Prática de Shadowing: Peppa Pig Season 1 Episode 4 - Polly Parrot - Cartoons for Children - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A1
I'm Peppa Pig. (SNORTS) This is my little brother, George.
⏸ Pausado
49 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm Peppa Pig. (SNORTS) This is my little brother, George.
2
(SNORTS) -This is Mummy Pig. -(SNORTS) -And this is Daddy Pig. -(SNORTS) (ALL LAUGHING) Peppa Pig! (SNORTS) (PEPPA READING) NARRATOR: Peppa and her family are visiting Granny Pig and Grandpa Pig.
3
-(KIDS GIGGLE) -Oink! Granny Pig!
4
-Grandpa Pig! -Oink! Grandy Ig! Paga Ig!
5
Oink! Hello, my little ones. Come in inside.
6
-We have a surprise. -What is it?
7
We have a new pet. Can you guess what it is?
8
-Oink. Dinosaur? -Oink! No, it's not a dinosaur.
9
Oink! Come and see.
10
Squawk! NARRATOR: Granny Pig and Grandpa Pig have a pet parrot.
11
Peppa, George, this is our pet parrot.
12
Oink. She's called Polly.
13
Pretty Polly. Squawk!
14
-(SQUAWKS) Pretty Polly! -(BOTH) Wow!
15
-I'm a clever parrot. -Squawk! I'm a clever parrot!
16
(KIDS GIGGLE) Oink! Mummy, why does Polly copy everything that Granny says?
17
Oink! That's what parrots do. I'll show you.
18
-Hello, Polly. -Hello, Polly.
19
-What a sweet little parrot. -What a sweet little parrot.
20
(ALL LAUGH) Come on, everyone. Tea time.
21
Peppa, George, come on. There's chocolate cake.
22
-Oink! Coming, Granny. -Oink!
23
(KIDS GIGGLE) (KIDS GIGGLE) NARRATOR: Peppa and George love eating chocolate cake, but today, they were in a hurry to get back and play with Polly Parrot.
24
(SLURPING LOUDLY) -Finished! -(SLURPING LOUDLY) -Oink! -(LAUGHS) Oink! What noisy little ones you are.
25
Granny, oink, please can we leave the table and go and see Polly Parrot?
26
Are you sure you've completely finished your cake?
27
(SLURPING) -Off you go, then. -Hooray! (GIGGLES) (GEORGE OINKS) George, say something to Polly.
28
NARRATOR: George is a little bit shy.
29
Oink! Oink!
30
Hello. -Hello. -(KIDS GIGGLE) (POLLY LAUGHS) -(POLLY LAUGHS) -(KIDS LAUGH) Peppa and George are really enjoying playing with Polly Parrot.
31
-I'm Peppa Pig. -I'm Peppa Pig.
32
(GIGGLES) Oink! George, say something.
33
Oink! -Oink! -(KIDS GIGGLE) Peppa and George are pretending to be parrots.
34
Oink! (GIGGLES) Oink! Oink! I'm Polly Parrot!
35
-Oink! -(GIGGLES) Oink! Oink!
36
Peppa is thinking of something else to say to Polly Parrot.
37
I'm a noisy parrot! Oink!
38
I'm a noisy parrot! Oink!
39
(ALL LAUGH) Peppa, George, have you been playing with Polly?
40
-Yes, Granny. -Oink!
41
Polly is such a sweet parrot.
42
Yes, Granny.
43
I'm a clever parrot.
44
I'm a noisy parrot! Oink!
45
I'm a noisy parrot! Oink!
46
-(POLLY LAUGHS) -(ALL GASP) Oh, my word!
47
(CHUCKLES) -Oink! -Oink! (LAUGHS) Oink!
48
-(LAUGHS) -(ALL LAUGH) -(ALL LAUGH) -(POLLY LAUGHS) PEPPA: (GIGGLES) Oink!
49
PEPPA: ♪ Peppa Pig (SNORTS AND GIGGLES) ♪ Peppa Pig (SNORTS AND GIGGLES) ♪ Peppa Pig ♪ (SNORTS AND GIGGLES)

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Assistir ao episódio "Polly Parrot" de Peppa Pig é uma excelente forma de praticar sua fala em inglês. A interação entre os personagens é simples e divertida, ideal para iniciantes e até mesmo para aqueles que já têm alguma experiência. O contexto familiar e amigável proporciona um ambiente tranquilo para a prática da "shadow speak", onde você pode reproduzir as falas enquanto assiste. Essa técnica de shadowing permite que você melhore sua fluência e pronúncia, ao mesmo tempo em que se diverte com as travessuras dos personagens.

Gramática & Expressões em Contexto

O episódio apresenta várias estruturas gramaticais úteis que são comuns em conversas cotidianas. Aqui estão algumas observações sobre frases e expressões que você pode praticar:

  • "Come and see." - Usada para convidar alguém a ver algo, uma expressão que pode ser aplicada em diversas situações sociais.
  • "Oink!" - Embora seja uma onomatopeia, sua repetição ensina a entonação e a diversão na fala, importante para a expressividade.
  • "What is it?" - Uma pergunta comum que serve para incitar curiosidade e interação, muito usada entre amigos e familiares.
  • "I'm a clever parrot." - Essa estrutura simples é um bom exemplo de como descrever características de forma direta.

Praticar essas expressões vai ajudar você a se sentir mais confortável e confiante ao usar o inglês no dia a dia.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Durante o episódio, existem algumas palavras e frases que podem representar desafios de pronúncia:

  • "Pretty Polly" - A combinação de sons 'P' e 'L' pode ser difícil para falantes não nativos. Tente praticar a dicção dessa expressão em voz alta.
  • "Hello, Polly." - Preste atenção ao som da letra 'H'; é um dos sons que muitos aprendizes tendem a omitir ou confundir.
  • "Chocolate cake" - A ligação entre as palavras e a pronúncia do 't' no meio da frase pode criar confusão. Certifique-se de pronunciar claramente cada parte.

A prática contínua dessas armadilhas de pronúncia pode ser muito valiosa em sua jornada de aprendizagem de inglês, e utilizar a técnica de "shadowspeaks" pode ser extremamente benéfico para dominá-las.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café