تدريب Shadowing: "Once again." 😬 Pep Guardiola's awkward post-match interview following Spurs draw - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
a result that was...
2
just impossible to see at half time.
3
Across the 90 minutes, what did you make of it?
4
Yeah, it was a good game after the goal.
5
they concede We have a struggle, 10, 15, 20 minutes, and then we come back again.
6
Yeah, in general it was a really good performance.
7
Unfortunately we're going to win.
8
You obviously, or I guess you'd be particularly satisfied first off.
9
Can you just talk about
10
the game plan maybe
11
that gave you control looked like a big part of it was to get Semenyo
12
and Cherky isolating their wide centre backs and cause them problems?
13
No, the game plan is...
14
Try to play with the ball and try to score goals and concede.
15
That is the game plan and the players make the difference. So OK.
16
What changed, second half?
17
But before in the bye they put more direct balls, they won, they found the goal.
18
Okay.
19
And after that, the momentum that always happened in the Premier League happened.
20
But yeah, some transitions, the control that we didn't have, we didn't have it.
21
It wasn't a...
22
Not a big issue just just the momentum of the score goals.
23
There was a sense a couple weeks ago with a Manchester United game I think you said afterwards.
24
I remember the Bernardo saying afterwards that it became a their type of game, a transition game.
25
Was that the case against second half today?
26
It became their type of game and you weren't able to switch the momentum back?
27
Yeah, more actions than the first half, you're right.
28
They pushed more, but they pushed as always.
29
But Bernardo and Rodri and the other ones, Nico and everyone behind was really good.
30
And the second half was a little bit more, especially after...
31
Is that why you made some of the changes you did?
32
Reinders, one of those that came on, Nico Gonzalez.
33
Is that about trying to kind of stabilise the team?
34
No. To try to get energy, to try to score a goal.
35
That's why we make a substitution.
36
And Rodri, I'm guessing you were worried that he was pretty close to a red card?
37
Oh, yeah.
38
Good.
39
No, no, that was not the reason.
40
OK, what was the reason?
41
It is just to put another player with another energy to
42
fill Foden in the final third to try to hit style and score goals.
43
What did you make of their first goal?
44
We had a look, obviously.
45
I'm one second.
46
Once again, what?
47
Have you seen it?
48
I've seen it.
49
Ben?
50
I mean it doesn't matter what I think does it?
51
No, what do you think?
52
You tell us.
53
Not nothing.
54
Nothing.
55
That's all.
56
You don't want to get drawn into it?
57
Of course not.
58
Come on.
59
It's happened once again.
60
We're going to see.
61
Marc has the ball, he's been kicking from behind and it's a goal.
62
What can I say?
63
Nothing, one more.
64
OK.
65
Just tell us, How big a blow do you think this is?
66
It's one win in five now.
67
The blow is the performance in United, for example, the rest has been good.
68
We are playing at a high level.
69
Of course, we didn't have the...
70
The consistency, the consistency, the...
71
to win the Games when no one was able to do it.
72
14 games, a lot of points, six points.
73
Next one.
74
Thank you.
📺 نفس القناة
B21
"I don't usually get this angry" 😡 | Nev FUMING after Man Utd draw at Fulham | Gary Neville Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B22
Pep Guardiola's FUNNIEST interviews 🤣
Daily ConversationWorking Adults
B27
‘I was crying for a central defender!’ | Jose Mourinho on Manchester United's defence | Super Sunday
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
"The hunger is in my veins" 😍 | Xabi Alonso can't wait for the season ahead with Chelsea
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
Pep Guardiola answers 13 questions you've ALWAYS wanted to ask a Premier League manager! | Unpacked
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ فيديو موصى به
B21
133 جمل
THE BETTER TEAM WON! 😤 | Pep Guardiola | Man Utd 2-0 Man City
Daily ConversationWorking Adults
B2165 جمل
When Players Fight Referees | Football “ANGRY” Moments
Daily ConversationWorking Adults
B216
30 جمل
Cristiano Ronaldo TURNS a SIMPLE QUESTION into a POWERFUL LIFE LESSON
Daily ConversationWorking Adults
B21
72 جمل
Did Tuchel get it WRONG? | Harry Kane | England 1-2 Argentina
Daily ConversationWorking Adults
B21
289 جمل
Utah Mammoth @ Vegas Golden Knights Game 2 Post-Game Media Availability
Daily ConversationWorking Adults
B21
126 جمل
22 Years Old Lionel Messi MASTERCLASS vs Arsenal’s Greatest Generation
Daily ConversationWorking Adults
B21
218 جمل
Who is Real Madrid's all-time top scorer? | Valverde, Mbappé & Bellingham
Daily ConversationWorking Adults
B24
39 جمل
Pep Guardiola Goes Crazy! Post Match Interview🔥| Real Madrid vs Man City 3-0
Daily ConversationWorking Adults
B21
124 جمل
Keyshawn Davis Leaves No Doubt, Says He’s Ready to Move Up to 147 👀 | POST-FIGHT INTERVIEW
Daily ConversationWorking Adults
B22
103 جمل
Every Premier League Formation Explained in 10 Minutes | Football 101
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 74 جملة و566 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:17. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 173 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| momentum اسم | /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/ | زَخَم حَرَكَة |
| transition اسم | /tɹænˈzɪʃ.ən/ | تَحَوُّل, نَقِل |
| afterwards ظرف | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | أَخِير, بَعْدَ ذٰلِك |
| consistency اسم | /kənˈsɪs.tən.si/ | اِتِّسَاق |
| satisfy فعل | /ˈsætɪsfaɪ/ | رَضَّى |
| isolate فعل | /ˈaɪ.sə.leɪt/ | عَزَلَ |
| blow فعل | /bloʊ/ | نَفَخَ |
| fill فعل | /fɪl/ | مَلَأَ, اِمْتَلأَ |
| struggle اسم | /ˈstɹʌɡəl/ | كِفَاح, نِضَال |
| unfortunately ظرف | /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ | لِلْأَسَف, لِسُوءِ الْحَظِّ |
| switch اسم | /swɪt͡ʃ/ | مِقْلَاد |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, I'm, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, substitution /ˌsʌb.stɪˈtʃuː.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, substitution /ˌsʌb.stɪˈtʃuː.ʃən/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل momentum, transition, afterwards.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.