Prática de Shadowing: My School - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
My school.
2
Hello everyone.
3
My name is Mary.
4
Today I want to tell you about my school.
5
My school is Zhao Long Primary School.
6
It is a beautiful and friendly school.
7
There are many classrooms, a library, a computer room, a music room, and a big playground.
8
I am in class 4B.
9
My classroom is clean and bright.
10
There are desks, chairs, a board, and some pictures on the walls.
11
I like my classroom very much.
12
My teachers are kind and helpful.
13
They always teach us new things.
14
I have many good friends at school.
15
We study, play, and help each other every day.
16
My favorite subject is English because it is fun and interesting.
17
At break time, I usually play games with my friends in the playground.
18
I love my school because it is a happy place to learn.
19
I always try my best to study well.
20
Thank you for listening.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 20 frases e 152 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:01. O falante fala em ritmo natural, cerca de 150 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
classroom substantivo/ˈklɑːsɹʊm/sala de aula
playground substantivo/ˈpleɪɡɹaʊnd/parque infantil, parquinho
desk substantivo/dɛsk/escrivaninha, carteira
helpful adjetivo/ˈhɛlp.fl̩/prestável, útil
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/ensinar
friendly adjetivo/ˈfɹɛnd.li/amigável, amistoso
bright adjetivo/ˈbɹaɪ̯t/brilhante, claro
favourite adjetivo/ˈfeɪv.ɹɪt/favorito, preferido
clean adjetivo/kliːn/limpo, asseado
computer substantivo/kəmˈpju.tɚ/computador, calculador
subject substantivo/ˈsʌb.d͡ʒɛkt/sujeito
teacher substantivo/ˈti.t͡ʃɚ/professor, professora
library substantivo/ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/biblioteca
hello/hɛˈloʊ/oi, olá
chair substantivo/t͡ʃɛɚ/cadeira

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, desk /dɛsk/, bright /ˈbɹaɪ̯t/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, subject /ˈsʌb.d͡ʒɛkt/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hello /hɛˈloʊ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como classroom, playground, desk.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →