Практика Shadowing: Self Drive Tours in the USA | Cambridge 10 Listening Test 1 SECTION 1 | #listeningpracctice - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Section 1.
2
You will hear a telephone conversation between a travel agent and a customer.
3
First, you have some time to look at questions 1 to 6.
4
you will see that there is an example that has been done for you
5
on this occasion only the conversation relating to this will be played first
6
good morning world tours my name is jamie how can i
7
help you good morning i want some information on self-drive tours
8
in the usa could you send me a brochure of course could i have your name please andrea brown
9
the customer's name is andrea brown so brown has been written in the space Now we shall begin.
10
You should answer the questions as you listen, because you will not hear the recording a second time.
11
Listen carefully and answer questions one to six.
12
Good morning, World Tours.
13
My name is Jamie.
14
How can I help you?
15
Good morning.
16
I want some information on self-drive tours in the USA.
17
Could you send me a brochure? Of course.
18
Could I have your name, please?
19
Andrea Brown.
20
Thank you.
21
And your address?
22
24 Ardley Road.
23
Can you spell that?
24
A-R-D-L-E-I-G-H Road.
25
Postcode?
26
B H 5 2 O P.
27
Thanks.
28
And can I have your phone number?
29
Is a mobile alright?
30
Fine.
31
It's 077 86 643 091.
32
Thank you.
33
And can I ask you where you heard about World Tours?
34
From a friend, or did you see an advert somewhere?
35
No, I read about you in the newspaper.
36
OK.
37
I'll get the brochures and the post to you, but can I give you some information over the phone.
38
What kinds of things do you want to do on your holiday?
39
I'm interested in going to California with my family.
40
I've got two children and we want to hire a car.
41
OK.
42
We have a couple of self-drive tours there, visiting different places of interest in California.
43
The first one begins in Los Angeles and there's plenty of time to visit some of the theme parks there.
44
Ah, that's something on my children's list, so I'd want to include that.
45
Good.
46
Then you drive to San Francisco.
47
From San Francisco you can drive to Yosemite Park, where you spend a couple of nights.
48
You can choose to stay in a lodge or on the campsite.
49
I don't like the idea of staying in a tent.
50
It'd be too hot.
51
Right.
52
And the tour ends in Las Vegas.
53
Okay.
54
The other trip we can arrange is slightly different.
55
It starts in San Francisco, then you drive south to cambria someone told me there's a really nice castle near cambria will we go near
56
that hurst castle is on that road so you could stop there good i'd like to do that
57
does this trip also go into the desert no it continues to santa monica where most people like to stop
58
and do some shopping we have enough of that at home so that doesn't interest us okay Well, you could go straight on to San Diego.
59
That's good for beaches, isn't it?
60
That's right.
61
That's a good place to relax, and your children might like to visit the zoo before flying home.
62
I don't think so.
63
We want some time for sunbathing and swimming.
64
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 7 to 10.
65
Now listen and answer questions 7 to 10.
66
So how many days are the trips and how much do they cost?
67
The first one I told you about is a self-drive tour through California which lasts 12 days and covers 2,020 kilometres.
68
The shortest journey is 206 kilometres and the longest is 632 kilometres.
69
The cost is £525 per person.
70
That includes accommodation, car rental and a flight, but no meals.
71
OK.
72
And the other trip?
73
That lasts nine days, but you spend only three days on the road.
74
You cover about 980 kilometres altogether.
75
So is that cheaper then?
76
Yes, it's almost £100 cheaper.
77
£429 per person, which is a good deal.
78
So that covers accommodation and car hire.
79
What about flights?
80
They aren't included, but these hotels offer dinner in the price.
81
OK.
82
Well, thank you very much.
83
I'll be in touch when I've had a chance to look at the brochure.
84
I'm pleased to help.
85
Goodbye.
86
Goodbye.
87
That is the end of Section 1.
88
You now have half a minute to check your answers you

Почему стоит практиковать разговорный английский с этим видео?

Практика разговорного английского на примере этого видео позволяет вам не только улучшить свои навыки восприятия на слух, но и научиться вести живую диалоговую речь. Расположение ситуации в контексте телефонного разговора между туристическим агентом и клиентом демонстрирует, как можно задавать вопросы и получать информацию о путешествиях. Это практическое задание важно для тех, кто хочет уверенно общаться в реальных ситуациях, таких как бронирование тура или обсуждение своих пожеланий с агентом.

Грамматические структуры и выражения в контексте

В этом разговоре используются несколько ключевых грамматических структур, которые помогут вам в дальнейшем:

  • Вопросительная форма: "Could you send me a brochure?" - использование вежливых вопросов для запроса информации.
  • Структура 'can I have': "Can I have your name, please?" - полезная для вежливых обращений к собеседнику.
  • Выражение 'I'd want to include that': "I'd want to include that." - помогает выразить инициативу и пожелания.
  • Использование модальных глаголов: "Could I have your name?" - демонстрирует, как можно вежливо задавать вопросы или делать запросы.

Общие трудности произношения

В данном видео есть несколько слов и выражений, которые могут представлять трудности для изучающих английский язык, особенно в плане произношения:

  • Названия мест: "Los Angeles" и "San Francisco" - важно правильно произносить названия городов для лучшего общения.
  • Слово 'Yosemite': сложно для произношения, но очень важно для обсуждения национальных парков.
  • Фраза 'self-drive tours': также может вызвать затруднения, так как подразумевает определённое понимание тематики путешествий.

Практикуя разговоры в тех ситуациях, которые показаны в видео, вы сможете улучшить произношение английского и уверенно чувствовать себя при общении. Учить английский с YouTube — отличная возможность использовать доступные ресурсы для личной практики, а shadow speech поможет вам научиться правильно интонировать и произносить фразы.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.