تدريب Shadowing: Pep Guardiola's FUNNIEST interviews 🤣 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
So we make a mistake and we lost the game.
2
So tight game.
3
Nothing could happen.
4
What was the mistake?
5
Bye.
6
Do you feel like, I mean obviously you tried pretty hard to sign a striker in the summer, but do you look at it now and feel like,
7
I'm not sure if we need one because of the extra fluidity you have with Phil or whoever plays in that position?
8
Sky, I'm going to tell you something.
9
Oh, okay.
10
Arrive one day, we're going to lose the game, so you'll let me if I miss the striker.
11
Thank you.
12
I bet you're whatever you want.
13
Well, I suppose, me or someone.
14
Yeah, that's it.
15
Thank you.
16
I don't buy this question.
17
I'm sorry.
18
It was offside.
19
Really?
20
With the VAR and that off -site, the action was off -site.
21
Genuinely, I was unaware that we hadn't been told that at all.
22
Yeah, your seeds were not good.
23
Thank you.
24
Is that why you lost then?
25
You think because you didn't take your chances, Telo?
26
That's part of the game, so...
27
No, the reason why you lost.
28
We lost because they scored three goals and we scored one.
29
we saw tonight we saw against Chelsea at the weekend it looks like you've got your mojo back. Who?
30
The VAR is there.
31
Don't whistle the penalty is incredible.
32
You know that for a long time, maybe four or five years, never complained about the referees. And action.
33
But this action is really incredible.
34
Incredi - They are so good.
35
Thank you.
36
They are an incredible team.
37
I'm not.
38
What makes them so good?
39
It's Chelsea.
40
I know.
41
Thank you.
42
What would you like to say?
43
Ask me.
44
If Phil Fogler has to play the central defender, he will play the central defender.
45
- Yeah.
46
Really?
47
No. How do you feel about the point tonight?
48
an outstanding game.
49
We prepared really well and unfortunately the first action we got to the goal but we
50
We made one of the best performances of the season.
51
really that good.
52
You thought it was one of your best performances of the season?
53
No, you're fine.
54
What makes you say that?
55
What did you like about her?
56
Everything.
57
Overall, happy with the performance, happy with what you've seen.
58
Did you enjoy?
59
I loved it.
60
It's enough.
61
Oh, you go in?
62
Yeah, of course.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 62 جملة و395 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:19. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 170 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
defender اسم/dɪˈfɛndə(ɹ)/مُدَافِع, مُنَاصِر
penalty اسم/ˈpɛn.əl.ti/جَزَاء
whoever/huˈɛvɚ/مَنْ
arrive فعل/əˈɹaɪv/وَصَلَ
seed اسم/siːd/بِذْرَة, زَرِّيعَة
complain فعل/kəmˈpleɪn/تَذَمَّرَ, اِشْتَكَى
whistle اسم/ˈwɪs(ə)l/صَفَّارَة
referee اسم/ˌɹɛf.əˈɹi/حَكَم
offside اسم/ɒfˈsaɪd/تَسَلُّل

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثI'm going to tell · we're going to lose
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعyou'll let · will play

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, fluidity /fluːˈɪd.ə.ti/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل defender, penalty, whoever.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →