football breakdowns, subscribe.
108
We've got plenty more coming.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vidéo recommandée

Every Football Rule Explained In 7 MinutesB2
1
138 phrases

Every Football Rule Explained In 7 Minutes

Daily ConversationWorking Adults
Mundial Qatar 2022 - Animacion CompletaB2
182 phrases

Mundial Qatar 2022 - Animacion Completa

Daily ConversationWorking Adults
Learn FAST dribbling (like Messi 🐐)B2
1
72 phrases

Learn FAST dribbling (like Messi 🐐)

Daily ConversationWorking Adults
WHEN ATHLETES GET CAUGHT CHEATING!B2
2
85 phrases

WHEN ATHLETES GET CAUGHT CHEATING!

Daily ConversationWorking Adults
How Lampard's Ghost Goal Changed Football ForeverB2
128 phrases

How Lampard's Ghost Goal Changed Football Forever

Daily ConversationWorking Adults
"Once again." 😬 Pep Guardiola's awkward post-match interview following Spurs drawB2
3
74 phrases

"Once again." 😬 Pep Guardiola's awkward post-match interview following Spurs draw

Daily ConversationWorking Adults
He Beat A Super Grandmaster In 9 Moves!!B2
2
96 phrases

He Beat A Super Grandmaster In 9 Moves!!

Daily ConversationWorking Adults
Now, put your listening & shadowing skills to the ultimate test in the full "Playing Favorites "B1
1
38 phrases

Now, put your listening & shadowing skills to the ultimate test in the full "Playing Favorites "

Daily ConversationWorking Adults
Why Harvard Studied This FootballerB2
1
52 phrases

Why Harvard Studied This Footballer

Daily ConversationWorking Adults
What If the World Cup Was ONLY Penalty Shootouts?B2
339 phrases

What If the World Cup Was ONLY Penalty Shootouts?

Daily ConversationWorking Adults
How To Improve Awareness & SCANNING By Yourself (Full Guide)B2
1
130 phrases

How To Improve Awareness & SCANNING By Yourself (Full Guide)

Daily ConversationWorking Adults
How Greed is Destroying FIFAB2
2
187 phrases

How Greed is Destroying FIFA

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Every FIFA Card Type Explained in 4 Minutes ». Les mots qui reviennent le plus souvent : card, referee, yellow, fan, player. Cette vidéo contient 108 phrases et 718 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:30. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 160 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
referee nom/ˌɹɛf.əˈɹi/arbitre
reward nom/ɹɪˈwɔɹd/récompense, salaire
punish verbe/ˈpʌnɪʃ/punir, châtier
foul adjectif/faʊl/souillé
dive verbe/daɪv/nager, plonger
applaud verbe/əˈplɔd/applaudir, ovationner
grassroots adjectif/ˈɡɹæs.ɹuːts/local, sur le terrain
handball nommain, handball américain
quarterfinal nomquart de finale
rulebook nom/ˌɹulˌbʊk/règlement, règles
sportsmanship nomsportivité
haunt verbe/hɔnt/hanter
dissent nom/dɪˈsɛnt/dissentiment
spit verbe/spɪt/cracher
messy adjectif/ˈmɛsi/désordonné, désorganisé

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
calm down verbese calmer, s'apaiser
come back verberevenir
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir
go out verbesortir
pick up verbesoulever
pull out verbese retirer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You don't even need a red.
  • We've all sat through those long, awkward waits.
  • That's the world we live in.
  • Here's my question for you.
  • We've got plenty more coming.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme you're, we've, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: punish /ˈpʌnɪʃ/, caution /ˈkɔːʃ(ə)n/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, suspension /səˈspɛnʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: haunt /hɔnt/, headline /ˈhɛd.laɪn/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: referee /ˌɹɛf.əˈɹi/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, grassroots /ˈɡɹæs.ɹuːts/, rulebook /ˌɹulˌbʊk/, furious /ˈfjʊəɹi.əs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme referee, reward, punish.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →