Prática de Shadowing: My Best Friend Started Ignoring Me | Easy English Listening Practice (A2) - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A2
Are you coming?
⏸ Pausado
233 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Are you coming?
2
Did I do something wrong?
3
Maya, please talk to me.
4
They sat together.
5
They laughed together.
6
They shared everything.
7
Maya!
8
But then, one day, Maya stopped talking.
9
She stopped answering messages.
10
She stopped looking at Emma.
11
Why is my best friend acting like I don't exist?
12
Why?
13
Have you ever had a best friend?
14
Someone who knows everything about you?
15
That was Maya.
16
Maya and I did everything together.
17
We shared our lunch, our secrets, and our dreams.
18
I thought we would be best friends forever.
19
But then, something changed.
20
And to this day, it is the most painful thing that has ever happened to me.
21
My best friend started ignoring me.
22
It started on Monday morning.
23
I was waiting for Maya by the school gate,
24
like I did every day.
25
Where is she?
26
We always walked to class together.
27
Maya!
28
Hey!
29
Hey!
30
I brought your favorite apple juice.
31
Oh, hi, Emma.
32
Thanks, but I am not thirsty today.
33
Are you okay?
34
You usually love apple juice.
35
Did you finish the math homework?
36
It was so hard.
37
Yeah, it was fine.
38
I have to go to class early.
39
Bye.
40
Wait!
41
I did not understand.
42
Maya never goes to class early.
43
She usually waits for me so we can walk together.
44
I thought, maybe she just had a bad morning.
45
But the next day, it got worse.
46
Lunch was our time.
47
Our time to talk.
48
Our time to laugh.
49
Our time to share everything that happened in the morning.
50
I carried my lunch tray and walked to our usual table.
51
But Maya was not there.
52
I looked around.
53
Then I saw her.
54
She was sitting across the room, with another girl.
55
They were talking quietly.
56
Maya was not laughing.
57
But she was sitting with her, not with me.
58
I stood still.
59
My tray felt heavy in my hands.
60
I walked toward her.
61
Slowly.
62
Hey, Maya.
63
Can I sit here?
64
Maybe not today.
65
Oh.
66
Sorry.
67
Did I do something?
68
No. Then why are you not sitting with me?
69
I just need space.
70
Those words hurt.
71
Not because they were loud.
72
Because they were quiet.
73
Space from me?
74
Maya did not answer.
75
The other girl looked uncomfortable.
76
Okay.
77
I understand.
78
But I did not understand.
79
Not at all.
80
I sat alone near the window.
81
The table leg still moved.
82
The cafeteria was still noisy.
83
But I could hear only one sentence in my head.
84
I just need space.
85
On Wednesday, Maya was still ignoring me.
86
At the end of class,
87
I saw something near her back.
88
Wait, what is this?
89
A folded paper?
90
Is this Maya's?
91
That looks like her handwriting.
92
No, I should not read it.
93
It's private.
94
It's not mine.
95
I picked it up to give it back,
96
but the paper was already open a little.
97
And I saw one sentence.
98
Just one.
99
I don't know where I will live next month.
100
Oh no. Maya.
101
I froze.
102
I quickly folded the paper again.
103
I felt terrible.
104
I did not want to learn her secret like this.
105
But now, I knew.
106
Something big was happening.
107
Something painful.
108
Maya was not ignoring me because she hated me.
109
Maybe she was scared.
110
Maybe she was sad.
111
Maybe her whole life was changing.
112
I held the paper carefully and looked around.
113
Maya was standing near the stairs.
114
She saw the paper in my hand.
115
Her face changed.
116
You read it?
117
No. I mean, I saw one line.
118
I'm sorry.
119
One line is enough.
120
Maya, I didn't mean to.
121
The paper was open a little.
122
Give it back.
123
Maya, what is happening?
124
Nothing.
125
That does not look like nothing.
126
Please, Emma, just leave it.
127
I can't just leave it.
128
You were my best friend.
129
Then please don't ask me.
130
But you're crying.
131
I'm not.
132
Maya.
133
Stop saying my name like that.
134
Like what?
135
Like you feel sorry for me.
136
I don't feel sorry for you.
137
I'm worried about you.
138
Well, don't be.
139
I can help.
140
No!
141
You can't!
142
Maya… Whoa!
143
What happened?
144
What happened?
145
You can't fix this, Emma!
146
Maya?
147
If Maya was carrying something heavy,
148
maybe I should not pull it out of her hands.
149
Maybe I should just stand near her until she was ready.
150
Maya, are we really moving?
151
Hi, sweetheart.
152
You're home early.
153
Mom, did you find a place?
154
Not yet.
155
But I'm still looking.
156
So, we still don't know where we're going?
157
No. Not yet.
158
What about school?
159
Mom, will I have to leave my school?
160
I don't know, honey.
161
I'm trying to keep us close.
162
What about Emma?
163
Did you tell her?
164
No. Maya, she's your best friend.
165
That's why I can't tell her.
166
Why not?
167
Because if I say it out loud, it feels real.
168
And if we really leave,
169
I don't want to see her face when I say goodbye.
170
I don't want to move.
171
After school on Friday, it started to rain.
172
Soft, quiet rain.
173
Students ran toward the gate,
174
laughing and covering their heads with bags and jackets.
175
Everyone was trying to get home.
176
I walked fast through the courtyard.
177
I just wanted to leave.
178
Then I saw her.
179
Maya.
180
She was standing under a tree,
181
waiting for the rain to stop.
182
For a second, I wanted to turn away.
183
Maybe she did not want to talk.
184
Maybe she would walk away again.
185
But something inside me said, not this time.
186
So, I walked over to her.
187
I stood beside her.
188
I did not say anything.
189
She did not say anything.
190
Only the rain spoke for us.
191
Maya, I'm sorry.
192
For what?
193
For ignoring you?
194
For not answering your messages?
195
For making you think you did something wrong?
196
I thought you hated me.
197
No. Never.
198
I was scared.
199
Scared of what?
200
My dad left home.
201
Mom says we may have to move.
202
Maybe to another apartment.
203
Maybe far from school.
204
Maybe far from you.
205
Maya, I wanted to tell you.
206
I really did.
207
But every time I saw you,
208
I thought, if I say it out loud, it becomes real.
209
And if I have to leave,
210
I didn't want to see your face when I said goodbye.
211
So you pushed me away first?
212
I thought it would hurt less.
213
Did it?
214
No, it hurt more.
215
Maya, you don't have to disappear because life is hard.
216
You can be scared with me.
217
You can be quiet with me.
218
You can cry with me.
219
But please, don't make me lose you before you even leave.
220
I'm sorry.
221
I'm still here.
222
Even if I move, even if you move,
223
even if I don't know what to say,
224
then we can sit quietly.
225
I'm really bad at this.
226
At what?
227
At telling people I'm scared.
228
Then start with me.
229
I'm scared, Emma.
230
I know.
231
I don't want to lose you.
232
You won't.
233
Thank you.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Este vídeo, intitulado "Meu melhor amigo começou a me ignorar", proporciona um ótimo contexto para a prática da fala em inglês. Através da história envolvente de Emma e Maya, você tem a oportunidade de se conectar emocionalmente com o conteúdo, o que pode aumentar sua motivação para aprender. Além disso, a interação entre os personagens abre espaço para a prática de diálogos reais, muito comuns no dia a dia.

Ao usar técnicas de shadowing em inglês, você pode repetir as falas diretamente após ouvi-las, ajudando a melhorar sua fluência e entonação. Essa técnica permite que você aprenda não só palavras, mas também expressões e nuances da língua, trazendo uma experiência mais rica e completa. Em suma, praticar com este vídeo pode melhorar significativamente sua compreensão e capacidade de comunicação em inglês.

Gramática & Expressões em Contexto

Vamos analisar algumas estruturas importantes que aparecem no vídeo:

  • "Are you coming?" - Uma forma simples de convidar alguém, utilizando a estrutura de perguntas diretas.
  • "Did I do something wrong?" - Esse tipo de pergunta é útil para expressar preocupações e inseguranças, uma situação comum em diálogos cotidianos.
  • "You usually love apple juice." - O uso de "usually" aqui é uma ótima maneira de introduzir hábitos e rotinas, conceitos fundamentais no aprendizado da gramática em inglês.
  • "I thought we would be best friends forever." - Esta construção mostra o uso do passado e futuro, uma boa oportunidade para praticar tempos verbais.

Essas expressões são frequentemente usadas em conversas informais, tornando-as valiosas para quem busca aprender inglês com youtube.

Armadilhas de Pronúncia Comuns

Enquanto você escuta e tenta imitar as falas, preste atenção em algumas palavras e expressões que podem ser desafiadoras:

  • "Maya" e "Emma" - Os nomes próprios são pronunciados rapidamente e podem se confundir. Pratique a ênfase correta em cada sílaba.
  • "apple juice" - A junção das palavras pode soar diferente quando faladas rapidamente. Tente separar as sílabas ao praticar para melhorar sua clareza ao falar.
  • "ignored" - A pronúncia das consoantes finais pode ser um desafio. Ouça com atenção e pratique repetidamente para evitar erros comuns.

Usar a técnica de shadowspeak pode ser extremamente útil aqui, permitindo que você associe som à escrita. Ao aprender a pronunciar corretamente, você ganhará confiança, o que é essencial para uma comunicação eficaz.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café