Prática de Shadowing: Rich Mom Poor Mom | Stories for Teenagers | @EnglishFairyTales - Aprenda a falar inglês com o YouTube
A2
Rich Mom, Poor Mom So many carriages!
⏸ Pausado
Velocidade:
Todas as frases242 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Rich Mom, Poor Mom So many carriages!
2
Shalina, Shalina, people are moving in into that big house.
3
Really?
4
Come on, quick, you have to see the loads of stuff they've brought.
5
Ten carriages full.
6
Wait, I am coming.
7
Mother!
8
Fine, go, but don't be late.
9
My father says that the man in the house is a big officer with the king.
10
The king himself has sent him here.
11
Frank, come on inside.
12
Did you see the boat he was carrying?
13
It was massive!
14
And that doll!
15
Gosh!
16
Mother, you should have seen!
17
There was a sack full of toys!
18
Darling, it does not matter the number of toys you have.
19
What matters are the friends you have to play with.
20
With a mother like that,
21
I wonder how many friends those kids will have.
22
She seems so rude.
23
Now come on, let us not judge people.
24
Quick, finish your dinner.
25
Shalina, see the number of people coming into their house.
26
Ah, looks like a party.
27
Let's go to the gate.
28
Ooh, what a huge garden.
29
Hey, you!
30
Off you go!
31
Come on now, leave!
32
We're all here.
33
Let's play hopscotch.
34
Yay!
35
Hello.
36
Hello!
37
How do you do?
38
Mrs. Stewart, I must say your children are so delightful.
39
Thank you.
40
Do come in, please.
41
They run around the garden and the party.
42
Frank, Maria, let's play.
43
Yes, catch me if you can.
44
Stop running around like that.
45
Have you forgotten your manners?
46
Frank, Maria, please take everyone to the toy room.
47
Look at them!
48
They're having so much fun!
49
Let's play catch!
50
Julia?
51
What?
52
What were all of you doing?
53
Playing.
54
See how much fun those kids are having?
55
Enough.
56
Even outside the house, these kids are embarrassing.
57
Why did we have to leave town and come here?
58
Gosh.
59
Mother, it's boring here.
60
Can't we?
61
Play with those ruffians?
62
Absolutely not.
63
At least let us go out on a picnic, Mother.
64
We will see about that.
65
But don't you even think of playing with those kids out there.
66
Now come on, wash up and off to bed.
67
Take this jam, Frank.
68
Frank, why aren't you eating?
69
We want to go out on a picnic!
70
Yes, Mother.
71
What is the point of leaving town and coming to the countryside if I don't go outdoors?
72
Father was telling me there's a big lake here.
73
Fine.
74
You can go out today,
75
but only if you finish your breakfast.
76
I'll ask Sebastian to drive you.
77
Mother, we're going off to the lake to play today.
78
Fine, but don't be late and please be careful.
79
I'll pack you some bread and cheese,
80
a biscuit each, a tomato and take some milk.
81
So, here's apples, strawberry and cream.
82
Your favorite Master Frank.
83
Fresh choco almond cookies, sandwiches and bottles of lemonade.
84
And put that cake too!
85
Of course, sir.
86
Here's your cake.
87
Anything else?
88
Chocolate!
89
How can you forget that?
90
And those yummy cheese rolls too!
91
You can take all the food you want,
92
but I know how much you both eat.
93
Most of it is going to come back, but do enjoy yourselves!
94
Sebastian, take these baskets, please.
95
Very well.
96
Come, sir, miss!
97
This is beautiful, isn't it?
98
Gosh, this is almost magical.
99
Sir, do come.
100
I have set up your picnic.
101
Thank you, Sebastian.
102
What shall we eat?
103
I'm not very hungry yet.
104
Let's go and explore this area a bit.
105
Sebastian, you stay here.
106
But, sir...
107
We won't be long, Sebastian.
108
Take care of all our stuff.
109
Very well.
110
Be safe.
111
And call out if you need anything.
112
Bye!
113
Hide and seek!
114
Okay, you're done!
115
Fine, 30 counts and no climbing trees!
116
One, two, three, twenty, twenty, twenty-eight, twenty-nine, thirty!
117
I'm coming!
118
Mark, I see you!
119
Is that...
120
Gloria?
121
The rich kid?
122
Hello?
123
Hello?
124
Let's go for a swim, shall we?
125
And I'll climb this tree and throw down some apples for all of us.
126
What fun.
127
I'll come too
128
Don't you know how to climb trees Frank quick soak this in water Frank I'll bind it to your foot
129
so it won't swell, but that's your shirt Doesn't matter.
130
Maybe this is nothing serious and you'll be fine Let's eat something.
131
Our picnic basket is way on the other side.
132
No, you mustn't walk that far yet.
133
We'll share what we have.
134
An apple straight from the tree.
135
Master, are you alright?
136
Much better now.
137
Maybe it wasn't a sprain after all,
138
but keep it bound till you reach home.
139
Why don't you come with us?
140
We'll walk.
141
Your carriage does not have room for all of us.
142
Bye.
143
Take care.
144
Bye!
145
We really had fun!
146
How was your day, and what is this rag around your foot?
147
He fell while trying to climb a tree,
148
and that other boy used his own shirt as a bandage so that his foot does not swell.
149
What?
150
Which other boy?
151
Frank and Maria told their mother all that had happened.
152
Excuse me?
153
Hello, madam.
154
I believe this is your son's shirt.
155
Oh, yes.
156
It's rather old, so as a thank you,
157
I have brought a new shirt for him.
158
That won't be necessary.
159
Thank you for bringing David's old shirt.
160
How is your son's foot now?
161
It was not a sprain.
162
He is all right.
163
Do come in.
164
No, actually, I need to go to town, so thank you.
165
Mrs. Stewart, I wouldn't go very far today.
166
A storm is on its way.
167
But I see a clear sky.
168
Goodbye!
169
Was that the mean lady of the big house?
170
Who taught you to speak like that?
171
Sorry, Mother.
172
Mother is not at home.
173
And she won't be back for a few hours, so...
174
Let's go, fast!
175
Can we play with you?
176
Hey, of course!
177
Why don't you come inside,
178
and we'll show you our toys?
179
Yay!
180
Get inside, everyone!
181
Get inside!
182
What?
183
What?
184
Mother, I hope she's not caught in the storm.
185
I'm sure she's alright.
186
Looks like the storm's over.
187
Are you children alright?
188
I've never seen anything like that before.
189
Now it is over.
190
No harm done.
191
That's just nature's way of making some noise, that's all.
192
Have they eaten anything?
193
No, I'll fix something now.
194
They were so scared they didn't let me leave.
195
It's okay, I have brought some broth.
196
Here, have this.
197
It will soothe you both.
198
This is good!
199
Um, I like it.
200
Oh, my babies.
201
Oh, are you both alright?
202
Mother, I was so worried about you.
203
When we heard about the storm,
204
my hosts didn't let me go home.
205
Oh, my darlings.
206
What are they doing here?
207
We were playing together when the storm hit.
208
You see that fallen tree?
209
Shalina pulled me from under it just in time.
210
What?
211
My baby!
212
Oh, you must have got so scared.
213
Thank you.
214
I don't know how to repay you.
215
There are some things in life that cannot be paid for, madam.
216
I am glad the children are okay.
217
David, Shalina, and all of you, come on.
218
Let's go.
219
Mother, can we not play with them?
220
They have been such good friends to us They stayed with the children,
221
comforting them throughout the night And these kids can read the weather like a book
222
We were the ones who invited them over,
223
Mother Our toys are so much more fun when there are so many of us playing with them Hello.
224
Hello.
225
Do come in, please.
226
Just a second.
227
Please take a seat.
228
You can send your children to play with Frank and Maria in the house.
229
I don't want to, madam.
230
I don't want my children to get used to luxuries they cannot have.
231
But my children need friends over here.
232
Then let them come out here,
233
or in the garden where our children play.
234
What kids love about playing is not how expensive their toys are,
235
but the laughter and joy of playing with other kids.
236
You are right.
237
Thank you.
238
From that day, Mrs. Stewart was not the mean woman of the big house,
239
and Frank and Maria could play wholeheartedly with the other kids.
240
Sometimes the other kids showed them their games and books.
241
At times they played with Frank and Maria's toys.
242
And at others they all invented new games together.
Baixar aplicativo
Pontuação por IA para cada frase que você fala
TRENDING
Populares
4.9/5 na App Store e Google Play
Shadowing English
No Celular
Aprenda inglês a qualquer hora, em qualquer lugar com o aplicativo Shadowing English. Melhore suas habilidades de comunicação hoje!
Acompanhe seu progresso de aprendizado
Avaliação e correção de erros por IA
Rica biblioteca de vídeos
Sobre Esta Lição
Nesta lição, os alunos terão a oportunidade de praticar habilidades de conversação em inglês por meio de uma divertida história chamada "Rich Mom, Poor Mom". A narrativa apresenta situações do cotidiano envolvendo crianças, amizades e diferenças sociais. Os aprendizes irão se familiarizar com expressões comuns, aumentar seu vocabulário e melhorar sua fluência por meio da técnica conhecida como shadow speech, onde irão escutar e repetir frases em tempo real. Esta técnica é excelente para desenvolver a pronúncia e a entonação, tornando o aprendizado mais dinâmico e eficaz.
Vocabulário e Frases-Chave
- Carriage - carruagem
- Delightful - encantador(a)
- Party - festa
- Garden - jardim
- Toys - brinquedos
- Manners - maneiras
- Friends - amigos
- Come in - entre
Dicas de Prática
Para maximizar o aprendizado com este vídeo, recomenda-se usar a abordagem de shadowspeak. Aqui estão algumas dicas para você praticar:
- Ouça e Repita: Assista ao vídeo uma vez, prestando atenção nas expressões e na entonação dos personagens. Depois, assista novamente e repita as falas, tentando igualar a velocidade e a pronúncia.
- Divida em Trechos: Se o ritmo for muito rápido, pause após frases curtas. Isso permite que você pratique o shadow speech de maneira mais controlada.
- Use a Técnica de Repetição: Após ouvir uma frase, pause, volte e diga a frase em voz alta antes de continuar. Isso ajuda a solidificar o aprendizado e a melhorar sua prática de conversação em inglês.
- Incorpore Novo Vocabulário: Tente usar as novas palavras e frases que você aprendeu em diálogos com amigos ou familiares. A prática regular é vital para que o vocabulário se torne parte do seu uso cotidiano.
Com estas dicas, você poderá não somente aprender inglês com YouTube, mas também tornar suas práticas de conversação em inglês muito mais eficazes e divertidas.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
☕ Pague-nos um café
O ShadowingEnglish permanece 100% gratuito graças ao seu apoio. Os custos de servidor e IA são altos — seu café nos mantém ativos! 🙏