ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Pep Guardiola's FUNNIEST interviews 🤣

กำลังสร้างบทเรียน...
1
So we make a mistake and we lost the game.
2
So tight game.
3
Nothing could happen.
4
What was the mistake?
5
Bye.
6
Do you feel like, I mean obviously you tried pretty hard to sign a striker in the summer, but do you look at it now and feel like,
7
I'm not sure if we need one because of the extra fluidity you have with Phil or whoever plays in that position?
8
Sky, I'm going to tell you something.
9
Oh, okay.
10
Arrive one day, we're going to lose the game, so you'll let me if I miss the striker.
11
Thank you.
12
I bet you're whatever you want.
13
Well, I suppose, me or someone.
14
Yeah, that's it.
15
Thank you.
16
I don't buy this question.
17
I'm sorry.
18
It was offside.
19
Really?
20
With the VAR and that off -site, the action was off -site.
21
Genuinely, I was unaware that we hadn't been told that at all.
22
Yeah, your seeds were not good.
23
Thank you.
24
Is that why you lost then?
25
You think because you didn't take your chances, Telo?
26
That's part of the game, so...
27
No, the reason why you lost.
28
We lost because they scored three goals and we scored one.
29
we saw tonight we saw against Chelsea at the weekend it looks like you've got your mojo back. Who?
30
The VAR is there.
31
Don't whistle the penalty is incredible.
32
You know that for a long time, maybe four or five years, never complained about the referees. And action.
33
But this action is really incredible.
34
Incredi - They are so good.
35
Thank you.
36
They are an incredible team.
37
I'm not.
38
What makes them so good?
39
It's Chelsea.
40
I know.
41
Thank you.
42
What would you like to say?
43
Ask me.
44
If Phil Fogler has to play the central defender, he will play the central defender.
45
- Yeah.
46
Really?
47
No. How do you feel about the point tonight?
48
an outstanding game.
49
We prepared really well and unfortunately the first action we got to the goal but we
50
We made one of the best performances of the season.
51
really that good.
52
You thought it was one of your best performances of the season?
53
No, you're fine.
54
What makes you say that?
55
What did you like about her?
56
Everything.
57
Overall, happy with the performance, happy with what you've seen.
58
Did you enjoy?
59
I loved it.
60
It's enough.
61
Oh, you go in?
62
Yeah, of course.

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 62 sentences and 395 words to shadow. The speech runs for 2:19. The speaker talks at a natural 170 words per minute, close to everyday conversation. 89% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.

Key vocabulary in this video

14 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
defender noun/dɪˈfɛndə(ɹ)/Someone who defends people or property.
striker noun/ˈstɹaɪkɚ/A person who is on strike, someone who has stopped working as a protest.
penalty noun/ˈpɛn.əl.ti/A legal sentence.
whoever/huˈɛvɚ/Who ever: an emphatic form of who.
arrive verb/əˈɹaɪv/To reach; to get to a certain place.
seed noun/siːd/Any propagative portion of a plant which may be sown, such as true seeds, seed-like fruits, tubers, or bulbs.
complain verb/kəmˈpleɪn/To express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment.
genuinely adverb/ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/In a genuine manner; truthfully, truly.
whistle noun/ˈwɪs(ə)l/A device designed to be placed in the mouth and blown, or driven by steam or some other mechanism, to make a whistling sound.
unaware adjective/ˌʌnəˈwɛɚ/Not aware or informed; lacking knowledge; unmindful.
referee noun/ˌɹɛf.əˈɹi/An umpire or judge; an official who makes sure the rules are followed during a game.
fluidity noun/fluːˈɪd.ə.ti/The state of being fluid rather than viscous
mojo noun/ˈmoʊd͡ʒoʊ/A magic spell or hex.
offside noun/ɒfˈsaɪd/An offside play.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดI'm going to tell · we're going to lose
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์you'll let · will play

Pronunciation to watch

The speaker uses 14 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, you're. Say them the short way, as you hear them.

  • Long words — get the stress right: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, fluidity /fluːˈɪd.ə.ti/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like defender, striker, penalty.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →