Prática de Shadowing: One Direction - Night Changes (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Going out tonight, changes into something red Her mother doesn't like that kind of dress Everything she never had,
2
she's showing off Driving too fast,
3
moon is breaking through her hair She's heading for something
4
that she won't forget Having no regrets is all that she really wants We're only getting older,
5
baby And I've been thinking about it lately Does it ever drive you crazy?
6
Just how fast the night changes Everything that you've ever dreamed of Disappearing
7
when you wake up But there's nothing to be afraid of Even
8
when the night changes It will never change me and you Chasing it tonight,
9
doubts are running round her head He is waiting,
10
eyes behind a cigarette Heart is beating loud and she doesn't want it to stop Moving too fast,
11
moon is lighting up her skin She's falling, doesn't even know it yet Having no regrets,
12
it's all that she really wants You're only getting older,
13
baby And I've been thinking about it lately Does it ever drive you crazy?
14
Just how fast the night changes Everything that you've ever dreamed of Disappearing
15
when you wake up But there's nothing to be afraid of Even
16
when the night changes You will never change me and you
17
Going out tonight changes into something red Her mother doesn't like
18
that kind of trust Reminds her of the missing piece of innocence she loves We're only getting older,
19
baby And I've been thinking about it lately
20
Does it ever drive you crazy Just how fast the night changes Everything
21
that you ever dreamed of Disappearing when you wake up
22
But there's nothing to be afraid of Even when the night changes It will never change,
23
baby It will never change, baby It will never change me and you
24
Going out tonight, changes into something red Her mother doesn't like that kind of dress Everything she never had,
25
she's showing off Driving too fast,
26
moon is breaking through her hair She's heading for something
27
that she won't forget Having no regrets is all that she really wants We're only getting older,
28
baby
29
And I've been thinking about it lately Does it ever drive you crazy Just how fast the night changes Everything
30
that you've ever dreamed of Disappearing when you wake up
31
But there's nothing to be afraid of Even when the night changes It will never change me and you
32
You Chasing it tonight, doubts are running round her head He is waiting,
33
hides behind a cigarette Heart is beating loud and she doesn't want it to stop Moving too fast,
34
moon is lighting up her skin She's falling, doesn't even know it yet Having no regrets,
35
it's all that she really wants We're only getting older,
36
baby And I've been thinking about it lately Does it ever drive you crazy?
37
Just how fast the night changes Everything that you've ever dreamed of Disappearing
38
when you wake up But there's nothing to be afraid of Even
39
when the night changes It will never change me and you
40
Going out tonight changes into something red Her mother doesn't like
41
that kind of trust Reminds her of the missing piece of innocence she loves We're only getting older,
42
baby And I've been thinking about it lately Does it ever drive you crazy?
43
Just how fast the night changes Everything that you've ever dreamed of Disappearing
44
when you wake up But there's nothing to be afraid of Even when the night changes It will never change,
45
baby It will never change, baby It will never change me and you
46
Going out tonight, changes into something red Her mother doesn't like that kind of dress Everything she never had,
47
she's showing off Driving too fast,
48
moon is breaking through her hair She's heading for something
49
that she won't forget Having no regrets is all that she really wants We're only getting older,
50
baby
51
And I've been thinking about it lately Does it ever drive you crazy Just how fast the night changes Everything
52
that you've ever dreamed of Disappearing when you wake up
53
But there's nothing to be afraid of Even when the night changes It will never change me and you
54
Chasing it tonight, doubts are running round her head He is waiting,
55
hides behind a cigarette Heart is beating loud and she doesn't want it to stop Moving too fast,
56
moon is lighting up her skin She's falling, doesn't even know it yet Having no regrets,
57
it's all that she really wants You're only getting older, baby
58
And I've been thinking about it lately Does it ever drive you crazy Just how fast the night changes Everything
59
that you've ever dreamed of Disappearing when you wake up
60
But there's nothing to be afraid of Even when the night changes You'll never change me and you
61
Going out Tonight changes into something rare Her mother doesn't like
62
that kind of trust Reminds her of the missing piece of innocence she loves We're only getting older,
63
baby And I've been thinking about it lately Does it ever drive you crazy?
64
Just how fast the night changes Everything that you've ever dreamed of Disappearing
65
when you wake up But there's nothing to be afraid of Even when the night changes It will never change,
66
baby It will never change, baby It will never change me and you
67
Going out tonight, changes into something red Her mother doesn't like that kind of dress Everything she never had,
68
she's showing off Driving too fast,
69
moon is breaking through her hair She's heading for something
70
that she won't forget Having no regrets is all that she really wants We're only getting older,
71
baby
72
And I've been thinking about it lately Does it ever drive you crazy Just how fast the night changes Everything
73
that you've ever dreamed of Disappearing when you wake up
74
But there's nothing to be afraid of Even when the night changes It will never change me and you
75
Chasing it tonight, doubts are running round her head He is waiting,
76
hides behind a cigarette Heart is beating loud and she doesn't want it to stop Moving too fast,
77
moon is lighting up her skin She's falling, doesn't even know it yet Having no regrets,
78
it's all that she really wants You're only getting older,
79
baby And I've been thinking about it lately Does it ever drive you crazy?
80
Just how fast the night changes Everything that you've ever dreamed of Disappearing
81
when you wake up But there's nothing to be afraid of Even
82
when the night changes It will never change me and you
83
Going out tonight, changes into something rare Her mother doesn't like
84
that kind of trust Reminds her of the missing piece of innocence she loves We're only getting older,
85
baby And I've been thinking about it lately Does it ever drive you crazy?
86
Just how fast the night changes Everything that you've ever dreamed of Disappearing
87
when you wake up But there's nothing to be afraid of Even when the night changes It will never change,
88
baby It will never change, baby It will never change me and you
✨ Vídeo recomendado
B11
25 frases
One Direction - Night Changes ون دايركشن - تبدل الأحوال | مترجمة
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
32 frases
Justin Bieber - Love Yourself (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
22 frases
All night long- Mary Jane// Lyrics
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
119 frases
Harry Styles – Sign of the Times (Lyrics) | Meaningful & Emotional
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
16 frases
Tame Impala - Dracula (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
20 frases
a thousand years (speed up + lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
28 frases
The Neighbourhood - Reflections (Lyrics) / i'd rather lose somebody than use somebody
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
33 frases
Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
120 frases
Playlist 5 bài nhạc Tiếng Anh nhẹ nhàng.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
16 frases
Taylor Swift - Safe and Sound (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
35 frases
Laura Branigan - Self control (lyrics) ♪
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
16 frases
Keane - Everybody's Changing (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “One Direction - Night Changes”. As palavras que mais se repetem: fast, baby, Disappearing, dreamed, lately. Este vídeo tem 88 frases e 1188 palavras para praticar shadowing. A fala dura 14:51. O falante fala devagar, cerca de 80 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 91% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| regret verbo | /ɹɪˈɡɹɛt/ | arrepender-se, lamentar |
| cigarette substantivo | /ˈsɪɡəɹɛt/ | cigarro |
| innocence substantivo | /ˈɪnəsn̩s/ | inocência |
| loud adjetivo | /ˈlaʊ̯d/ | barulhento |
| dream verbo | /ˈdɹim/ | sonhar |
| wake verbo | /ˈweɪ̯k/ | acordar |
| afraid adjetivo | /əˈfɹeɪd/ | com medo |
| moon substantivo | /mun/ | lua, satélite |
| skin substantivo | /skɪn/ | pele |
| doubt substantivo | /daʊt/ | dúvida, incerteza |
| dress verbo | /dɹɛs/ | vestir, vestir-se |
| rare adjetivo | /ɹɛə/ | raro |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| go out verbo | sair | |
| show off verbo | mostrar-se, jactar-se |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been thinking |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've ever dreamed |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | stop Moving |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is breaking · We're only getting · are running |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 56 contrações e formas reduzidas, como doesn't, I've, you've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: regret /ɹɪˈɡɹɛt/, cigarette /ˈsɪɡəɹɛt/, loud /ˈlaʊ̯d/, wake /ˈweɪ̯k/, afraid /əˈfɹeɪd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como regret, cigarette, innocence.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.