Prática de Shadowing: Self Drive Tours in the USA | Cambridge 10 Listening Test 1 SECTION 1 | #listeningpracctice - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Section 1.
2
You will hear a telephone conversation between a travel agent and a customer.
3
First, you have some time to look at questions 1 to 6.
4
you will see that there is an example that has been done for you
5
on this occasion only the conversation relating to this will be played first
6
good morning world tours my name is jamie how can i
7
help you good morning i want some information on self-drive tours
8
in the usa could you send me a brochure of course could i have your name please andrea brown
9
the customer's name is andrea brown so brown has been written in the space Now we shall begin.
10
You should answer the questions as you listen, because you will not hear the recording a second time.
11
Listen carefully and answer questions one to six.
12
Good morning, World Tours.
13
My name is Jamie.
14
How can I help you?
15
Good morning.
16
I want some information on self-drive tours in the USA.
17
Could you send me a brochure? Of course.
18
Could I have your name, please?
19
Andrea Brown.
20
Thank you.
21
And your address?
22
24 Ardley Road.
23
Can you spell that?
24
A-R-D-L-E-I-G-H Road.
25
Postcode?
26
B H 5 2 O P.
27
Thanks.
28
And can I have your phone number?
29
Is a mobile alright?
30
Fine.
31
It's 077 86 643 091.
32
Thank you.
33
And can I ask you where you heard about World Tours?
34
From a friend, or did you see an advert somewhere?
35
No, I read about you in the newspaper.
36
OK.
37
I'll get the brochures and the post to you, but can I give you some information over the phone.
38
What kinds of things do you want to do on your holiday?
39
I'm interested in going to California with my family.
40
I've got two children and we want to hire a car.
41
OK.
42
We have a couple of self-drive tours there, visiting different places of interest in California.
43
The first one begins in Los Angeles and there's plenty of time to visit some of the theme parks there.
44
Ah, that's something on my children's list, so I'd want to include that.
45
Good.
46
Then you drive to San Francisco.
47
From San Francisco you can drive to Yosemite Park, where you spend a couple of nights.
48
You can choose to stay in a lodge or on the campsite.
49
I don't like the idea of staying in a tent.
50
It'd be too hot.
51
Right.
52
And the tour ends in Las Vegas.
53
Okay.
54
The other trip we can arrange is slightly different.
55
It starts in San Francisco, then you drive south to cambria someone told me there's a really nice castle near cambria will we go near
56
that hurst castle is on that road so you could stop there good i'd like to do that
57
does this trip also go into the desert no it continues to santa monica where most people like to stop
58
and do some shopping we have enough of that at home so that doesn't interest us okay Well, you could go straight on to San Diego.
59
That's good for beaches, isn't it?
60
That's right.
61
That's a good place to relax, and your children might like to visit the zoo before flying home.
62
I don't think so.
63
We want some time for sunbathing and swimming.
64
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 7 to 10.
65
Now listen and answer questions 7 to 10.
66
So how many days are the trips and how much do they cost?
67
The first one I told you about is a self-drive tour through California which lasts 12 days and covers 2,020 kilometres.
68
The shortest journey is 206 kilometres and the longest is 632 kilometres.
69
The cost is £525 per person.
70
That includes accommodation, car rental and a flight, but no meals.
71
OK.
72
And the other trip?
73
That lasts nine days, but you spend only three days on the road.
74
You cover about 980 kilometres altogether.
75
So is that cheaper then?
76
Yes, it's almost £100 cheaper.
77
£429 per person, which is a good deal.
78
So that covers accommodation and car hire.
79
What about flights?
80
They aren't included, but these hotels offer dinner in the price.
81
OK.
82
Well, thank you very much.
83
I'll be in touch when I've had a chance to look at the brochure.
84
I'm pleased to help.
85
Goodbye.
86
Goodbye.
87
That is the end of Section 1.
88
You now have half a minute to check your answers you

Contexto e Antecedentes

No vídeo "Self Drive Tours in the USA," ouvimos uma conversa telefônica entre uma agente de viagens e uma cliente chamada Andrea Brown, que está interessada em obter informações sobre passeios self-drive nos Estados Unidos. A interação revela não apenas detalhes sobre as preferências de viagem de Andrea, mas também fornece um exemplo prático de comunicação através do telefone em inglês. Essa tipo de diálogo é extremamente útil para quem está aprendendo inglês e deseja aprimorar suas habilidades de escuta e fala.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • Good morning, World Tours. My name is Jamie. How can I help you?
  • Could I have your name, please?
  • Can you spell that?
  • What kinds of things do you want to do on your holiday?
  • I'll get the brochures and post them to you.

Essas frases são essenciais em contextos de atendimento ao cliente e podem ser utilizadas em uma variedade de situações diárias. Aprender a usá-las corretamente ajudará você a se comunicar com mais confiança em inglês.

Guia Passo a Passo para Shadowing

O shadowing em inglês é uma técnica poderosa que envolve repetir o que você ouve em tempo real. Aqui está um guia passo a passo para ajudá-lo a aplicar essa técnica com o vídeo mencionado:

  1. Escute atentamente: Ouça a conversa com atenção. Tente entender o contexto geral e as intenções dos interlocutores.
  2. Leia a transcrição: Se disponível, leia a transcrição para acompanhar o que foi dito. Isso ajudará a associar palavras e frases ao seu significado.
  3. Repita em voz alta: Utilize a técnica de shadowing. Tente repetir as falas imediatamente após ouvi-las. Foque na pronúncia e entonação.
  4. Grave sua voz: Gravar sua prática pode ser muito útil. Ao ouvir sua própria gravação, você poderá identificar áreas que precisam de melhoria.
  5. Pratique regularmente: O shadowing em inglês é mais eficaz quando feito consistentemente. Dedique alguns minutos todos os dias para praticar com vídeos do YouTube.

Segmentos como o apresentado no vídeo são perfeitos para praticar, especialmente se você deseja melhorar sua compreensão auditiva e fluência. Não se esqueça de que existem recursos como sites com dicas e ferramentas para shadowing, como shadowspeak, que podem proporcionar mais apoio no seu aprendizado.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.