Prática de Shadowing: Sherlock 1x01 Damn my leg - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

15 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Nothing cold will do.
2
John, have a cup of tea.
3
Make yourself at home.
4
Don't wake up.
5
Look at him, dashing about.
6
My husband was just the same.
7
But you're more the sitting -down type, I can tell.
8
I'll make you that cuppa.
9
You rest your leg.
10
Damn my leg!
11
Sorry.
12
I'm so sorry.
13
It's just sometimes this bloody thing.
14
I understand, dear.
15
I've got a hip.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Sobre esta lição

Você está praticando inglês com "Sherlock 1x01 Damn my leg" usando a técnica de Shadowing.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill do · I'll make

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →