Pratique du Shadowing: "Once again." 😬 Pep Guardiola's awkward post-match interview following Spurs draw - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

74 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
a result that was...
2
just impossible to see at half time.
3
Across the 90 minutes, what did you make of it?
4
Yeah, it was a good game after the goal.
5
they concede We have a struggle, 10, 15, 20 minutes, and then we come back again.
6
Yeah, in general it was a really good performance.
7
Unfortunately we're going to win.
8
You obviously, or I guess you'd be particularly satisfied first off.
9
Can you just talk about
10
the game plan maybe
11
that gave you control looked like a big part of it was to get Semenyo
12
and Cherky isolating their wide centre backs and cause them problems?
13
No, the game plan is...
14
Try to play with the ball and try to score goals and concede.
15
That is the game plan and the players make the difference. So OK.
16
What changed, second half?
17
But before in the bye they put more direct balls, they won, they found the goal.
18
Okay.
19
And after that, the momentum that always happened in the Premier League happened.
20
But yeah, some transitions, the control that we didn't have, we didn't have it.
21
It wasn't a...
22
Not a big issue just just the momentum of the score goals.
23
There was a sense a couple weeks ago with a Manchester United game I think you said afterwards.
24
I remember the Bernardo saying afterwards that it became a their type of game, a transition game.
25
Was that the case against second half today?
26
It became their type of game and you weren't able to switch the momentum back?
27
Yeah, more actions than the first half, you're right.
28
They pushed more, but they pushed as always.
29
But Bernardo and Rodri and the other ones, Nico and everyone behind was really good.
30
And the second half was a little bit more, especially after...
31
Is that why you made some of the changes you did?
32
Reinders, one of those that came on, Nico Gonzalez.
33
Is that about trying to kind of stabilise the team?
34
No. To try to get energy, to try to score a goal.
35
That's why we make a substitution.
36
And Rodri, I'm guessing you were worried that he was pretty close to a red card?
37
Oh, yeah.
38
Good.
39
No, no, that was not the reason.
40
OK, what was the reason?
41
It is just to put another player with another energy to
42
fill Foden in the final third to try to hit style and score goals.
43
What did you make of their first goal?
44
We had a look, obviously.
45
I'm one second.
46
Once again, what?
47
Have you seen it?
48
I've seen it.
49
Ben?
50
I mean it doesn't matter what I think does it?
51
No, what do you think?
52
You tell us.
53
Not nothing.
54
Nothing.
55
That's all.
56
You don't want to get drawn into it?
57
Of course not.
58
Come on.
59
It's happened once again.
60
We're going to see.
61
Marc has the ball, he's been kicking from behind and it's a goal.
62
What can I say?
63
Nothing, one more.
64
OK.
65
Just tell us, How big a blow do you think this is?
66
It's one win in five now.
67
The blow is the performance in United, for example, the rest has been good.
68
We are playing at a high level.
69
Of course, we didn't have the...
70
The consistency, the consistency, the...
71
to win the Games when no one was able to do it.
72
14 games, a lot of points, six points.
73
Next one.
74
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 74 phrases et 566 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:17. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 173 mots par minute, proche d’une conversation courante. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
momentum nom/ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/quantité de mouvement
transition nom/tɹænˈzɪʃ.ən/transition
afterwards adverbe/ˈæf.tɚ.wɚdz/après, ultérieurement
satisfy verbe/ˈsætɪsfaɪ/satisfaire
isolate verbe/ˈaɪ.sə.leɪt/isoler, esseuler
concede verbe/kənˈsid/concéder, céder
stabilize verbe/ˈsteɪ.bəˌlaɪz/stabiliser
substitution nom/ˌsʌb.stɪˈtʃuː.ʃən/remplacement
blow verbe/bloʊ/souffler
fill verbe/fɪl/remplir, se remplir
struggle nom/ˈstɹʌɡəl/lutte
unfortunately adverbe/ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/malheureusement, malencontreusement
switch nom/swɪt͡ʃ/interrupteur

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come back verberevenir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme didn't, I'm, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, substitution /ˌsʌb.stɪˈtʃuː.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, substitution /ˌsʌb.stɪˈtʃuː.ʃən/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme momentum, transition, afterwards.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →